Tue eläinsuojan eläintä! Etäadoptio
Tue eläinsuojan eläintä! Etäadoptio
Alkuperäinen Romanian teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Romanian teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
RO/ ENG
Olemme Lăbuțele lui Brezoi -yhdistys ja pelastamme Tulcean läänissä hylättyjä eläimiä tarjoamalla heille arvokkaan ja huolehtivan elämän.
Etäadoptoimalla voit tulla jonkun eläimen pysyväksi tukijaksi. Apuasi vastineeksi saat kiitollisuuden eläimeltä, joka oppii jälleen luottamaan ihmisiin.
Turvakodissamme asuu yli 100 eläintä, jotka on pelastettu kriittisistä olosuhteista. Joissakin tapauksissa hoidamme niitä joskus koko niiden elämän ajan . Kaikilla ei ole mahdollisuutta fyysiseen adoptointiin, esimerkiksi:
-vammaiset tai terveysongelmista kärsivät koiranpennut
-suurikokoiset tai mustat koirat (valitettavasti ne adoptoidaan harvemmin)
-traumatisoituneet tai käyttäytymisvaikeuksista kärsivät eläimet
-sokeat kissat
-FIV- tai FeLV-positiiviset kissat, jotka eivät voi elää yhdessä muiden kissojen kanssa
Heille turvakotimme on ainoa koti. Ja me olemme riippuvaisia lahjoituksista, jotta voimme tarjota heille ruokaa, hoitoa ja päivittäistä huolenpitoa.
Siksi kutsumme sinut etäadoptoijaksi — se on yksinkertainen mutta välttämätön tapa pelastaa elämiä. Tämän avun avulla voimme jatkaa toimintaamme.
Mitä etäadoptio tarkoittaa?
Eläimen perustarpeiden kuukausittainen tukeminen: ruoka sekä sisä- ja ulkoloisten torjunta. Käytämme summat mahdollisimman tehokkaasti. Voit lopettaa tuen milloin tahansa!
Koiranpentu: 220 lei / 44 euroa (1 kuukausi)
Kissa: 165 lei / 33 euroa (1 kuukausi)
Miten se toimii?
-Aseta kuukausittainen lahjoitus 220 leu / 44 euroa koiralle tai 165 leu / 33 euroa kissalle
-Ota meihin yhteyttä sosiaalisessa mediassa vahvistusta varten
-Me osoitamme sinulle avun tarpeessa olevan eläimen, jonka voit "adoptoida" etäyhdistyksenä
-Saat säännöllisesti valokuvia ja uutisia eläimestä niin kauan kuin tuet sitä
-Voit valita sille nimen, ellei sillä jo ole sellaista
-Jos eläin adoptoidaan fyysisesti, osoitamme sinulle toisen eläimen, joka tarvitsee sinua
Jokainen etäadoptio tarkoittaa ruokaa ja turvaa eläimelle , jolla ei muuten olisi ketään.
Jos et pysty kattamaan tätä summaa, meillä on myös vaihtoehto. Voit lahjoittaa minkä tahansa summan, ja me ohjaamme lahjoituksesi turvakodin eläinten muiden perustarpeiden kattamiseen — ruokaan, hoitoihin, loisten torjuntaan tai muihin kiireellisiin tarpeisiin.
Nämä lahjoitukset mahdollistavat toimintamme jatkumisen. Ilman jatkuvaa tukea emme voisi jatkaa apua tarvitsevien eläinten pelastamista ja hoitamista.
Voit valita tukea konkreettisesti yhtä turvakodin eläintä kattamalla yhden välttämättömän tarpeen:
Monivalentti rokote tai raivotautirokote: 100 lei / 20 euroa
Koiranpennun täydellinen loisten torjunta: 90 lei / 18 euroa
Kissojen täydellinen loisten torjunta: 65 lei / 13 euroa
Ruoka yhdelle koiranpennulle (1 kuukausi): 130 lei / 26 euroa
Kissan ruoka (1 kuukausi): 100 lei / 20 euroa
Jokainen lahjoitus merkitsee ennaltaehkäisyä, hoitoa ja pelastustyömme jatkumista. Pienikin ele auttaa ylläpitämään tätä toimintaa ja tarjoamaan mahdollisimman hyvän elämän meille tuoduille eläimille.
