Yllätysloma
Yllätysloma
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Hei!
Tämä on ei-niin-häpeämätön, mutta erittäin toiveikas yritykseni kerätä varoja auttaakseni pikkuveljeäni toteuttamaan elämänsä unelman – päästä näkemään Big Apple, New York City.
Viime kuukausina, kun veljeni on käyttänyt kaiken aikansa opintojensa loppuun saattamiseen, olen tehnyt erittäin tietoisen päätöksen ryhtyä jotenkin hänen lampun henkikseen ja toteuttaa tämän hänen kaiken kuluttavan toiveensa. Sen seurauksena olen säästänyt jokaisen sentin palkastani, joka ei mene vuokraan, sähkö- ja vesilaskuihin, ruokaan ja joukkoliikennelippuihin. Hankin myös toisen työn englanninopettajana täydentääkseni ”käytettävissä” olevia tuloja, vaikka se viekin sen vähän vapaa-ajan, mitä minulla on jäljellä – en valita, se on vain tosiasia. Olen erittäin sitoutunut toteuttamaan tämän matkan ja menemään New Yorkiin pikkuveljeni kanssa.
Valitettavasti ajat ovat kuitenkin vaikeat, ja elinkustannukset ovat mielettömän korkeat riippumatta siitä, kuinka säästäväinen tai taloudellinen yritän olla. Asiaa ei myöskään auta se, että tulen maasta, jossa ei käytetä euroa, ja menetän huomattavasti valuutanvaihdossa. Olen päättäväinen, eikä mieleni ole vielä murtunut, mutta aion olla hyvin rehellinen – en näe valoa tunnelin päässä. Päivinä, jolloin olen erityisen äreä, en näe edes tunnelia.
Joten samalla kun jatkan ponnisteluja tämän vaiheen läpi saadakseni talouteni kuntoon rehellisellä työllä, aion myös esittää tämän lempeän pyynnön lahjoituksista, joissa jokainen pieni summa on minulle iso askel eteenpäin. Haluan tuoda hieman taikaa sisareni elämään.
Kiitos, että otit aikaa lukea tämän, ja jos ei muuta, niin anna tämän viestin ainakin olla kannustin soittaa sisaruksillesi ja kertoa heille, että he ovat parasta, mitä sinulle on tapahtunut 😊