Saavuta meie unistus
Saavuta meie unistus
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Tere kõigile!
Soovin teiega jagada, miks ma abi palun, ja anda teile ülevaate oma südamest tulevast unistusest.
Minu nimi on Virág ja sel aastal lähen ma suurele 30-le. Aga mis mind rohkem muretseb, on olukord, milles ma olen, ja koht, kus ma elan. Elades Ungaris, teavad paljud teist, kui raske võib see olla majanduslikult ja ka paljudes muudes aspektides. Minu poiss-sõber ja mina elame koos kahe ilusa koeraga väikeses üürikorteris ja nagu võite ette kujutada, on meil üsna kitsas. Me mõlemad töötame nii palju kui suudame, püüdes samal ajal leida aega üksteisele ja meie kahele karvasele sõbrale.
Sel aastal mõistsime, et vajame hädasti suuremat korterit, eriti selleks, et mu poiss-sõber (kes töötab kodust) saaks eraldi ruumi töötamiseks, selle asemel et viibida samas toas, kus me kõik oma aega veedame. Oleme arvutusi teinud, kuid meie sissetulekud ei luba meil piisavalt kiiresti säästa, et see lähitulevikus teoks saaks. Oleme rahul sellega, mis meil on, ja tänulikud, et saame oma koertele pakkuda kõike, mida nad vajavad, kuid minu väike unistus on omada kohta, kus me kõik saaksime mugavalt elada ja pärast rasket tööd puhata. Samuti tähendaks mulle väga palju, kui meie koertel oleks väike roheline nurk, kus rõõmu tunda.
Selline korter, mida me vajame, maksab umbes 800 eurot kuus. Ungaris, kus tuleb maksta kahe kuu tagatisraha ja esimese kuu üür, vajaksime alguses umbes 2400 eurot. Minu poiss töötab uskumatult kõvasti ja teeb kõik, mis tema võimuses, et see meie jaoks teoks saaks, kuid kui te saaksite meid aidata ja mulle võimaluse anda teda sel jõulul meie uue kodu võtmetega üllatada, teeks see meist maailma õnnelikumad inimesed. Teie toetus tähendaks kõike noorele paarile Ungaris, kes ikka veel hoiab kinni lootusest helgema tuleviku järele!
Oleksime iga annetuse eest väga tänulikud ja jagaksime teiega meeleldi regulaarselt uudiseid selle kohta, kuidas meie korteriotsingud edenevad. Kui meil õnnestub sisse kolida, jagaksime hea meelega „enne ja pärast” fotoseeria, et näidata teile, kuidas teie abi aitas meie unistuse teoks teha. Soovime ka koostada nimekirja annetajatest (loomulikult teie loal), raamida selle sisse ja riputada uude koju, et saaksime alati meenutada neid lahkeid inimesi, kes aitasid meil seda unistust täita.
Suur tänu, et lugesite meie lugu, ja kui teil on võimalik kuidagi aidata, ei unusta me teie headust kunagi!
Sügava tänulikkuse märgina soovime pakkuda kõigile annetajatele järgmist:
- Regulaarsed uudised: Jagame regulaarselt uudiseid selle kohta, kuidas meie korteriotsingud edenevad, et te saaksite meie teekonnast osa.
- Enne-ja-pärast-fotod: Kui oleme oma uude koju kolinud, saadame teile „enne-ja-pärast” fotoseeria, et näidata, kuidas teie toetus aitas meie unistuse teoks teha.
- Annetajate tunnustamine: Teie loal lisame teie nime annetajate nimekirja, mille raamime ja riputame üles meie uues kodus, et see oleks püsivaks mälestuseks teie lahkusest ja suuremeelsusest.
- Eriline tänu meie koertelt: Saadameteile ka lõbusa foto meie koertest, millel on nende „käpajälg”, et näidata nende tänulikkust teie abi eest!