Esittelen teille Sanad Alqarran, kymmenvuotiaan pojan, joka selvisi hengissä israelilaisen pommin räjähdyksestä, joka oli vähällä viedä hänen henkensä. 

Viime huhtikuussa Sanad leikki ystäviensä kanssa kadulla (Jan Yunisin itäosassa), kun heidän lähellään tapahtunut räjähdys haavoitti häntä vakavasti. Ilman naapurin nopeaa apua, joka vei hänet kiireesti sairaalaan, hän olisi menehtynyt. Mutta hän selvisi hengissä. Yli kolmen viikon ajan, jonka hän vietti teho-osastolla, Sanad taisteli kuin sankari: hän ei koskaan valittanut mistään, vaikka oli suurimman osan ajasta yksin, sillä teho-osastolla vierailuajat ovat hyvin tiukat. Sanadilla oli erittäin vakavia sirpalevammoja kaulassa, rintakehässä ja käsissä, ja hänelle tehtiin erittäin rankkoja toimenpiteitä… 

Siellä tapasin hänen isänsä, Shadin, joka on ammatiltaan valokuvaaja (nykyään työtön). Hänen isänsä ei poistunut sairaalasta hetkeksikään, vaikka hän saattoi olla poikansa luona vain kahdesti päivässä. Hän nukkui sairaalan lattialla, kuten muutkin Nasserin sairaalan potilaiden omaiset. 

Kolmen viikon kuluttua sairaalaan tulostaan Sanad pääsi lopulta kotiin ja palasi osittain tuhoutuneeseen kotiinsa (israelilaiset eivät ole jättäneet juuri yhtään taloa pystyyn). Vaikka hänen ruumiinsa parani hyvin, hänen mielensä kärsii edelleen posttraumaattisesta stressistä, joka johtuu siitä kauheasta kokemuksesta, jonka hän koki pommituksen ja pitkän teho-osastolla viettämänsä ajan vuoksi. Hänen mykkyytensä, surunsa ja haluttomuutensa mennä ulos ovat helpottaneet, mutta hän kärsii yhä painajaisista öisin. Lisäksi hänen oikea kätensä on osittain halvaantunut, koska hänen ruumiissaan on yhä sirpale, joka hipoo yhtä

. 

Valitettavasti kesäkuussa Sanadin perhe joutui muuttamaan telttaan, sillä israelilaiset pakottivat koko hänen kotikaupunkinsa, Khan Yunisin, väestön siirtymään ahtaalle rantakaistaleelle välttääkseen pommitukset. Siirtolaisleirillä, jossa hän nyt asuu, elää ahtaasti lähes miljoona gazalaista kankaatelttoissa tai hökkeleissä ilman jätehuoltoa tai viemäröintiä. Heillä ei myöskään ole juoksevaa vettä eikä sähköä. Nyt hän, hänen vanhempansa ja kolme veljeään asuvat kolmen neliömetrin teltassa. He eivät syö tarpeeksi, eivät missään nimessä. Shadi on velkojen kuristamana, koska hänen on maksettava takaisin rahaa, jota ystävät tai sukulaiset ovat lainanneet hänelle, jotta hän voi hankkia vaimolleen ja lapsilleen jotain syötävää. Näillä ystävillä tai sukulaisilla ei puolestaan ole myöskään tarpeeksi rahaa. Se on jatkuvaa puutetta ja huolta. 

Puhun heidän kanssaan hyvin usein. Olen iloinen nähdessäni, että Sanad voi paremmin ja että hänen mielentilansa on hieman parantunut. Mutta minua surettaa suuresti tilanne, jossa he elävät. Siksi olen avannut tämän keräyksen, jotta voimme auttaa heitä syömään paremmin ja jotta he voivat nyt talven lähestyessä ostaa itselleen lämpimiä vaatteita, jotka ovat erittäin kalliita. 

Kiitos paljon avustanne. Jokainen apu on valtava lahja. 

