Tulekahju korteris Żory linnas. Meie pere kaotas peaaegu kogu oma vara; need traagilised sündmused leidsid aset 25. oktoobri pärastlõunal. Meie pere korteris puhkenud tulekahju hävitas peaaegu täielikult meie vara, mu naise, poja ja meie koera. Õnneks suutsid mu naine ja koer tulekahju puhkemisel korterist põgeneda ning mu poeg oli koolis, mis aitas vältida inimohvreid. Kui ma poest koju tagasi tulin, ütles naaber mulle, et minu korteris on tulekahju. Jooksin trepikotta ja hakkasin koputama naabrite uksele esimesest korrusest teise korruseni, paludes abi. Naabrid võtsid kätte ämbrid ja kausid. Ma ei mõelnud sellele, mis mind ukse taga ootab. Avasin ukse, midagi ei olnud näha. Kogu koridor oli täis musta suitsu. Naabrite abiga hakkasin kustutama kööki, kus tuli oli näha. Õnnestus see kontrolli alla saada ja õnneks midagi ei plahvatanud, tänu naabritele ja neile, kes vett tõid. Tuletõrjujad saabusid kohale kohe pärast seda, katkestasid gaasi ja elektri. Nad avasid aknad ja hakkasid tulekahju kustutama ning kindlustama kõike, mis alles oli jäänud. Soovin veel kord tänada naabreid, neid, kes aitasid tulekahju kustutada, ja neid, kes teavitasid ülemiste korruste elanikke, et nad hoonest välja läheksid, ning muidugi Żory riikliku tuletõrje teenistuse tuletõrjujaid. Tulekahju hävitas aga kogu korteri sisustuse: mööbli, kodumasinad, riided ja muud igapäevased esemed. Peaaegu kõik toad said kahjustada, sealhulgas köök ja esik, kaks elutuba ja vannituba. Lisaks said kahjustada viis uksepaari ja üks köögi aken (klaas pragunes ning sulas ja painus tulekahju tõttu). Tulekahju kustutamise käigus said seinad ja põrandad veega üle ujutatud. Elektri- ja veevarustus said tõsiselt kahjustada. Üks rõduaknadest tuleb välja vahetada. Korter vajab üldist renoveerimist. Esmalt on vaja tellida välisfirmalt kogu korteri väga kulukas ja professionaalne puhastamine tahmast ja tuhast. Palume Adamilt, minu abikaasalt Sylwialt, pojalt Jakubilt ja koeralt Moriselt rahalist toetust, rõhutades, et iga makse on väga oluline. Raha kasutatakse korteri professionaalseks puhastamiseks tahmast ja tuhast ning seejärel uute elektri-, vee- ja gaasipaigaldiste paigaldamiseks põhjaliku renoveerimise käigus. Korteri kasutusse taastamise kuludeks on hinnanguliselt 120 000–150 000 Poola zlotti. Palun aidake meil naasta normaalsesse elu, palume teilt iga zlotti.