id: kpmfmy

Andikan hoitoon

Andikan hoitoon

 
Barbara Tanyi

HU

Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen unkarilainen teksti

Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen unkarilainen teksti

Kuvaus

…ihmisen elämässä on hetkiä, jolloin sanat loppuvat, ja niiden tilalle jäävät vain hiljaiset rukoukset, huudot ja toivo. Tämä on sellainen hetki, mutta minun on silti puhuttava! En voi kertoa sitä kenellekään, joten kerron sen kaikille! 

Glioblastooma…

6. lokakuuta tunkeuduit elämäämme yllättäen, kutsumatta, mutta sitäkin armottomammin. Rakas sisareni, sinun hymystä loistava kasvosi eivät loistaneet sinä päivänä. Sinä tulit, ja nyt olet aikeissa viedä kaiken, mikä minulle on niin suloista, hunajaista! Mutta en anna! En anna koskaan!!! 


Takana on pitkiä kuukausia, täynnä kipua, huolta, unettomia öitä ja kyyneleitä… Andikámia kohtasi maailman aggressiivisin kasvain. Hengenpelastava leikkaus, 30 sädehoitoa, 21 kemoterapiaa, ja sitten toivo, että pelätty tauti olisi kadonnut elämästämme. Toivo, että maailmamme ei romahtaisi. Sitten tammikuussa tuli surullinen uutinen… tauti on uusiutunut ja on aggressiivisempi kuin koskaan. Lääkärit ovat luopuneet toivosta vahvan, rohkean, ihanan sisareni suhteen! (Hänelle ennustetaan 4–6 kuukautta.) Nyt voisi tulla hiljaisuus, joukko vastaamattomia kysymyksiä, raivo, toivon menettäminen! 

… mutta en anna periksi, en voi luopua rohkeasta, kauniista sisarestani! Löysin Saksasta hoitomenetelmän, immunoterapian, joka on itse asiassa itse kehitetty rokotemuotoinen hoito. Se on tuottanut erittäin hyviä tuloksia, ja on olemassa potilaita, jotka ovat jo saavuttaneet kuuden vuoden eloonjäämisajan. (Lisätietoja hoidosta täältä:https://www.nature.com/articles/s41467-024-51315-8

Hoito maksaa 80 000 euroa, josta ensimmäisessä vaiheessa meidän on maksettava 20 000 euroa diagnooseihin ja loput 60 000 euroa rokotteeseen. 


Tässä tarvitsen apuanne! Pyydän teitä, että jos voitte, auttakaa minua tässä taistelussa, jotta sisareni voisi edelleen loistaa tällä maalla. Minun rohkea sisareni, jota elämä ei ole koskaan säästänyt, on haudannut 3-vuotiaan lapsensa, jolla on sydän ja sielu paikallaan, joka rakastaa veljensä pientä poikaa kuin omaansa, joka ei pelkää omaa kohtaloaan, vaan huolehtii siitä, mitä meille tapahtuu, jos hänen on lähdettävä… Sanoin on mahdotonta kuvata, kuinka ihana ihminen, sisar, täti, kuinka ihana lapsi äidillemme… Hänellä on vielä niin paljon tehtävää täällä keskuudessamme! Hän on suuri taistelija, ja jos hän saa tilaisuuden, jos se onnistuu yhdessä, hän tekee sen! 54-vuotiaana ei ole vielä tullut aika sanoa hyvästit! Ei vielä! Hänen on vielä opetettava pienelle serkulllemme seurustelun salat, saatettava hänet valmistujaisjuhliin, hymyiltävä hääkuvissa ja annettava neuvoja vielä niin moniin asioihin!


Pyydän teitä, että jos voitte auttaa edes vähän tässä taistelussa paranemisen puolesta, jopa yhden suklaalevyn tai yhden sokeripussin hinta auttaa, sillä monet pienet summat tekevät yhdessä suuren eron! 

Jos sinulla ei ole mahdollisuutta auttaa, lähetäthän ajatuksissasi halauksen – usko pois, se merkitsee paljon! Uskon, että yhdessä me onnistumme! Uskon, että vaikka olemme hävinneet yhden taistelun, poistumme taistelusta pää pystyssä, voittajina, käsi kädessä! 

Kiitokset: Barbara

Kommentit

 
2500 merkit
Zrzutka - Brak zdjęć

Ei vielä kommentteja, kommentoi ensimmäisenä!

Turvallisuus on meille ensisijaisen tärkeää. Jos sinulla on huolenaiheita, ilmoita tästä varainkeruusta käyttämällä