id: r2pdbu

Yhteistyö Danin hoidon puolesta | Together for Dani's Treatment

Yhteistyö Danin hoidon puolesta | Together for Dani's Treatment

 
Ditta Ocsovszki

HU

Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen unkarilainen teksti

Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen unkarilainen teksti

Kuvaus

Rakkaat ystävämme, tuttavamme ja avunhaluiset!


Nimeni on Ditta Ocsovszki, ja käynnistän tämän keräyksen mieheni Danin puolesta.

Dani on 41-vuotias isä, rakastava aviomies sekä koulutukseltaan kondiittori-elintarviketekniikan insinööri. Hän on aina sanonut, että hänellä on maailman kaunein elämä: häntä ympäröi rakastava perhe, hänen työnsä on samalla myös hänen harrastuksensa, ja hän on täynnä suunnitelmia, energiaa ja elämäniloa.


Syyskuussa tehty leikkaus ja sitä seurannut diagnoosi muuttivat kuitenkin elämämme perusteellisesti. Danilla diagnosoitiin glioblastooma, aggressiivinen aivokasvain. Siitä lähtien jokainen päivämme on pyörinyt sen ympärillä, että teemme hänen puolestaan, hänen terveytensä ja tulevaisuutemme vuoksi kaiken mahdollisen.


Nyt meillä on edessämme saksalainen immunoterapiahoito, joka voi antaa Danille mahdollisuuden jatkaa taisteluaan. Hoito on kuitenkin erittäin kallista, eikä sairausvakuutusjärjestelmä tällä hetkellä kata sitä, joten emme pysty rahoittamaan sitä omilla varoillamme.


Keräyksen tavoitteena on, että Dani voi aloittaa tämän immunoterapian ja saada sen mahdollisuuden, jonka me perheenä haluamme hänelle antaa enemmän kuin mitään muuta: mahdollisuuden aikaan, elämänlaatuun, toivoon ja tulevaisuuteen.


Kerätyt varat käytetään yksinomaan Danin hoitoon ja siihen liittyviin kuluihin: Saksassa järjestettäviin lääkärikonsultaatioihin, tutkimuksiin, laboratoriotutkimuksiin, yksilölliseen immunoterapiaan, matkakuluihin, majoitukseen sekä seurantakäynteihin ja todistettuihin oheiskuluihin.


Jokainen lahjoitus on valtava apu. Jos et voi tukea meitä taloudellisesti, voit auttaa valtavasti jo pelkästään jakamalla tämän viestin, jotta Danin tarina tavoittaisi mahdollisimman monia ihmisiä.


Kiitämme sydämestämme jokaisesta lahjoituksesta, jakamisesta, rohkaisusta ja tuesta.

Kiitos, että autatte antamaan Danille mahdollisuuden! ❤


Miten voi lahjoittaa?

Keräys tapahtuu euroina, koska Saksassa tapahtuvan hoidon kustannukset on maksettava klinikalle euroina.

Jokainen lahjoitus on meille valtava apu. Jopa kahvin tai suklaan hinta merkitsee paljon, sillä tiedämme: monet pienet summat riittävät todellakin pitkälle.


Lahjoitus tehdään keräyssivuston kautta muutamalla yksinkertaisella vaiheella. Kun olet määrittänyt lahjoituksen summan, voit valita sopivan maksutavan ja vahvistaa sitten tapahtuman.


Voi olla, että maksujärjestelmä latautuu hitaammin tai ilmoittaa virheestä ensimmäisellä kerralla. Jos pieni tiimalasi-kuvake ei pysähdy tai järjestelmä ilmoittaa ongelmasta, sulkekaa ikkuna ja avatkaa keräyslinkki uudelleen. Tällöin kannattaa yrittää lahjoitusta uudelleen. Jos ilmenee teknisiä ongelmia, ilmoittakaa niistä meille rohkeasti.


Tärkeää: maksuvaiheessa saattaa näkyä kohta ”Tuki 4fund.com-tiimille”. Tämä summa ei mene Danin hoitoon, vaan se tukee itse keräysalustaa. Siellä näkyvällä liukusäätimellä voitte määrittää, haluatteko antaa erillistä tukea 4fund.comin toiminnalle, ja jos haluatte, kuinka paljon.


Jos ette tällä hetkellä voi tukea taloudellisesti, voitte auttaa valtavasti jo pelkästään jakamalla tämän. Olemme kiitollisia jokaisesta lahjoituksesta, jakamisesta, rohkaisusta ja tuesta.


Kiitos, että autatte antamaan Danille mahdollisuuden!

_____________________________


Rakkaat ystävät, perhe, tuttavat ja ystävälliset tukijat,


Nimeni on Ditta Ocsovszki, ja käynnistän tämän varainkeruun mieheni Danin puolesta.

