Taastame kino „Zdrowie“ pärast üleujutusi Alam-Sileesias

Krzysztof Kieślowski – maailmakuulus autor, „Kolme värvi triloogia” ja „Dekaloogi” looja – armus kinokunsti juba poisikesena Sokołowsko ajaloolises „Zdrowie” kino-teatris. Nüüd vajab see tema loomingulisele teekonnale oluline ikooniline paik teie toetust, et taastuda hiljutistest üleujutustest põhjustatud kahjustustest.

Kallid sõbrad ja toetajad, kes armastate Sokołowskos asuvat ikoonilist kino-teatrit „Zdrowie”,

Palume teie kiiret abi, et päästa ajalooline „Zdrowie” kino-teater Sokołowskos. Hiljutiste üleujutuste tõttu on orkestriorkester üle ujutatud ning lava – mis on olnud koduks lugematutele kultuurisündmustele ja tuntud kunstnikele nagu Jerzy Stuhr, Krystyna Janda, Jerzy Radziwiłowicz, Grażyna Szapołowska, Maria Pakulnis, Marzena Trybała, Magdalena Łazarkiewicz, Piotr Jaxa, Agnieszka Holland ja paljud teised – on saanud tõsiseid kahjustusi ning vajab viivitamatut asendamist.

Just siin, „Zdrowie” kino-teatris, vaatas noor Krzysztof Kieślowski esimest korda filme, sarnaselt Giuseppe Tornatore filmi „Cinema Paradiso” tegelasele. Sokołowsko, mis on tuntud ka Olga Tokarczuki ja Joanna Batori romaanidest, on inspiratsiooniallikas ja Hommage à Kieślowski festivali kodupaik. Me oleme sügavalt pühendunud sellele, et Kieślowski pärandile pühendatud festivali 14. kord toimuks katkematult selles ainulaadses kohas.

Me peame tegutsema kohe! Ilma teie abita ei suuda me vajalikke töid lõpule viia:

Hoone ja seinte kuivatamine,

kahjustatud krohvi eemaldamine,

kahjustatud ja üleujutatud lava asendamine,

orkestriorkestri parandamine.

Iga päev halveneb kino lava seisukord. Soovime näha „Zdrowie” kino-teatri istmeid 2025. aasta augustis taas täidetuna, et publik saaks uuesti kogeda selle paiga võlu.

Usume, et koos suudame selle teoks teha. Iga annetus toob meid lähemale meie ajaloolise kino ilu taastamisele ja tulevastele kohtumistele hinnatud režissööride ja näitlejatega. Aita meil taastada selle paiga võlu ja tuua „Zdrowie” tagasi tervis!

Film, mis näitab üleujutuse tekitatud kahjustusi – klõpsake

Zuzanna Fogtt ja Bożenna Biskupska

koos In Situ kaasaegse kunsti fondi meeskonnaga