Englanti alla.

______________________________________

Tuki „Skaistakalnio Romuvai“ -järjestölle

Keitä me olemme?

Olemme voittoa tavoittelematon ”Skaistakalnio Romuva” – yhteisö, joka vaalii muinaisten balttien perinteitä, lauluja ja etnokulttuuria. Tavoitteenamme on säilyttää elävä esi-isiemme perintö ja jakaa se kaikkien kanssa.

Miksi tarvitsemme apuasi?

Kaikki tapahtumamme, koulutuksemme ja laulutunnit ovat ilmaisia ja avoimia kaikille, mutta Skaistakalnio Romuva elää vain muutaman ihmisen innosta. Omistamme aikaa kaikille toiminnoille ilmaiseksi ja katamme kulut usein omista varoistamme ilman korvausta. Jotta voimme jatkaa juhlien järjestämistä, meidän on katettava huomattavat kulut: opetusvälineistä ja raaka-aineista polttoainekuluihin, jos opetus tapahtuu toisessa kaupungissa. Ilman teidän tukeanne tämän toiminnan jatkaminen on meille yhä vaikeampaa.

Mihin varat käytetään?

Kerätyt varat käytetään suoraan etnokulttuuristen tapahtumien järjestämiseen:

• Koulutusvälineisiin ja -materiaaleihin.
• Kuljetuskustannuksiin (polttoaine).
• Perinteisten juhlien infrastruktuurin parantamiseen.

Kiitämme jokaista teistä hyväntahtoisuudestanne ja panoksestanne yhteiseen kulttuuriimme. Yhdessä pidämme juuremme elossa!

___________________________________________

Tue "Skaistakalnio Romuva"

Keitä me olemme?

Olemme liettualainen voittoa tavoittelematon yhteisö "Skaistakalnio Romuva". Olemme omistautuneet muinaisten baltilaisten perinteiden, laulujen ja etnokulttuurin säilyttämiseen. Tavoitteenamme on säilyttää esi-isiemme elävä perintö ja jakaa se kaikkien kanssa.

Miksi tarvitsemme apuasi?

Kaikki tapahtumamme, koulutusohjelmamme ja kansanlaulutunnit ovat ilmaisia ja avoimia kaikille, mutta Skaistakalnio Romuva toimii yksinomaan muutaman innokkaan henkilön voimin. Teemme vapaaehtoistyötä ilman korvausta ja katamme usein kulut omasta taskustamme ilman voittoa. Jotta voimme jatkaa näiden juhlien järjestämistä, meidän on katettava huomattavat kustannukset: opetusvälineistä ja -materiaaleista polttoaineeseen, kun työpajoja järjestetään muissa kaupungeissa. Ilman tukeanne tämän työn jatkaminen on meille yhä vaikeampaa.

Mihin varat käytetään?

Kerätyt varat käytetään suoraan etnokulttuuritapahtumien järjestämiseen:

• Koulutusvälineet ja -materiaalit.
• Kuljetuskustannukset (polttoaine).
• Perinteisten juhlien infrastruktuurin parantamiseen.

Kiitämme kaikkia ystävällisyydestänne ja panoksestanne yhteiseen kulttuuriimme. Yhdessä pidämme juuremme elossa!