Ukrainan 26. tykistöprikaati: #pickup #rintama
Ukrainan 26. tykistöprikaati: #pickup #rintama
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Ukrainan 26. tykistöprikaati tarvitsee pakettiauton rintamatoimintaan
Ukrainan asevoimien (AFU) 26. tykistöprikaati, joka on nimetty kenraalimajuri Roman Dashkevychin mukaan, on tällä hetkellä mukana taisteluoperaatioissa Donetskin, Harkovan ja Sumyn alueilla. Yksikkö tarvitsee kiireellisesti ajoneuvon (pickup-auton) sotilastehtäviensä suorittamiseen. Tämän ajoneuvon avulla voidaan kuljettaa tehokkaasti henkilöstöä, ammuksia ja välttämättömiä tarvikkeita operaatioalueille, mikä vaikuttaa suoraan etulinjan tehtävien tehokkuuteen.
Kerätyt varat käytetään luotettavan ja toimivan, minkä tahansa merkkisen pick-up-auton hankintaan sekä prikaatin sotilaille tarkoitettujen suurikapasiteettisten varavirtalähteiden hankintaan. Aloitimme tämän varainkeruun vastauksena Open Culture Foundationin jäsenen Serhiin pyyntöön. Serhii palvelee 26. tykistöprikaatissa ja on havainnut nämä kiireelliset, todelliset tarpeet.
26. tykistöprikaati kuuluu Ukrainan asevoimien maavoimiin. Sen tukikohta on Berdytšivissä, Žytomyrin alueella. Prikaati kuuluu "Pohjoisen"
-operaatiokomentoon. Helmikuun lopussa 2014 Venäjän aseellinen hyökkäys Ukrainaa vastaan alkoi Krimin miehityksellä. Maaliskuun puolivälistä 2014 lähtien prikaatin osastoja on lähetetty Krimin alueelle. Vuodesta 2022 lähtien käydyn täysimittaisen Venäjän ja Ukrainan sodan aikana 26. prikaati on osallistunut muun muassa Bakhmutin taisteluun ja Chasiv Yarin taisteluun.
22. toukokuuta 2022 prikaatille myönnettiin kunniamerkki ”Rohkeudesta ja urheudesta”. Sen motto on Ultima ratio.
Dokumentoimme tämän aloitteen tulokset verkkosivustollamme www.openculture.org.pl ja säätiön Facebook-profiilissa.
Sota ei pääty ilman sinua!
Aiemmasta, keskeytetystä kissanruokakeräyksestä Kurakhovessa meillä on jäljellä 230 PLN, jotka lahjoitamme nyt 26. prikaatille. Meidän piti keskeyttää kyseinen keräys, koska rintama saavutti Kurakhoven ja talonmies sekä kissat evakuoitiin.
Venäjän ja Ukrainan sodan alusta lähtien olemme tukeneet aktiivisesti Ukrainan kansaa. Aiemmin yhteistyössä PEN Club Ukrainan kanssa ja PEN Club Valko-Venäjän tuella onnistuimme keräämään 350 000 PLN:n summan ukrainalaisille kulttuurialan toimijoille. Nämä varat käytettiin apurahoihin ukrainalaisille kirjailijoille, kääntäjille, toimittajille ja kulttuurialan työntekijöille.