Romanian elinsiirron saaneiden yhdistyksen (ATR) toiminnan tukemiseksi
Romanian elinsiirron saaneiden yhdistyksen (ATR) toiminnan tukemiseksi
Alkuperäinen Romanian teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Romanian teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Elämä/maailmankaikkeus/kohtalo/jumaluus on ollut minulle hyvin antelias. Olen kiitollinen, kiitän ja nautin jokaisesta hetkestä. 8. lokakuuta vietän jälleen yhtä vuotta iloa ja elämää.
Tänä vuonna en halua lahjoja!
Haluaisin, että muuttaisitte onnittelut ja lahjat myötätunnoksi ja tueksi.
Olen ollut aktiivinen 29 vuotta Romanian elinsiirtopotilaiden yhdistyksessä (ATR). Sain lähes 30 vuotta sitten uuden mahdollisuuden elämään: munuaisensiirron, kun taas... vielä muutama kuukausi dialyysissa olisi merkinnyt ”tarinan loppua”! Ja koska olen osa munuaissiirtojen historiaa Romaniassa, koska silloin, vuonna 1995, kaikki oli vielä alkuvaiheessa, koska tiesin, millaista oli ollut jo vuodesta 1980 lähtien, ja halusin, että mahdollisimman moni kärsivä saisi saman mahdollisuuden kuin minä, liityin aloiteryhmään, joka mahdollisti ATR:n syntymisen.
Ja ATR on ollut olemassa jo 29 vuotta jäsenten vapaaehtoistyön ja niiden ihmisten taloudellisen tuen ansiosta, jotka ymmärtävät, kuinka tärkeää on löytää tukea, kun maa katoaa jalkojesi alta. Siksi lahjoitan syntymäpäiväni ja kutsun teidät liittymään niiden joukkoon, jotka mahdollistavat ATR:n olemassaolon ja sen tehtävän jatkumisen.
Kiitos äärettömästi, ihanaiset ihmiset!
(ATR ... seuraa minua: löysin sen kadulta .... Rm. Vâlceassa!!!!)