Keräämme varoja, jotta Ania ja hänen koiransa Boris – heidän kuuluisa ”Slothinsa” – saisivat uuden kodin. Heidän pyörillä kulkeva kotinsa ja liikkuva valokuvastudionsa tuhoutui onnettomuudessa.
Keräämme varoja, jotta Ania ja hänen koiransa Boris – heidän kuuluisa ”Slothinsa” – saisivat uuden kodin. Heidän pyörillä kulkeva kotinsa ja liikkuva valokuvastudionsa tuhoutui onnettomuudessa.
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Keräämme varoja Anian ja Borisille – heidän kuuluisa ”Sloth”-asuntovaununsa tuhoutui onnettomuudessa. – Ystävät.
Jokaisen kuljettajan painajainen – auton jarrujen pettäminen vuoristotiellä – muuttui julmaksi todellisuudeksi 7. elokuuta illalla Annalle ja hänen koiralleen Borisille.Hyvä uutinen on, että molemmat ovat elossa, vain hieman kolhiintuneina... Huono uutinen on, että heidän pyörillä kulkeva kotinsa, liikkuva valokuvastudio, maaginen "Sloth" – vintage-Hymer-asuntoauto – on kärsinyt vahinkoja, joita ei todennäköisesti voida korjata.
***
Muistatko ne postikortit aurinkoiselta Kreetalta, joita näet joka aamu aamukahvin ääressä, kun avaat Facebookin? Jos olet seurannut Anna Maria Binieckan sosiaalista mediaa, hänen kertomustaan matkastaan Balkanin kautta Kreikkaan, tiedät varmasti, mistä hän puhuu.
Anna on jakanut valokuvia, videoita ja otoksia elämästään jo viikkojen ajan, ja ennen kaikkea hän vie meidät täysin epäitsekkäästi sinne, niihin mielettömiin paikkoihin, kauas turistien hälinästä.
Jos taas kuulet Anna Mariasta ensimmäistä kertaa, esittelen hänet jo nyt – hän on sensaatiomainen valokuvaaja, jolla on paitsi silmä ihmisten kokemuksille ja elämyksille, myös sydän, sillä hänen ansioluettelossaan on tärkeää ja rohkeaa aktivisti- ja vapaaehtoistyötä: Valko-Venäjän rajalla, pakolaisleirillä, eläinten oikeuksia puolustavissa järjestöissä. Hän asuu tällä hetkellä tien päällä, matkailuautossa nimeltä Sloth, koiransa Borisin kanssa.
Tällä kertaa Anna Maria tarvitsee apua.
Valitettavasti 6.–7. elokuuta välisenä yönä hän joutui onnettomuuteen – laskeutuessaan yhtä Kreetan jyrkkiä ja mutkaisia teitä alas Lazybonesin jarrut eivät pitäneet, ja asuntoauto kaatui kyljelleen ja vaurioitui vakavasti.
Panorama-tuulilasi (jonka uusimiskustannukset ovat yli 2000 euroa), akseli, akselituki, polttoainesäiliö ja monet muut osat, joita ei vielä tiedetä, menivät rikki. Onneksi sekä Anna että Boris ovat kunnossa! Onnettomuus tapahtui kuitenkin vaikeapääsyisessä paikassa, eikä tällä hetkellä tiedetä, pääseekö matkailuauto sieltä lainkaan pois, ja jos pääsee, voidaanko sitä korjata turvallisen käytön takaavaan kuntoon.
Vakuutus korvaa korjaukset 1 500 euron arvosta, mutta tällä hetkellä yhteydenpito vakuutusyhtiöön on vaikeaa ja täynnä kysymysmerkkejä, ja avun laatu on niin heikkoa, että on monia viitteitä siitä, että korjaukset joudutaan maksamaan omasta taskusta.
Ellei pahin skenaario toteudu, jolloin Anna Marian ainoa vaihtoehto saada House on Wheels -asuntovaunonsa takaisin on ostaa uusi asuntovaunu.
Onnettomuus sattui juuri yli viikon kestäneen kunnostuksen (sisätilojen raikastaminen, uuden sähköjärjestelmän rakentaminen) jälkeen ystävien epäitsekkään, suuren avun turvin, jotka raatoivat kuin härät helteessä, ja kaiken lisäksi hetkeä ennen ensimmäisten lomavieraiden saapumista, joille Anna Marian oli tarkoitus järjestää kiertoajelu Kreetalla itse löytämillään, vähemmän tunnetuilla reiteillä. Remontti itsessään, josta suuri osa oli juuri mennyt hukkaan, maksoi noin 1500 euroa.
Jos olet nähnyt tämän matkan uutisointia ainakin kerran, jos olet hymyillyt ainakin kerran, nähnyt unta tai mielialasi on kohentunut nähtyäsi uuden sarjan valokuvia, tiedät, että Anna Marian ja Borisin rohkeaa yhteistä matkaa maailmalla kannattaa tukea.
Kiitos etukäteen kaikesta avusta,
Annan ja Boris'n ystävät