Kiitämme teitä pelastettujen eläinten puolesta!
ENG
Olemme Lăbuțele lui Brezoi -yhdistys, ja pelastamme Tulcean läänistä eläimiä, joilla ei ole toivoa, tarjoamalla heille arvokkaan ja huolenpitoa täynnä olevan elämän.
Kummiadoption (etäadoption) kautta voit tulla jatkuvaksi tukijaksi hädässä olevalle eläimelle. Vastineeksi avustasi saat kiitollisuuden eläimeltä, joka oppii jälleen luottamaan ihmisiin.
Turvakodissamme asuu yli 100 eläintä, jotka on pelastettu kriittisistä olosuhteista. Joissakin tapauksissa huolehdimme niistä niiden koko elämän ajan. Kaikilla ei ole mahdollisuutta fyysiseen adoptointiin, esimerkiksi:
-vammaiset tai terveysongelmista kärsivät koirat
- suuret koirat tai mustaturkkiset koirat (valitettavasti harvemmin adoptoitavia)
-traumatisoituneet eläimet tai eläimet, joilla on käyttäytymisvaikeuksia
-sokeat kissat
-FIV- tai FeLV-positiiviset kissat, jotka eivät voi elää muiden kissojen kanssa
Heille turvakotimme on ainoa koti. Ja me tarvitsemme lahjoituksia voidakseen tarjota ruokaa, hoitoa ja päivittäistä huolenpitoa.
Siksi kutsumme sinut etäadoptoijaksi — se on yksinkertainen mutta välttämätön tapa pelastaa elämiä. Tämän tuen avulla voimme jatkaa työtämme.
Mitä etäadoptio tarkoittaa?
Kuukausittainen tuki eläimen perustarpeisiin: ruoka sekä sisä- ja ulomatojen torjunta. Nämä ovat pienimmät mahdolliset summat. Voit peruuttaa tuen milloin tahansa!
Koira: 220 lei / 44 euroa kuukaudessa
Kissa: 165 lei / 33 euroa kuukaudessa
Miten se toimii?
-Aseta kuukausittainen lahjoitus 220 lei (44 euroa) koiralle tai 165 lei (33 euroa) kissalle
-Ota meihin yhteyttä sosiaalisessa mediassa vahvistaaksesi lahjoituksen
-Me osoitamme sinulle avun tarpeessa olevan eläimen, ja sinä ”adoptoit” sen etäyhteydellä
-Saat säännöllisesti kuvia ja päivityksiä eläimestä niin kauan kuin tuet sitä
-Voit antaa sille nimen, jos sillä ei vielä ole sellaista
-Jos eläin adoptoidaan fyysisesti, osoitamme sinulle toisen eläimen, joka tarvitsee sinua
Jokainen etäadoptio tarkoittaa ruokaa ja turvaa eläimelle, jolla ei muuten olisi ketään.
Jos et pysty kattamaan tätä summaa, meillä on myös vaihtoehto. Voit lahjoittaa minkä tahansa summan, ja me ohjaamme lahjoituksen muiden turvakodin eläinten perustarpeiden kattamiseen — ruokaan, hoitoihin, madotushoitoihin tai muihin kiireellisiin tarpeisiin.
Nämä lahjoitukset mahdollistavat toimintamme. Ilman jatkuvaa tukea emme pystyisi jatkamaan apua tarvitsevien eläinten pelastamista ja hoitamista.
Voit tukea suoraan turvakodin eläintä kattamalla jonkin välttämättömän tarpeen:
Yleisrokote tai raivotautirokote: 100 lei / 20 euroa
Koirien täydellinen matolääkitys: 90 lei / 18 euroa
Kissojen täydellinen matolääkitys: 65 lei / 13 euroa
Ruoka yhdelle koiralle (1 kuukausi): 130 lei / 26 euroa
Ruoka yhdelle kissalle (1 kuukausi): 100 lei / 20 euroa
Jokainen lahjoitus merkitsee ennaltaehkäisyä, hoitoa ja pelastustyömme jatkumista. Pienikin ele auttaa meitä ylläpitämään tätä toimintaa ja tarjoamaan paremman elämän hoidossamme oleville eläimille.
Kiitämme teitä pelastettujen eläinten puolesta!