id: 754sta

Seoulissa avattavaa ravintolaamme koskeva hanke

Seoulissa avattavaa ravintolaamme koskeva hanke

 
Camille Maille

FR

Alkuperäinen Ranskan teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen ranskan teksti

Alkuperäinen Ranskan teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen ranskan teksti

Kuvaus

Hei,

tämä on vähän kuin pullo meressä, jonka heitän toivoen saavani apua…

Veljeni ja minä aiomme avata ravintolan Soulissa Etelä-Koreassa, pienen ja kodikkaan ravintolan, jossa ruoka on herkullista ja hienostunutta. Paikan, jossa ihmiset voivat viettää aikaa yhdessä ja keskustella ranskaksi, koreaksi ja englanniksi nauttien hyvistä kotitekoisista ruoista. Tällä hetkellä meillä on sijoittajia ja enemmistöosakkaita projektillemme, jotka ovat valmiita lähtemään mukaan seikkailuumme.

Olemme tällä hetkellä vaikeassa tilanteessa, emmekä onnistu saamaan apua, ei perheiltämme eikä pankeilta, tulojen puutteen vuoksi.

Pankkimme ei myönnä meille lainaa riittämättömien tulojen vuoksi. Veljeni ja minä ansaitsemme yhdessä vain 1 500 euroa kuukaudessa.

Heitän tämän pullon mereen suurella tunteella, jotta ehkä hyväsydämiset ihmiset voisivat auttaa meitä.

Kiitän kaikkia, jotka lukevat tämän viestin loppuun asti.

Veljeni ja minä uskomme tähän meille tärkeään projektiin, tiedämme, että pystymme siihen ja että onnistumme!

Pyydän teitä suurimmalla kunnioituksella osallistumaan keräykseemme auttaaksenne meitä projektissamme 🌸

Kiitos paljon ja nähdään pian ravintolassamme Soulissa, jos olette kulkemassa sen ohi


Hei, 

Heitän pullon mereen toivoen saavani apua...

Veljeni ja minä aiomme avata ravintolan Etelä-Korean Soulissa, pienen, kodikkaan ravintolan, jossa ruoka on hienostunutta ja hienovaraista. Ystävällisen paikan, jossa ihmiset voivat keskustella ja vaihtaa ajatuksia ranskaksi, koreaksi ja englanniksi hyvän kotiruuan äärellä. Tällä hetkellä meillä on projektillemme sijoittajia ja enemmistöosakkaita, jotka ovat valmiita seuraamaan meitä seikkailussamme.

Olemme tällä hetkellä vaikeassa tilanteessa emmekä saa apua perheiltämme tai pankeilta tulojen puutteen vuoksi...

Pankkimme ei myönnä meille lainaa riittämättömien tulojen vuoksi. Veljeni ja minä saamme yhteensä vain 1500 euroa kuukaudessa. 

Heitän tämän pullon mereen suurella tunteella, jotta ehkä hyväsydämiset ihmiset voisivat auttaa meitä.

Kiitos kaikille, jotka lukevat tämän loppuun asti. 

Veljeni ja minä uskomme projektiimme, joka on meille sydämen asia, ja tiedämme, että pystymme siihen ja että onnistumme!

Pyydän teitä suurimmalla kunnioituksella osallistumaan keräykseemme auttaaksenne meitä projektissamme 🌸

Kiitos paljon ja nähdään pian ravintolassamme Soulissa, jos satutte kulkemaan ohi.

Kommentit

 
2500 merkit
Zrzutka - Brak zdjęć

Ei vielä kommentteja, kommentoi ensimmäisenä!

Turvallisuus on meille ensisijaisen tärkeää. Jos sinulla on huolenaiheita, ilmoita tästä varainkeruusta käyttämällä