Dani on 41-vuotias isä, rakastava aviomies sekä ammatiltaan kondiittori ja elintarviketekniikan insinööri. Hän on aina sanonut, että hänellä on maailman kaunein elämä: rakastava perhe, työ, joka on myös hänen intohimonsa, sekä elämä, joka on täynnä suunnitelmia, energiaa ja tarkoitusta.


Syyskuussa tehty leikkaus ja sen jälkeen saatu diagnoosi muuttivat kuitenkin elämämme täysin. Danilla todettiin glioblastooma, aggressiivinen aivokasvain. Siitä lähtien jokainen päivä on kulunut siihen, että teemme kaiken mahdollisen hänen puolestaan, hänen terveytensä ja yhteisen tulevaisuutemme vuoksi.


Olemme nyt löytäneet Saksasta immunoterapiahoidon, joka saattaa antaa Danille mahdollisuuden jatkaa taisteluaan. Hoito on erittäin kallista, eikä sitä tällä hetkellä korvata julkisesta sairausvakuutuksesta, joten emme pysty rahoittamaan sitä omin voimin.


Tämän varainkeruun tavoitteena on auttaa Daniä aloittamaan tämä immunoterapiahoito ja antaa hänelle se mahdollisuus, jota me perheenä haluamme enemmän kuin mitään muuta: mahdollisuus aikaan, elämänlaatuun, toivoon ja tulevaisuuteen.


Kaikki lahjoitukset käytetään yksinomaan Danin hoitoon ja siihen liittyviin kustannuksiin: lääkärikäynteihin Saksassa, tutkimuksiin, laboratoriotutkimuksiin, yksilölliseen immunoterapiaan, matka- ja majoituskuluihin, seurantakäynteihin sekä muihin dokumentoituihin hoitoon liittyviin kuluihin.


Jokainen lahjoitus merkitsee meille valtavasti. Jos et voi lahjoittaa, voit auttaa valtavasti myös jakamalla tämän keräyskampanjan, jotta Danin tarina tavoittaa entistä useampia ihmisiä.


Kiitämme sydämemme pohjasta jokaisesta lahjoituksesta, jakamisesta, ystävällisestä sanasta ja tukitoimesta.

Kiitos, että autat meitä antamaan Danille mahdollisuuden! ❤


Miten voit lahjoittaa?

Keräys on euroina, koska Saksassa suoritettavan hoidon kustannukset on maksettava klinikalle euroina.

Jokainen lahjoitus merkitsee meille paljon. Jopa kahvin tai suklaapatukan hinta voi vaikuttaa, sillä monet pienet lahjoitukset voivat yhdessä muodostaa jotain todella merkittävää.


Voit lahjoittaa suoraan keräyssivun kautta muutamalla yksinkertaisella vaiheella. Kun olet syöttänyt haluamasi summan, voit valita haluamasi maksutavan ja vahvistaa maksun.


Huomaa, että maksujärjestelmä saattaa joskus latautua hitaasti tai näyttää virheilmoituksen ensimmäisellä yrityksellä. Jos pieni tiimalasisymboli ei lakkaa latautumasta tai jos järjestelmä ilmoittaa ongelmasta, sulje ikkuna ja avaa varainkeruulinkki uudelleen. Tällöin kannattaa yrittää uudelleen. Jos sinulla on teknisiä ongelmia, ota meihin rohkeasti yhteyttä.


Tärkeää: maksuvaiheessa saatat nähdä kohdan nimeltä ”Tue 4fund.com-tiimiä”. Tämä summa ei mene Danin hoitoon, vaan se tukee itse varainkeruualustaa. Voit käyttää siellä näkyvää liukusäädintä päättääksesi, haluatko tukea 4fund.comin toimintaa erikseen, ja jos haluat, kuinka paljon.


Jos et voi tällä hetkellä tukea meitä taloudellisesti, myös keräyksen jakaminen auttaa meitä valtavasti. Olemme syvästi kiitollisia jokaisesta lahjoituksesta, jakamisesta, ystävällisestä sanasta ja tukitoimesta.


Kiitos, että autat meitä antamaan Danille mahdollisuuden.

Kommentit 4

 
2500 merkit
  •  
    Käyttäjä rekisteröitymättä

    Dear Daniel, dear Ditta, keep on fighting. From my family to yours, we send lots of love. Stay strong! André

    100 €
  •  
    Käyttäjä rekisteröitymättä

    Pongrácz Zoltán és családja mielőbbi gyógyulást kíván

    500,50 €
Turvallisuus on meille ensisijaisen tärkeää. Jos sinulla on huolenaiheita, ilmoita tästä varainkeruusta käyttämällä