Uudistakaamme kirkko, uudistakaamme itsemme!
Uudistakaamme kirkko, uudistakaamme itsemme!
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Päivitykset2
-
Rakkaat seurakuntalaiset ja ystävät,
Iloksemme voimme ilmoittaa, että teidän tuellanne ja vapaaehtoistemme valtavan panoksen ansiosta olemme onnistuneet toteuttamaan joukon tärkeitä kunnostus- ja modernisointitöitä ortodoksikirkossamme! ❤️
Viime kuukausina olemme toteuttaneet muun muassa:
🔌 sähköjärjestelmän modernisoinnin ja uuden valaistuksen asennuksen,
🛠️ seinien rappauksen viimeistelyn alttariosassa,
🕯️ kynttilöiden myyntikojun kunnostus,
🍽️ keittiönurkkauksen kunnostaminen ja uudelleenjärjestely,
🧺 sakariston kunnostus,
🔊 uuden äänentoistolaitteiston hankinta ja asennus,
🪨 graniittilattian asennus alttarille,
🪜 yläosan ja seinien valmistelu tulevia ikonografisia freskoja varten,
❄️ ilmastointijärjestelmän asennus jumalanpalveluksiin osallistuvien mukavuuden parantamiseksi.
Suurin osa näistä töistä on toteutettuseurakuntalaistemme epäitsekkään vapaaehtoistyön ansiosta, ja kiitämme heitä koko sydämestämme! 🤲
Kiitämme myös kaikkia, jotka tukevat keräystämme – hengellisesti, taloudellisesti ja käytännön teoilla. Remontti jatkuu edelleen, ja edessämme on vielä seuraavat vaiheet. Jokainen apu on korvaamatonta! 💒
Rukouksin ja kiitollisuudella
Lisää päivityksiä ja pidä tukijat ajan tasalla kampanjan edistymisestä.
Tämä lisää varainhankintasi uskottavuutta ja lahjoittajien sitoutumista.
Kuvaus
Johdanto ja perintömme
Tänä vuonna täyttyy 10 vuotta siitä, kun perustimme puolankielisen ortodoksisen seurakunnan Brysseliin – ensimmäisen laatuaan ulkomailla. Seurakuntamme perustettiin vastaamaan yhteisömme hengellisiin tarpeisiin, ja se sai alkunsa satojen ihmisten tuesta, jotka allekirjoittivat vetoomuksen pastoraalisen hoidon järjestämiseksi. Juurimme ovat Podlaskien perinteissä – alueella, joka tunnetaan syvällisestä ortodoksisesta perinnöstään – ja meillä on nyt noin 100 säännöllistä seurakuntalaista, pääasiassa lapsiperheitä, jotka vaalivat yhteistä uskoaan.
Pyhäkkömme ja yhteisömme
Alun perin pidimme jumalanpalveluksia ekumeenisessa kappelissa Brysselin keskustassa. Vuodesta 2016 lähtien olemme saaneet kutsua Pyhän Gerardin kirkkoa kodiksemme. Kaupungin laitamilla sijaitseva kirkko on enemmän kuin pelkkä rakennus – se on pyhäkkö puolalaisille ortodoksisille uskoville sekä eri kansallisuuksien edustajille, mukaan lukien ukrainalaisille pakolaisille, jotka etsivät lohtua vaikeina aikoina.
Remonttihanke: kirkon sydämen kunnostaminen
Olemme aloittaneet tärkeän hankkeen, jonka tarkoituksena on mukauttaa kirkkomme rakennusta ortodoksisen jumalanpalveluksen tarpeisiin. Ensimmäisessä vaiheessa keskitytään alttarialueen – pyhän tilamme sydämen – kunnostamiseen. Suunniteltuja parannuksia ovat:
- Lattian uusiminen ja parantaminen
- Seinien kunnostaminen ja parantaminen
- Ikkunoiden puuosien kunnostaminen esteettisyyden ja toimivuuden parantamiseksi
- Nykyaikaisen ja tehokkaan valaistuksen asentaminen
- Uuden alttarin ja ikonostaasin rakentaminen
Kuinka voit auttaa
Belgian ortodoksiset uskovat ovat jo vuosien ajan tukeneet anteliaasti kirkkojen ja luostarien rakentamista ympäri maailmaa. Tänään pyydämme nöyrästi apuanne pyhäkön kunnostamiseen, josta on tullut turvapaikkamme kaukana kotoa. Jokainen lahjoitus, oli se sitten suuri tai pieni, on tärkeä askel kohti hengellisen kotimme ja yhteisömme uudistamista.
Lupauksemme
Olemme syvästi kiitollisia kaikesta tuestanne ja vakuutamme teille sydämelliset rukouksemme. Uskomme, että Jumala palkitsee teidät runsailla siunauksilla anteliaisuudestanne. Jos haluatte tietää lisää seurakunnastamme ja seurata edistymistämme, käykää verkkosivuillamme, Facebook-sivullamme ja Instagramissa.
Yhdistykäämme uudistamaan kirkkoamme – ja samalla uudistamaan itseämme!
