Autetaan Sanadia syömään ja pysymään lämpimänä talven ajan.
Autetaan Sanadia syömään ja pysymään lämpimänä talven ajan.
Mitä varten keräät tänään varoja?
Alkuperäinen Espanjan teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Espanjan teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Sanad Alqarra on kymmenvuotias poika, joka selvisi hengissä israelilaisesta pommiräjähdyksestä, joka oli hyvin lähellä tappaa hänet.
Viime huhtikuussa Sanad leikki ystäviensä kanssa kadulla (itäisessä Khan Younisissa), kun räjähdys hyvin lähellä heitä haavoitti häntä vakavasti. Ilman naapurin nopeaa apua, joka kiidätti hänet sairaalaan, hän olisi kuollut. Mutta hän selvisi hengissä. Yli kolmen viikon ajan teho-osastolla Sanad taisteli kuin sankari: hän ei koskaan valittanut mistään, vaikka hän oli enimmäkseen yksin, sillä vierailuajat teho-osastolla ovat hyvin tiukat. Sanadilla oli erittäin vakavia sirpalehaavoja kaulassaan, rinnassaan ja käsivarsissaan, ja hän joutui hyvin ankaran tekniikan kohteeksi.....
Siellä tapasin hänen isänsä Shadin, joka on ammatiltaan valokuvaaja (nyt työtön). Isä ei koskaan poistunut sairaalasta, vaikka hän saattoi olla poikansa kanssa vain kaksi kertaa päivässä. Hän nukkui sairaalan lattialla, kuten kaikki muutkin potilaiden sukulaiset Nasserin sairaalassa.
Kolme viikkoa sairaalaan pääsyn jälkeen Sanad pääsi lopulta kotiin ja palasi osittain tuhoutuneeseen taloonsa (israelilaiset ovat jättäneet tuskin yhtään taloa pystyssä). Vaikka hänen ruumiinsa parani hyvin, hänen mielessään on yhä traumaperäinen stressi, joka johtuu pommituksesta ja siitä, että hän joutui viettämään niin paljon aikaa teho-osastolla. Hänen mutisminsa, surullisuutensa ja kieltäytymisensä ulkoilusta ovat parantuneet, mutta hän näkee edelleen öisin painajaisia. Lisäksi hänen oikea kätensä on osittain halvaantunut, koska sirpaleen pala on edelleen hänen kehossaan ja hankaa yhtä käden hermoa.
hänen kätensä.
Valitettavasti Sanadin perhe joutui kesäkuussa muuttamaan telttaan, sillä israelilaiset pakottivat koko hänen kaupunkinsa Khan Younisin väestön siirtymään hyvin kapealle rantakaistaleelle välttääkseen pommitukset. Maan sisäisten pakolaisten leirillä, jossa hän nyt asuu, lähes miljoona gazalaista asuu ylikansoitetuissa pressuteltoissa tai hökkelikylissä, joissa ei ole jätteiden keräystä tai jätevesien johtamista. Siellä ei ole myöskään juoksevaa vettä tai sähköä. Hän, hänen vanhempansa ja kolme sisarustaan asuvat nyt kolme kertaa kahden metrin kokoisessa teltassa. He eivät syö tarpeeksi, läheskään tarpeeksi. Shadi hukkuu velkoihin, sillä hänen on maksettava takaisin rahaa, jota ystävät tai sukulaiset ovat lainanneet hänelle, jotta hänen vaimonsa ja lapsensa saisivat ruokaa suuhunsa. Näillä ystävillä tai sukulaisilla ei puolestaan ole tarpeeksi rahaa. Kaikki on jatkuvaa niukkuutta ja huolta.
Puhun heidän kanssaan hyvin usein. Olen iloinen nähdessäni, että Sanad voi paremmin, että hänen mielensä on hieman parempi. Mutta olen hyvin surullinen tilanteesta, jossa he elävät. Siksi olen aloittanut tämän varainkeruukampanjan, jotta voimme auttaa heitä syömään paremmin ja, nyt talven lähestyessä, ostamaan lämpimiä vaatteita, jotka ovat hyvin kalliita.
