Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Michaś on vasta 6-vuotias, mutta hän joutuu jo kohtaamaan jotain, mitä useimmat meistä eivät voi edes kuvitella.
Hän kärsii erittäin harvinaisesta geneettisestä sairaudesta – APLAID-autoinflammatorisesta oireyhtymästä. Tämä sairaus aiheuttaa hänen immuunijärjestelmänsä toimintahäiriön, jolloin se hyökkää omaa kehoa vastaan ja laukaisee tulehdusreaktioita, jotka voivat tuhota terveitä kudoksia ja elimiä. Sairaalat ovat tulleet hänen toiseksi kodikseen.
Michaś on kärsinyt erittäin vakavasta hermoston pienverisuonten tulehduksesta. Tämä kokemus on jättänyt syvän jäljen hänen terveyteensä ja päivittäiseen toimintakykyynsä. Hänen on opittava uudelleen istumaan, kävelemään ja syömään itsenäisesti.
Jokainen päivä on hänelle valtava haaste. Michał tarvitsee kiireellisesti erikoistunutta hoitoa ja intensiivistä kuntoutusta, jotka ovat hänen mahdollisuutensa parantaa terveyttään ja palauttaa fyysiset kykynsä mahdollisimman hyvin. Se on pitkä ja vaativa tie, jota emme voi kulkea yksin.
Suurin toivomme on Boston Children’s Hospitalin konsultaatioissa. Siellä työskentelevillä asiantuntijoilla on laaja kokemus harvinaisten autoinflammatoristen sairauksien hoidosta. Hoidon kustannukset Yhdysvalloissa ovat kuitenkin valtavat, emmekä pysty selviytymään ilman apuanne.
Siksi pyydämme apuanne.
Jokainen lahjoitus, pienikin, merkitsee valtavasti. Jokainen jakaminen vie pientä Michaelia askeleen lähemmäksi parempaa terveyttä.
Kiitämme teitä sydämemme pohjasta kaikesta tuesta!