Edinalle sävelletyt kappaleet – auta minua luomaan ensimmäinen albumini
Edinalle sävelletyt kappaleet – auta minua luomaan ensimmäinen albumini
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
FI:
Minun on vaikea puhua tästä, koska lykkäsin tätä askelta pitkään.
Aloitin urani näyttelijänä, ja noin vuonna 2010 minusta tuli itseoppinut laulaja. Englannissa rakastuin jazzmusiikkiin. Palattuani Clujin kaupunkiin minulla on ollut joka vuosi hiljainen toive: löytää säveltäjä, jonka kanssa voisin luoda kappaleita, jotka tuntuisivat aidosti omiltani.
Viime vuonna kohtalo toi minut yhteen Domokos Csergőn kanssa, ja aloimme tehdä yhteistyötä. Keskustelujen ja harjoitusten kautta kappaleet heräsivät hitaasti eloon.
Seitsemästä kappaleesta olemme tähän mennessä äänittäneet kolme omilla resursseillamme.
Albumin nimi onB.O.W, lyhenne sanoistaBlue Orchid Waltz. Se edustaa myös minun kumartustani, kiitollisuuden eleä siitä, että pystyin aloittamaan taiteellisen urani uudelleen.
Nyt olen tullut pisteeseen, jossa tarvitsen apua jatkaakseni. Tässä olen ollut jumissa kuukausia. Ei ole helppoa sanoa, että tarvitsen tukea, varsinkin maailmassa, jossa tuntuu usein siltä, että kaikilla on jo niin vähän. Mutta yritän nyt nähdä tämän eri tavalla. En vain pyytämisenä, vaan prosessin jakamisena.
Varat käytetään muusikoiden palkkioihin, studion vuokraan sekä äänitteiden miksaukseen ja masterointiin.
Kiitos paljon, että olet täällä ja että otit aikaa lukea tämän.
Edina💙 🌸
Tässä on ensimmäinen maistiainen yhdestä kappaleesta:
HU:
Minulle ei ole helppoa puhua tästä, koska olen pitkään lykännyt tätä askelta.
Aloitin näyttelijänä, ja noin vuonna 2010 minusta tuli itseoppinut laulaja. Englannissa rakastuin jazzin. Siitä lähtien, kun muutin takaisin Kolozsvariin, minulla on ollut joka vuosi hiljainen toive: löytää säveltäjä, jonka kanssa voisin luoda kappaleita, jotka tuntuisivat todella omiltani.
Viime vuonna kohtalo toi minut yhteen Domokos Csergőn kanssa, ja aloimme tehdä yhteistyötä. Keskusteluista ja harjoituksista syntyi vähitellen kappaleita.
Seitsemästä kappaleesta olemme tähän mennessä äänittäneet kolme omalla kustannuksellamme.
Albumin nimi on B.O.W, lyhenne sanoistaBlue Orchid Waltz. Se on myös minun kumarrukseni, kiitollisuuden ele, siitä että onnistuin aloittamaan taiteellisen urani uudelleen.
Nyt olen päässyt pisteeseen, jossa tarvitsen apua jatkaakseni. Tämä on tilanne, jossa olen ollut jumissa jo kuukausia. Ei ole helppoa sanoa, että tarvitsen tukea, varsinkin maailmassa, jossa usein tuntuu siltä, että kaikilla on niukasti. Mutta nyt yritän nähdä tämän toisella tavalla: en vain pyyntönä, vaan prosessin jakamisena.
Saadut lahjoitukset kattavat muusikoiden palkkiot, studion vuokran sekä äänitysten miksauksen ja masteroinnin.
Kiitos paljon, että olette täällä ja että käytitte aikaa tämän lukemiseen.
Edina 💙🌸
RO:
Minun ei ole helppoa puhua tästä, koska olen pitkään lykännyt tätä askelta.
Aloitin näyttelijänä, ja noin vuonna 2010 minusta tuli itseoppinut laulaja. Englannissa rakastuin todella jazziin. Palattuani Clujin, minulla on ollut vuosi vuodelta hiljainen toive: löytää säveltäjä, jonka kanssa voisin luoda kappaleita, jotka tuntuisivat todella omiltani.
Viime vuonna kohtalo toi minut yhteen Csergő Domokosin kanssa, ja aloimme työskennellä yhdessä. Keskustelujen ja harjoitusten kautta kappaleet alkoivat hiljalleen herätä eloon.
Seitsemästä kappaleesta olemme tähän mennessä äänittäneet kolme omilla resursseillamme.
Albumin nimi onB.O.W, lyhenne sanoistaBlue Orchid Waltz. Se on samalla myös kunnianosoitukseni, kiitollisuuden ele siitä, että olen onnistunut jatkamaan taiteellista uraani.
Nyt olen päässyt pisteeseen, jossa tarvitsen apua jatkaakseni. Olen ollut jumissa tässä vaiheessa jo kuukausia. Ei ole helppoa sanoa, että tarvitsen tukea, varsinkin maailmassa, jossa usein tuntuu siltä, että jokaisella on jo niin vähän. Yritän kuitenkin nyt katsoa asioita eri näkökulmasta: en vain pyynnönä, vaan prosessin jakamisena.
Varat kattavat muusikoiden palkkiot, studion vuokran sekä äänitteiden miksauksen ja masteroinnin.
Kiitän teitä sydämestäni siitä, että olette täällä ja että olette ottaneet aikaa lukea tämän.
Edina 💙🌸
Sok sikert!
Köszönöm szépen!
Köszönöm mindenkinek, a körülöttem lévő megtartó közösségnek, meglett az első mérföldkő!
Hogy meglegyen as 1000 :) 💫
Köszönöm, még nem tudom elhinni!!
Sok sikert, Edina! Mi is várjuk a lemezed!
Közönöm szépen!
Sok sikert kívánok!
Köszönöm szépen, nagyon sokat jelent a támogatás!