Kiitos paljon yhteistyöstäsi. Kaikki apu on valtava lahja.
-----
Esittelen teille Sanad Alqarran, kymmenvuotiaan pojan, joka selvisi israelilaisen pommin aiheuttamasta räjähdyksestä, joka melkein maksoi hänen henkensä.
Viime huhtikuussa Sanad leikki ystäviensä kanssa kadulla (itäisessä Jani Yunisissa), kun lähellä tapahtunut räjähdys haavoitti häntä vakavasti. Ilman naapurin nopeaa apua, joka kiidätti hänet sairaalaan, hän olisi kuollut. Mutta hän selvisi hengissä. Yli kolme viikkoa teho-osastolla ollessaan Sanad taisteli kuin sankari: hän ei koskaan valittanut mistään, vaikka hän oli enimmäkseen yksin, sillä teho-osaston vierailuajat ovat hyvin tiukat. Sanadilla oli vakavia sirpalehaavoja kaulassaan, rinnassaan ja käsivarsissaan, ja hänelle tehtiin erittäin vaikeita toimenpiteitä...
Siellä tapasin hänen isänsä Shadin, joka on ammattivalokuvaaja (tällä hetkellä työtön). Isä ei koskaan poistunut sairaalasta, vaikka hän saattoi olla poikansa luona vain kaksi kertaa päivässä. Hän nukkui sairaalan lattialla, kuten muutkin Nasserin sairaalan potilaiden perheenjäsenet.
Kolmen viikon sairaalahoidon jälkeen Sanad pääsi lopulta kotiin ja palasi osittain tuhoutuneeseen kotiinsa (israelilaiset jättivät tuskin yhtään taloa ehjäksi). Vaikka hänen ruumiinsa parani hyvin, hänen mielensä kantaa yhä traumaa, joka johtui hänen kokemastaan kauheasta kokemuksesta - pommituksesta ja siitä, että hän vietti niin paljon aikaa teho-osastolla. Hänen mutisminsa, surumielisyytensä ja kieltäytymisensä ulkoilusta ovat parantuneet, mutta hän näkee edelleen painajaisia. Lisäksi hänen oikea kätensä on osittain halvaantunut, koska hänen kehossaan on vielä sirpaleita, jotka koskettavat yhtä käden hermoista.
Valitettavasti Sanadin perhe joutui kesäkuussa muuttamaan telttaan, koska israelilaiset pakottivat kaikki Khani Yunisin kaupungin asukkaat siirtymään hyvin kapealle rantakaistaleelle välttääkseen pommitukset. Siirtymään joutuneiden henkilöiden leirillä, jossa he nyt asuvat, lähes miljoona gazalaista on ahtautunut telttoihin tai hökkeleihin, joissa ei ole jätteiden keräystä tai viemäröintiä. Heiltä puuttuu myös juokseva vesi ja sähkö. Nyt hän, hänen vanhempansa ja kolme sisarustaan asuvat kolme kertaa kaksi metriä suuressa teltassa. He eivät syö tarpeeksi tai paljonkaan. Shadi on velkojen kourissa, sillä hänen on maksettava takaisin ystäville tai sukulaisille, jotka ovat lainanneet hänelle rahaa ostaakseen ruokaa vaimolleen ja lapsilleen. Näillä ystävillä tai perheenjäsenillä ei puolestaan ole myöskään tarpeeksi rahaa. Kaikki tämä on vaikeuksien ja jatkuvan huolen kierrettä.
Puhun heidän kanssaan hyvin usein. Olen iloinen nähdessäni, että Sanad voi paremmin, että hänen mielensä on hieman kirkastunut. Olen kuitenkin syvästi surullinen tilanteesta, jossa he elävät. Siksi olen aloittanut tämän varainkeruun - auttaakseni heitä saamaan parempaa ruokaa ja nyt talven lähestyessä ostamaan lämpimiä vaatteita, jotka ovat hyvin kalliita.
Suuret kiitokset tuestanne. Kaikki apu on valtava lahja.

Kuvausta ei ole vielä tehty.
Muchas gracias por todo lo que estás haciendo, Raul🙏
Gracias por tu labor.
Estamos contigo Sanad 🫂