Auta minua maksamaan tulvavahinkojen jälkeiset velat – jotta voin pitää asuntoni.
Auta minua maksamaan tulvavahinkojen jälkeiset velat – jotta voin pitää asuntoni.
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Auta minua maksamaan tulvavahinkojen jälkeiset velat – jotta voin säilyttää asuntoni.
Keräyksen kuvaus
Nimeni on Jacek. Tämä on minulle uskomattoman vaikeaa ja hyvin noloa, mutta tänään minulla ei ole muuta vaihtoehtoa. Tunnen, että minun on taisteltava. Jokainen maksu, pienikin, vie meitä lähemmäksi asuntomme säilyttämistä ja tämän vaikean tilanteen päättymistä. Kaikki alkoi romahtaa, kun vuoden 2023 lopussa jouduin sulkemaan pienen puutarhayritykseni terveydellisistä syistä. Tilanne vaikeutui, mutta pysyin pinnalla...
Syyskuussa 2024 elämäni kääntyi ylösalaisin. Naapurustoamme koetellut tulva tuhosi osan omaisuudestani ja aiheutti valtavia taloudellisia menetyksiä. Tuolloin en kyennyt maksamaan lainaani säännöllisesti. Marraskuussa 2024 perintätoimisto osti velan pankilta. Tunnen tämän vaikutukset vielä tänäkin päivänä. Työskentelen kaupungin ja kunnan virastossa, mutta huolimatta täysipainoisesta sitoutumisestani ja jatkuvasta työstäni palkkani (3 970 PLN netto) ei riitä kasvavan velan takaisinmaksuun. Taistelen joka päivä voidakseni tarjota pojalleni rauhallisen ja turvallisen elämän, mutta yli vuoden ajan olen maksanut vain korkoja ja velanhoitokuluja, mikä tarkoittaa, että velka on tuskin pienentynyt lainkaan. Tällä hetkellä ulosottomies on aloittanut asuntoni takavarikointimenettelyn. Se on kaikki, mitä minulla on.
Valitettavasti ilman tukea en pysty pitämään asuntoamme ja pääsemään irti tästä velkakierteestä.
Mihin kerään rahaa?
Tarvitsen 42 000 PLN:n summan, jotta voin:
• maksaa lainan pääoman,
• pysäyttää ulosottomiehen toimet,
Kiitän teitä sydämestäni kaikesta tuestanne, ystävällisistä sanoistanne ja tämän keräyksen jakamisesta.
Tämä on meille mahdollisuus aloittaa alusta.