RO:

M.*, võõrtööline, toidutarne töötaja, langes hiljuti tõsise füüsilise ja psühholoogilise vägivalla ohvriks. Temalt võeti vabadus ja teda rünnati korduvalt mitu tundi. Selle väärkohtlemise tagajärjel on tema tervislik seisund halvenenud ja ta vajab nüüd toetust, et saada tõhusat juurdepääsu õiguskaitsele.

Kriminaalkaebuse esitamiseks ja asja kohtusse viimiseks on vaja advokaati. Kulud on 700 eurot: 600 eurot esialgse taotluse eest ja 100 eurot iga osamakse eest.

Vastutusest loobumine:

Euroopasse pääsemiseks peab võõrtöötaja sageli laenama tuhandeid eurosid, mõnikord tagades selle oma majaga. Viisaprotsess on pikk, alandav ja täis ebakindlust. Kohale jõudes ei tea paljud neist oma õigusi, nad sõltuvad tööandjatest, kes võivad või ei pruugi teha nende paberimajandust, elavad ülerahvastatud tingimustes, töötavad palgata ja sageli ei ole neil julgust või võimet kurta kuritarvituste üle.

Tegeliku toetuse asemel seisavad nad silmitsi bürokraatia, viivituste, tõlkimise puudumise, ebatäieliku teabe ja võimatute tähtaegadega. Paljud jäävad ebaseaduslikult riiki mitte nende endi süül, vaid seetõttu, et süsteem ei paku tegelikke lahendusi.

Nad vajavad toetust, et edasi liikuda ja oma kuritarvitajad vastutusele võtta.

*Ovari täisnimi ei ole avalikustatud, et kaitsta tema identiteeti. Õigusliku ressursi keskuse juhitud aktsioon.

ET:

M.*, sisserändaja, kes töötas toidu kättetoimetajana, langes hiljuti tõsise füüsilise ja psühholoogilise väärkohtlemise ohvriks. Teda peeti ebaseaduslikult kinni, peksti ja alandati. Selle tulemusel on tema tervis oluliselt halvenenud ja nüüd vajab ta toetust, et taotleda õigust.

Kriminaalkaebuse esitamiseks ja kohtusse pöördumiseks on tal vaja koguda 700 eurot, et katta esialgsed kohtukulud: 600 eurot esialgse kohtumenetluse eest ja 100 eurot iga tähtaja eest.

Vastutusest loobumine:

Võõrtöötajad saabuvad Euroopasse sageli pärast tuhandete eurode laenamist, mille tagatiseks on mõnikord nende perekonna kodud. Viisaprotsess on pikk, segane ja sageli alandav. Siia jõudes leiavad paljud end ilma nõuetekohaste dokumentideta, olles tööandjate armu all, kes võivad neid seaduslikult registreerida või mitte.

Nad elavad ülerahvastatud tingimustes, teevad pikka palgata tööd ja ei tea, kuhu pöörduda, kui neid kuritarvitatakse. Nad on lõksus süsteemis, mis on täis viivitusi, puuduvat teavet, tõlkimata dokumente ja võimatuid tähtaegu. Paljud satuvad ebaseaduslike isikute staatusesse mitte omal soovil, vaid neid kaitsmata jätva süsteemi lisakahjustusena.

See inimene vajab toetust, et oma agressoreid vastutusele võtta.

*Ovari täisnimi ei ole avalikustatud, et kaitsta tema identiteeti. Algatus Õigusteabe Keskuse nimel.