Auta Moatazia selviytymään synkimmistä ja vaarallisimmista päivistä
Auta Moatazia selviytymään synkimmistä ja vaarallisimmista päivistä
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
”Moatazin taistelu on sekä fyysinen että henkinen: selviytyä nälästä ja vaaroista sekä pitää kiinni unelmistaan – teidän avullanne hän voi jatkaa eteenpäin.”
Nimeni on Jeanette Gunnarsson, olen kotoisin Ruotsista ja järjestän tämän varainkeruun Al-Moataz Al-Najjarin hyväksi. Hän on 28-vuotias palestiinalainen kirjanpitäjä Gazasta, joka on taistellut selviytyäkseen viimeisten kahden vuoden aikana loputtomassa sodassa ja kärsimyksessä. Kirjoitan tämän syvällä huolella ja kiireellä Moatazin puolesta, toivoen että hyväsydämiset ja anteliaat ihmiset auttavat häntä.
Moataz on rakastettu setä Hananille, Ahmadille ja Lanalle, kolmelle lapselle, jotka ovat olleet riippuvaisia hänen rakkaudestaan ja tuestaan. Hän on aina huolehtinut suurperheestään kaikin mahdollisin tavoin, mutta tänään hän on se, joka tarvitsee kipeästi apua.
Gazan sodan vuoksi Moataz on menettänyt työpaikkansa, säästönsä ja vakauden, jonka rakentamiseksi hän oli tehnyt niin kovasti töitä. Joka päivä hän taistelee saadakseen hankittua kaikkein perustarpeet, kuten ruokaa, puhdasta vettä ja lääkkeitä. Näiden fyysisten haasteiden lisäksi hän käy yhtä raskasta taistelua itsensä sisällä: henkistä taistelua siitä, ettei luovuta elämästä, ettei anna epätoivon voittaa ja että uskoo edelleen parempaan tulevaisuuteen.
Moataz haaveilee jatkavansa opintojaan maisterin tutkintoon asti Euroopassa. Hänellä on pätevyys, kokemus ja päättäväisyys menestyä, mutta hänellä ei ole enää taloudellisia mahdollisuuksia toimia, kun rajanylityspaikka avautuu. Teemme yhteistyötä varmistaaksemme hänelle stipendin eurooppalaisessa yliopistossa. Tavoitteenamme on kerätä 5 000 euroa, jotta hän voi kattaa välttämättömät elinkustannuksensa nyt ja säästää samalla tarvittavan summan matkaa varten, kun tilaisuus vihdoin koittaa. Tämä tuki ei koske vain selviytymistä – kyse on hänen toivonsa ylläpitämisestä.
Miten varat käytetään:
- Välittömät elintarpeet: ruoka, puhdas vesi ja lääkkeet
- Turvallinen majoitus ja perustarpeet Gazassa
- Matkustus- ja viisumikustannukset, kun raja avautuu
- Alustavat kustannukset hakemuksista ja valmistautumisesta stipendeihin Euroopassa
Moatazin omien sanojen mukaan:
”Jos olisit kysynyt minulta kaksi vuotta sitten elämästäni, olisin puhunut tavoitteistani, työstäni kirjanpitäjänä ja suunnitelmistani parempaan tulevaisuuteen. Nykyään elämäni on pelkkää selviytymistä. Pelkään jatkuvasti, että kun raja avautuu, en voi lähteä, koska minulla ei ole enää rahaa. En halua, että tulevaisuuteni romahtaa tämän takia. Tiedän, että voin menestyä, jos saan mahdollisuuden. Auttakaa minua pitämään kiinni toivosta.”
Jokainen lahjoitus auttaa. Lahjoituksesi ei ainoastaan auta tarjoamaan Moatazille ruokaa, vettä ja välttämättömiä tarvikkeita, jotka pitävät hänet hengissä tänään – se myös antaa hänelle voimaa jatkaa eteenpäin, uskoa siihen, että elämä on taistelemisen arvoista, ja rakentaa tulevaisuutensa turvallisesti.
Rakkaudella ja kiitollisuudella,
Jeanette ja Moataz