Rahakogumiskampaania Iraani toetuseks, kes on Sri Lankast pärit kuller ja sai Bukarestis raskelt vigastada

Bukaresti Pipera puiesteel toimunud liiklusõnnetuse tagajärjel amputeeriti Iranil vasak jalg põlvest allapoole. Ta on üks tuhandetest aasialastest, kes on kolinud Rumeeniasse toidu kättetoimetajana töötama. Ta on 23-aastane, vanim oma kolmest vennast ja pärit Sri Lanka lääneranniku külast, kalurite perekonnast.

Nagu paljud teised aasialased, võttis Iran ligi 5000 euro suuruse laenu, et rahastada oma kolimist Rumeeniasse tööle, igakuise intressiga 100 eurot. Ta ei jõudnud Rumeenias töötada rohkem kui kaks kuud, mistõttu lasub tagasimakstavate rahade koorem nüüd tema ja tema perekonna õlul riigis, kus keskmine palk ületab vaevu 200 eurot. 

Üks Iraani esimesi küsimusi pärast operatsioonilt naasmist oli, kas oleks võimalik saada protees ja leida siiski töökoht, mis aitaks tal laenu tagasi maksta. 

Praegu hoolitsevad tema eest tema Sri Lanka sõbrad, kes toovad talle süüa, ostavad ravimeid, räägivad arstidega, aitavad inglise keeles tõlkida ja püüavad kergendada tema koormat selles raske eluperioodi ajal. 

„Me ei tea, kuidas tervishoiusüsteem toimib, keegi ei seleta meile. Nüüd oleme õppinud ja registreerunud kõik perearsti juurde,” räägib üks neist.

Me teame liiga vähe Aasia päritolu töötajatest, kes meile toitu koju toovad. Ebaõiglused, millega nende kogukonnad Rumeenias silmitsi seisavad, on loendamatud, kuid nende kannatlikkus, vastupidavus ja solidaarsus väärivad tunnustust.

Käivitame selle rahakogumiskampaania, et katta umbes 5000-eurone laen, mille Iraan võttis, et tulla Rumeeniasse tööle, ning toetada teda uue alguse tegemisel pärast koju naasmist. Lisaks laenu tagasimaksmisele kavatseb Iran investeerida perekonna väikesesse põllumaasse ja müüa kohalikult puu- ja köögivilju, mida ta suudab kasvatada. Ta hindab, et alustamiseks vajab ta umbes 1 500 eurot.

Kokku kavatseme koguda Iraani jaoks 6 500 eurot. Iga annetus, olgu see kui väike tahes, aitab tal taastada oma väärikuse ja elatusvahendid. Kui sa ei saa annetada, aitad teda väga palju, kui jagad seda kampaaniat edasi.

****

EN

Heategevuskampaania Iraani toetuseks, kes on Sri Lankast pärit kuller ja sai Bukarestis raskelt vigastada

Pärast liiklusõnnetust Bukarestis Pipera puiesteel amputeeriti Iranil vasak jalg põlvest allapoole. Ta on üks tuhandetest Aasia töötajatest, kes on kolinud Rumeeniasse toidu kättetoimetamise tööle. Ta on 23-aastane, vanim kolmest õest-vennast, ja pärit Sri Lanka lääneranniku külast, kalurite perekonnast.

Nagu paljud teised Aasia töötajad, võttis Iran laenu ligi 5000 eurot, et rahastada oma kolimist Rumeeniasse tööle, kuuintressiga 100 eurot. Ta suutis Rumeenias töötada vaid kaks kuud, mistõttu lasub tagasimakstavate rahaliste kohustuste koorem nüüd raskelt tema ja tema perekonna õlul riigis, kus keskmine palk ületab vaevu 200 eurot.

Üks esimesi küsimusi, mille Iran esitas pärast operatsioonist väljumist, oli see, kas tal oleks võimalik saada protees ja leida ikkagi töö, mis aitaks tal laenu tagasi maksta.

Hetkel hoolitsevad tema eest tema Sri Lanka sõbrad: nad toovad talle süüa, ostavad ravimeid, räägivad arstidega, aitavad inglise keelde tõlkida ja püüavad leevendada seda rasket perioodi tema elus.

„Me ei tea, kuidas tervishoiusüsteem toimib, keegi ei seleta seda meile. Nüüd oleme õppinud ja oleme kõik registreerunud perearsti juures,” ütleb üks neist.

Me teame liiga vähe Aasia päritolu töötajatest, kes meile toitu koju toovad. Ebaõiglus, millega nende kogukonnad Rumeenias silmitsi seisavad, on lugematu, kuid nende kannatlikkus, vastupidavus ja solidaarsus väärivad tunnustust.

Käivitame selle rahakogumiskampaania, et katta umbes 5000-eurone laen, mille Iran võttis, et tulla Rumeeniasse tööle, ning toetada teda uue alguse tegemisel, kui ta koju tagasi pöördub. Lisaks laenu tagasimaksmisele kavatseb Iran investeerida oma perekonna väikesse põllumaasse ja müüa kohalikult puuvilju ja köögivilju, mida ta suudab kasvatada. Ta hindab, et alustamiseks vajab ta umbes 1500 eurot.

Kokku soovime Iraani jaoks koguda 6500 eurot. Iga panus, olgu see kui väike tahes, aitab tal taastada oma väärikuse ja elatusvahendid. Kui te ei saa annetada, saate teda siiski palju aidata, jagades seda kampaaniat edasi.