—————

Esittelen teille Sanad Alqarran, kymmenvuotiaan pojan, joka selvisi hengissä israelilaisen pommin aiheuttamasta räjähdyksestä, joka melkein maksoi hänelle hengen.

Viime huhtikuussa Sanad leikki ystäviensä kanssa kadulla (Jani Yunisin itäosassa), kun lähellä tapahtunut räjähdys loukkasi häntä vakavasti. Ilman naapurin nopeaa apua, joka kiidätti hänet sairaalaan, hän olisi kuollut. Mutta hän selvisi hengissä. Yli kolmen viikon ajan, kun hän oli teho-osastolla, Sanad taisteli kuin sankari: hän ei koskaan valittanut mistään, vaikka oli suurimmaksi osaksi yksin, sillä teho-osaston vierailuajat ovat hyvin tiukat. Sanadilla oli vakavia sirpalehaavoja kaulassa, rinnassa ja käsissä, ja hänelle tehtiin erittäin raskaita toimenpiteitä...

Siellä tapasin hänen isänsä, Shadin, joka on ammattivalokuvaaja (tällä hetkellä työtön). Hänen isänsä ei koskaan poistunut sairaalasta, vaikka hän sai olla poikansa luona vain kahdesti päivässä. Hän nukkui sairaalan lattialla, kuten muutkin Nasserin sairaalan potilaiden perheenjäsenet.

Kolmen viikon sairaalahoidon jälkeen Sanad pääsi vihdoin kotiin ja palasi osittain tuhoutuneeseen kotiinsa (israelilaiset eivät jättäneet juuri yhtään taloa ehjäksi). Vaikka hänen ruumiinsa parani hyvin, hänen mielessään on yhä jäljellä traumoja kauheasta kokemuksesta, jonka hän joutui kestämään – pommituksesta ja pitkästä ajasta teho-osastolla. Hänen mutisminsa, surunsa ja haluttomuutensa mennä ulos ovat helpottaneet, mutta hän kärsii yhä painajaisista. Lisäksi hänen oikea kätensä on osittain halvaantunut, koska hänen ruumiissaan on jäljellä sirpaleita, jotka koskettavat yhtä hänen kätensä hermoista.

Valitettavasti kesäkuussa Sanadin perheen oli muutettava telttaan, sillä israelilaiset pakottivat kaikki heidän kotikaupunkinsa Jani Yunisin asukkaat siirtymään hyvin kapealle rannan kaistaleelle pommitusten välttämiseksi. Siirtolaisleirillä, jossa he nyt asuvat, lähes miljoona gazalaista on ahtautunut telttoihin tai hökkeleihin ilman jätehuoltoa tai viemäröintiä. Heiltä puuttuu myös juokseva vesi ja sähkö. Nyt hän, hänen vanhempansa ja kolme sisarustaan asuvat kolmen neliömetrin teltassa. He eivät syö tarpeeksi tai juuri lainkaan. Shadi on velkojen painamana, sillä hänen on maksettava takaisin ystäville tai sukulaisille, jotka lainasivat hänelle rahaa vaimonsa ja lastensa ruoan ostamiseen. Näillä ystävillä tai perheenjäsenillä ei puolestaan ole tarpeeksi rahaa. Se on kaikki vaikeuksien ja jatkuvan huolen kierre.

Puhun heidän kanssaan hyvin usein. Olen iloinen nähdessäni, että Sanad voi paremmin ja että hänen mielensä on hieman selkeämpi. Mutta olen syvästi surullinen heidän elinolosuhteistaan. Siksi olen aloittanut tämän varainkeruun – auttaakseni heitä saamaan parempaa ruokaa ja, nyt kun talvi lähestyy, voidakseen ostaa lämpimiä vaatteita, jotka ovat hyvin kalliita.

Kiitos paljon tuestanne. Jokainen apu on valtava lahja.