Apua uuteen alkuun Puolan tuhoisan tulvan jälkeen
Apua uuteen alkuun Puolan tuhoisan tulvan jälkeen
Mitä varten keräät tänään varoja?
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Auta Jagodaa ja Hubertia jälleenrakentamaan Kłodzkon tuhoisan tulvanjälkeen.
Neljä päivää kestäneiden ennätyksellisten sateiden jälkeen Etelä-Puolassa sijaitsevan Kłodzkon alueen yli pyyhkäisi katastrofaalinen tulva. Paikallisilta vuorilta syöksyvä raju vesivyöry tuhosi hetkessä koteja ja ihmishenkiä.
Jagoda ja Hubert, nuori pariskunta ja kahden kissan vanhemmat, menettivät kaiken, kun mutavesi tulvi heidän pohjakerroksen vuokra-asuntoonsa ja nousi kattoon asti. He pystyivät pelastamaan vain välttämättömät asiakirjat, muutaman vaatteen ja pienet arvoesineet ennen evakuointia, mutta eivät mitään muuta.
Vaikka heillä oli vakuutus, heidän saamansa korvaus kattaa vain murto-osan tuhoutuneiden huonekalujen kustannuksista, puhumattakaan vaatteiden, kirjojen, urheiluvälineiden, kissojen tarvikkeiden ja lukemattomien muiden päivittäisten tarvikkeiden menetyksestä.
He ovat nöyrä, hyväsydäminen pariskunta, joka valtavista vaikeuksista huolimatta epäröi pyytää apua. Olemme kiitollisia siitä, että he ovat turvassa, mutta alusta aloittaminen tyhjästä on ylivoimaista. Siksi me, heidän perheensä, olemme perustaneet tämän varainkeräyksen - auttaaksemme heitä rakentamaan elämänsä uudelleen.
Keräämme varoja tukeaksemme heidän toipumistaan. Vaikka emme olekaan varmoja, kuinka paljon he tarvitsevat, tiedämme, että jos lahjoituksia jää yli, he haluaisivat välittää ne eteenpäin auttaakseen muita paikallisia perheitä, joihin tulva on myös vaikuttanut.
Tukesi voi vaikuttaa todella paljon. Jokainen lahjoitus, summaan katsomatta, auttaa helpottamaan näiden synkkien aikojen taakkaa ja antaa heille toivoa uuteen alkuun.
Kiitos kaikesta mahdollisesta tuesta.

Kuvausta ei ole vielä tehty.
Luo seurantalinkki, jotta näet, mikä vaikutus jakamallasi osuudella on tähän varainkeruuseen. Lue lisää.
Luo seurantalinkki, jotta näet, mikä vaikutus jakamallasi osuudella on tähän varainkeruuseen. Lue lisää.