Edinale kirjutatud laulud – aita mul luua oma esimene album
Edinale kirjutatud laulud – aita mul luua oma esimene album
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
EN:
Mul on sellest rääkimine raske, sest ma lükkasin seda sammu pikka aega edasi.
Alustasin näitlejana ja umbes 2010. aastal hakkasin ise laulmist õppima. Just Inglismaal armusin ma tõeliselt džässi. Pärast Clujisse naasmist olen igal aastal kandnud endas vaikset soovi: leida helilooja, kellega saaksin luua laule, mida tunnen tõeliselt enda omadena.
Eelmisel aastal viis elu mind kokku Domokos Csergőga ja me hakkasime koos töötama. Vestluste ja proovide käigus sündisid laulud aegamisi.
Seitsmest laulust oleme seni salvestanud kolm, kasutades omaenda vahendeid.
Albumi pealkiri onB.O.W, lühend sõnadestBlue Orchid Waltz. See sümboliseerib ka minu kummardust, tänuavaldust, et sain oma kunstilise karjääri uuesti alustada.
Nüüd olen jõudnud punkti, kus vajan abi, et jätkata. Siin olen ma juba mitu kuud seisnud. Pole kerge öelda, et vajan toetust, eriti maailmas, kus tihti tundub, et kõigil on niigi vähe. Aga ma püüan seda nüüd teisiti vaadata. Mitte lihtsalt palumisena, vaid protsessi jagamisena.
Raha läheb muusikute tasudele, stuudio rendile ning salvestuste miksimisele ja masterdamisele.
Suur tänu, et olete siin ja võtsite aega seda lugeda.
Edina💙 🌸
Siin on esimene pilguheit ühele lauludest:
HU:
Mul on raske sellest rääkida, sest ma lükkasin seda sammu kaua edasi.
Alustasin näitlejana ja umbes 2010. aasta paiku sain iseõppinud lauljaks. Inglismaal armusin tõeliselt jazzmuusikasse. Alates sellest, kui kolisin tagasi Kolozsvárisse, kannan igal aastal endas vaikset soovi: leida helilooja, kellega saaksin luua laule, mida tunnen tõeliselt enda omadena.
Eelmisel aastal tõi saatus mind kokku Domokos Csergőga ja me hakkasime koos töötama. Vestlustest ja proovidest sündisid aegamisi laulud.
Seitsmest laulust oleme seni salvestanud kolm, oma vahenditest.
Albumi pealkiri on B.O.W, mis on lühend sõnadestBlue Orchid Waltz. See tähistab ka minu kummardust, tänuavaldust selle eest, et mul õnnestus oma kunstnikukarjäär uuesti alustada.
Nüüd olen jõudnud punkti, kus jätkamiseks on vaja abi. See on olukord, kus olen juba mitu kuud seisma jäänud. Ei ole kerge öelda, et vajan toetust, eriti maailmas, kus tihti tundub, et kõigil on vähe. Aga nüüd püüan seda teisiti vaadata: mitte ainult palvena, vaid protsessi jagamisena.
Saadud toetus katab muusikute honorarid, stuudio rendi ning salvestuste miksimise ja masterdamise kulud.
Suur tänu, et olete siin ja et leidsite aega seda lugeda.
Edina 💙🌸
RO:
Mul ei ole kerge sellest rääkida, sest olen seda sammu kaua edasi lükanud.
Alustasin näitlejana ja umbes 2010. aastal hakkasin iseõppinud lauljaks. Inglismaal armusin ma tõeliselt jazzmuusikasse. Alates sellest, kui ma Clujisse tagasi tulin, olen aasta-aastalt kandnud endas vaikset soovi: leida helilooja, kellega koos saaksin luua lugusid, mida tunneksin tõeliselt enda omadena.
Eelmisel aastal tõi saatus mind kokku Csergő Domokosega ja me hakkasime koos töötama. Vestlustest ja proovidest hakkasid lood aegamisi elu sisse saama.
Seitsmest loost oleme seni salvestanud kolm, kasutades omaenda vahendeid.
Albumi nimi onB.O.W, lühend sõnadestBlue Orchid Waltz. See on samal ajal ka minu kummardus, tänuavaldus selle eest, et mul õnnestus oma kunstnikukarjäär uuesti alustada.
Nüüd olen jõudnud punkti, kus vajan abi, et jätkata. See on hetk, kus olen juba mitu kuud seisma jäänud. Pole kerge öelda, et vajan toetust, eriti maailmas, kus tihti tundub, et kõigil on niigi nii vähe. Aga püüan asju nüüd teisiti vaadata: mitte ainult palvena, vaid protsessi jagamisena.
Rahalised vahendid katavad muusikute tasud, stuudio rendi ning salvestuste miksimise ja masterdamise.
Tänan teid südamest, et olete siin ja et leidsite aega seda lugeda.
Edina 💙🌸
Sok sikert!
Köszönöm szépen!
Köszönöm mindenkinek, a körülöttem lévő megtartó közösségnek, meglett az első mérföldkő!
Hogy meglegyen as 1000 :) 💫
Köszönöm, még nem tudom elhinni!!
Sok sikert, Edina! Mi is várjuk a lemezed!
Közönöm szépen!
Sok sikert kívánok!
Köszönöm szépen, nagyon sokat jelent a támogatás!