Auta meitä säilyttämään nimi Milk'n'Honey
Auta meitä säilyttämään nimi Milk'n'Honey
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Rakkaat ystävät,
Kuten olette ehkä kuulleet, olemme päättäneet puolustaa oikeuttamme käyttää nimeä Milk’n’Honey tulevissa hankkeissamme.
Kun nimesimme festivaalin, loimme logon ja koko brändi-identiteetin vuoden 2022 lopulla ja vuoden 2023 alussa, emme tienneet, että Prahassa on seksiklubi, jolla on täsmälleen sama nimi! Meidän virheemme, ettemme tehneet perusteellista tutkimusta aivan alussa. Mutta samalla uskomme, että nimi on tullut meille syystä.
Aluksi ajattelimme jopa luopua asiasta, säästääksemme vaivaa ja rahaa, ja vaihtaa nimen johonkin... Melissae-tyyppiseen.
MUTTA on tilanteita, joissa provosoiva nimi on oikea ratkaisu! Ja tämä on yksi niistä.
Uskomme koko sydämestämme nimeen Milk’n’Honey. Se on osa shamanistista matkaamme ja muinaisen viisauden paljastumista. Viime vuosien aikana olemme luoneet kokonaisen mytologian maidon ja hunajan arkkityyppien ympärille. Ja meistä tuntuu, että se ei ole vielä loppunut! Haluamme jatkaa syvempien teemojen tutkimista ja oppia edelleen mehiläisiltä (sekä sukeltaa syvemmälle maidon mytologioihin).
Nimen kanavoi Janka 3,5 vuotta sitten shamanistisella kohdunmatkallaan pyhällä Red Earth -temppelillä Janine Ma-Reen mailla Australiassa.
Milk’n’Honey Festival on ainutlaatuinen näkemyksemme kollektiivisen parantumisen ja muutoksen prosessista puolalaisten ja slaavilaisten perinteiden kautta. Meillä ei ole liiketoimintaa Tšekin tasavallan alueella. Muut omistajat ovat kuitenkin hakeneet tavaramerkkioikeutta nimelle Puolassa, jossa heillä ei ole aiempaa toimintaa. Uskomme, että tämä on epäreilua kilpailua, ja tavaramerkkilakimiehemme ovat hyvin luottavaisia siitä, että pystymme puolustamaan nimeämme Puolassa vastustamalla heidän tavaramerkkihakemustaan.
Tämä prosessi on jo käynnissä.
NYT, tämän kolmannen Milk’n’Honey-festivaalin jälkeen, jonka aikana todella ilmaisimme kollektiivista toistemme tukemista… tunsimme silti tarvetta kattaa oikeudenkäyntikulut itse. Jotta voimme jatkaa ja tehdä kaiken itse!
Mikä oppitunti meille!
Ja sillä hetkellä tajusimme – meidän ei tarvitse kantaa tätä taakkaa yksin.
Tämä johtaa meidät esittämään nöyrän pyynnön.
Käännymme puoleenne avoimin sydämin ja pyydämme tukeanne.
Taloudellista tukea.
Tämä on haavoittuva hetki, jolloin pyydämme teitä – Hivea – seisomaan aidosti rinnallamme, kun käymme tämän läpi.
Jotkut teistä ovat jo ottaneet yhteyttä ja tarjonneet rahaa – kiitos siitä todella paljon.
Anteliaisuutenne ei ole vain tukea, vaan myös inspiraatiota meille pyytää koko yhteisöä.
Otamme nyt vastaan taloudellisia lahjoituksia, jotka auttavat meitä kattamaan oikeudenkäyntikulut.
Jos olet nauttinut luomuksistamme, haluat olla osa seuraavia festivaaleja tai yksinkertaisesti tunnet Milk’n’Honey-ravinnon siunaukset, tämä on upea hetki jakaa kultainen hunajasi kanssamme.
Ryhdy tukijaksemme, mikä tahansa summa tukee toimintaamme.
Olemme erittäin kiitollisia, jos päätät tukea meitä.
Rakastamme teitä.
Kuhistaan pian taas yhdessä,
Aleksandra & Janka
Thanks for your great work dear
Janka and Aleksandra!