Haluaisin pyytää apua
Haluaisin pyytää apua
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Sanotaan, että jokainen loppu on alku. Olen nyt päässyt pisteeseen, jossa menneisyyden taakka – kertyneet velat ja toivon puute – on rakentanut muurin minun ja tulevaisuuteni väliin. Muurin, jota en enää jaksa yksin kaataa.
Apua pyytää ei ole helppoa. Pitkään häpeä ja hiljaisuus olivat seuralaisiani, mutta olen ymmärtänyt, että uuden aloittamiseksi tarvitaan joskus auttava käsi, joka vetää sinut kuopasta ylös. Nyt en kerää vain rahaa. Kerään mahdollisuuksia. Mahdollisuutta nukkua taas rauhassa, jotta laskut ja maksurästit eivät määrää arkeani, ja jotta voin vihdoin paitsi selviytyä, myös alkaa elää.
Jokainen teiltä saamani forintti on tiili, jolla tämä muuri voidaan purkaa. Kahvin hinta, jakaminen tai rohkaiseva sana voivat nyt merkitä minulle vapautta.
Auta minua saamaan elämäni takaisin ja todistamaan, että on olemassa tie takaisin valoon ja puhtaalle pöydälle. Kiitos, että uskot minuun ja uuteen alkuun! Kiitos, jokainen pieni apu (jopa jakaminen) on erittäin arvokasta.
