Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Olen Matt (Mateusz), puolalainen valokuvaaja, pelaaja, metallifani ja elinikäinen JDM-fani.
20. syyskuuta 2026, kun olimme ajamassa kotiin Kanjo Nights -tapahtumasta, saavuimme Gdańskiin ja tuntematon kuljettaja törmäsi meihin takaapäin. Törmäyksen voimasta automme lensi tienkaiteisiin; kolaroimme, pyörimme ympäri ja pysähdyimme lopulta. Toinen kuljettaja pakeni paikalta. Onneksi turvatyynyt laukeivat ja ystävälliset vieraat pysähtyivät auttamaan. Selvisimme tilanteesta enemmän tai vähemmän vahingoittumattomina, mutta auto oli huonommassa kunnossa kuin me.
Tuo auto oli paljon enemmän kuin pelkkä kulkuväline. Se oli noin 30 vuotta vanha Honda Civic – ensimmäinen autoni ja päivittäinen ajokki kuuden vuoden ajan. Puolet tuosta ajasta vietin kokonaisia päiviä sen parissa ystävien kanssa, virittäen ja muokkaillen sitä, kunnes se tuntui todella *omaltani* eikä enää vakiomalliselta OEM-koneelta. Sen menettäminen tarkoittaa sekä luotettavan liikkumiskeinon menettämistä että projektin menettämistä, joka oli tullut minulle aidosti rakkaaksi.
Keräämäni varat menevät kokonaan uuden auton käsirahaan – johonkin hieman isompaan ja turvallisempaan, sillä en enää nuorru ;)
Jokainen lahjoitus, koosta riippumatta, auttaa kaventamaan kuilua nykyisen tilanteeni ja sen välillä, että pääsen takaisin tielle autolla, johon voin luottaa.
Kiitän sydämestäni kaikkia, jotka harkitsevat tämän hankkeen tukemista. Ystävällisyytenne merkitsee minulle enemmän kuin voin sanoin kuvata, ja olen siitä todella kiitollinen.