id: ks6hfn

Mu tütre tuleviku päästmine – võlgadest mänguarenduse juurde

Mu tütre tuleviku päästmine – võlgadest mänguarenduse juurde

 
Miroslava Kosova

SK

Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti

Näita originaalteksti inglise keeles

Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti

Näita originaalteksti inglise keeles

Kirjeldus

Tere. Olen ema Slovakkiast. Ma poleks kunagi arvanud, et palun abi võõrastelt. Aga elu ei jäta mõnikord muud valikut – ja täna kirjutan seda oma tütre nimel. Minu vanemad surid palju aastaid tagasi. Nad jätsid mulle midagi, mida keegi ei peaks kunagi pärima: hüpoteegi kohutavate tingimustega. Olen seda maksnud üle 15 aasta… ja kõigest hoolimata olen ikka veel võlgu 35 000 eurot. Oleme teinud kõik, mis suutsime. Aga maja on nüüd sundmüügis. Meil on oht see kaotada. Ükski pank ei anna meile enam laenu. Ja iga kuuga tundub võlg raskem. Ükskord proovisin sellega toime tulla väikese laenu abil, kuid see tegi asjad ainult hullemaks. Leevenduse asemel kannan nüüd 5000 eurot lisavõlga. Ema rollis ei ole mu suurim hirm see, et kaotan oma kodu – see on see, et ma suren ja jätan need võlad oma tütre õlgadele. Et kui ma olen läinud, on tema see, kes peab kandma seda, mida mina maksta ei suutnud. Aga ta väärib paremat. Minu tütar on 18-aastane. Ta on olnud suurema osa oma elust haige. Südameprobleemid. Arstid ütlesid mulle kunagi, et ta vajab operatsiooni. Mul polnud tol ajal raha... ma suutsin endale lubada vaid ravimeid. Ma olen näinud, kuidas ta võitleb väsimuse, valu ja arstivisiitidega, mille ees ta teeskleb, et ei karda. Ta ei tahtnud kunagi, et ma muretseksin. Aga ma olen alati muretsenud. Kõigest hoolimata ei ole ta kunagi oma unistusest loobunud. Ta tahab saada mänguarendajaks. See on tema maailm – tema põgenemine. Ta joonistab, kirjutab lugusid, loob tegelasi. Ta on aastaid vaikselt loonud, õppides ise kõike, mida suutis. Ma tahan teda aidata. Ma tahan talle anda tuleviku, kus tema tervis ja võlad teda tagasi ei hoia. Sellepärast palun ma kokku 97 600 eurot. See ei ole väljamõeldud number. See on tõde selle kohta, mida me peame nullima: 35 000 eurot hüpoteegi tasumiseks (et ta seda pärida ei peaks) 5000 eurot laenu tasumiseks, mis mind veelgi sügavamale matta 7500 eurot maksmata kommunaalkulude, intresside ja vanade võlgade eest 20 000 eurot, et talle lõpuks väike korter kindlustada – tema enda turvaline paik, kus ta saab elada ja loominguga tegeleda 5500 eurot tema õppemaksude katteks – ta õpib väljaspool kooli oma tervislikest vajadustest tulenevalt ja see on ainus viis, kuidas ta õpinguid jätkata saab 2500 eurot kindlustusele, transpordile ja õppematerjalidele 5000 eurot tema ravile – mitte ravimiseks, vaid selleks, et aidata tal toime tulla eluga, mis talle on antud Ülejäänud 17 100 eurot rahastaks lõpuks tema unistust: Tugev arvuti ja varustus Tarkvara ja litsentsid Õigusabikulud oma väikese mängustuudio asutamiseks Turundusabi Vabakutselised, kes aitavad ehitada seda, mida ta üksi teha ei suuda Ta juba töötab. Juba loob. Ta ei palu imesid. Aga ta väärib seda võimalust. Ma tean, et see eesmärk on kõrge. Ma tean, et paljud kerivad edasi, mõeldes „liiga palju”. Aga iga euro, iga jagamine, iga väike annetus toob meid lähemale vabale hingamisele. Lähemale vabadusele – võlgadest, hirmust, minevikust. Ma ei palu heategevust. Ma palu abi. Et mu tütar saaks lõpuks elada – mitte lihtsalt ellu jääda.

Lisasin fotod tema kunstiteostest ja 3D-mudelitest. Ta töötab iga päev kõvasti. Tänan teid, et lugesite meie lugu. Tänan teid, et andsite meile lootust. — Ema, kes keeldub jätmast oma tütart võlgadesse.

Muudatus: Täna saabus minu postkasti järjekordne võlakiri. See on slovaki keeles, kuid seal öeldakse, et meie korter pannakse enampakkumisele, kui me nädala jooksul ei maksa. Meil on vaja kusagil elada, seega oleksime väga tänulikud, kui saaksite meid aidata.

Pakkumised/auktsioonid 1

Osta, toeta, müü, lisa.

Osta, toeta, müü, lisa. Loe edasi

Sellel rahakogumisüritusel ei ole ühtegi pakkumist!

Kommentaarid

 
2500 tähemärgid
Zrzutka - Brak zdjęć

No comments yet, ole esimene, kes kommenteerib!

Meie jaoks on ohutus esmatähtis. Kui teil on mingeid kahtlusi, palun teatage sellest heategevusaktsioonist, kasutades