Tere! :)

Kuna ma kahjuks ei saa midagi sellest, mida riik pakkuda suudab – olen 43-aastane, vallaline, pealegi naine, mul pole lapsi ja kuna mul on emakas eemaldatud, ei saagi neid olla –, ei saa ma pangast piisavalt laenu, et endale kodu osta, elan üürikorteris, nii et mõtlesin, et äkki suudan sel viisil saavutada oma suurima unistuse – omada oma kodu. :)

See pole minu enda otsus, et ma olen selle ühiskonnakihti esindaja, kes ainult töötab ja makse maksab, vastutasuks pole tal võimalust midagi teha, ja jah, ma tean, et see tundub kahetsusväärne, aga kui muule ei aita, siis kogemuste saamiseks on see hea :)

Ja kui mul õnnestub, teeme sissekolimispeo ja ma panustan ka kellegi korteri kogumisse ;)

Ma pole selles olukorras üksi ja tean ka seda, et inimestele, kes on minust raskemas olukorras, loomadele ja olulisematele eesmärkidele ei annetata, aga kui ma isegi ei proovi, siis ei saa ma öelda, et tegin enda heaks kõik, mis võimalik.

Ilmselt saan selle eest nii kiitust kui ka kriitikat, sest „tark” János Lázár ütles, et kes midagi ei oma, see ongi nii palju väärt, kuid János Lázár ei elanud läbi 2008. aasta majanduskriisi, mille käigus kaotasin oma laenuga ostetud korteri, ja suutis säästa lossi jaoks, mul poleks kahjuks olnud julgust teha seda, mida tema tegi :)

Kui keegi ei oska lahkelt kirjutada, siis olge nii lahke ja ärge pigem midagi kirjutage!

Loomulikult, kui ei õnnestu tähtajaks kokku saada väljakuulutatud summat, siis saadan kõigile tagasi, mida nad andsid, sest minu jaoks pole oluline raha kogumine, vaid see, et mul oleks oma kodu.

In English:

Tere! :)

Kuna ma olen kahjuks kaotanud kõik head asjad, mida riik pakkuda suudab – olen 43-aastane, vallaline ja ka naine, mul pole lapsi ning kuna mul on emakas eemaldatud, pole see ka võimalik –, ei saa ma pangast piisavalt laenu oma kodu ostmiseks, elan korteris, seega mõtlesin, et ehk suudan sel viisil saavutada oma suurima unistuse – omada oma kodu. :) 

See ei ole minu enda otsus, et ma esindan seda ühiskonnarühma, kes ainult töötab ja makse maksab, kuid vastutasuks ei saa midagi, ja jah, ma tean, kui haletsusväärne see tundub, kuid kui mitte teiste jaoks, siis on see hea kogemuste omandamiseks :) 

Ja kui mul õnnestub, siis korraldame sissekolimispeo ja ma liitun kellegi sissekolimiskoguga ;)

Ma pole selles olukorras üksi ja ma tean ka, et inimesed ei anna annetusi neile, kes on minust raskemas olukorras, loomadele ega olulisematele eesmärkidele, aga kui ma isegi ei proovi, siis ei saa ma öelda, et tegin enda heaks kõik, mis minu võimuses oli.