id: dae7ea

Hädaolukorra heategevuskampaania | Õiguskaitse ja -abi

Hädaolukorra heategevuskampaania | Õiguskaitse ja -abi

 
Anna Schreilechner

AT

Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti

Näita originaalteksti inglise keeles

Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti

Näita originaalteksti inglise keeles

Kirjeldus

* Allpool on araabia-, prantsuse- ja türgikeelsed versioonid *


Kallid sõbrad,

kallid kaaslased,

Kallid ümbruskonna inimesed,


Palume kiiret abi ühele kallile sõbrale, kes võitleb repressioonide ja poliitilise vägivalla vastu ning toetab queer-feministlikku tegevust. Nad olid sunnitud Marokost põgenema, et pääseda tagakiusamisest, kinnipidamisest ja tõsistest ähvardustest.


Tema hoitakse praegu Istanbuli lähedal väljasaatmiskeskuses ja vajab kiiresti õigusabi, et tagada tema vabastamine ja turvaline staatus.


Soovime koguda kuni 4 000 eurot õigus- ja halduskulude katteks. Need vahendid aitavad:


• viivitamatu õigusabi hankimist ja vabastamise eest võitlemist,

• õiguslike avalduste ja kaebuste esitamine,

• taotleda rahvusvahelist kaitset ja pikaajalist stabiilsust

* tagada neile juurdepääs telefonikõnedele

* tagada riiete ja toidu kättesaadavus äärmiselt karmides, kuritarvitusi täis ja ohtlikes kinnipidamiskeskustes.


Iga annetus, olenemata summast, aitab kaasa. Kui te ei saa annetada, palun kaaluge selle üleskutse jagamist oma usaldusväärsete (!) võrgustikega.


Täname teid kaastunde ja toetuse eest.


Annetuskampaania korraldajad on muu hulgas: a-l punkt (registri järgi: Schreilechner)


Kui teil on rahaliste vahendite kasutamise kohta küsimusi, võtke ühendust: https://linktr.ee/a_l_punkt


------------


Kallid sõbrad,

kallid kaaslased,

kõigile meie ümberolijatele,


pöördume teie poole kiireloomulise palvega toetada meie kallit sõbrannat, kes võitleb poliitilise repressiooni ja vägivalla vastu ning tegutseb queer-feministliku liikumise raames. Nad olid sunnitud Marokost põgenema, et pääseda tagakiusamisest, vahistamisest ja tõsistest ähvardustest.


Praegu hoitakse teda Istanbuli lähedal asuvas väljasaatmiskeskuses kinni ning me vajame hädasti kiiret õigusabi, et tagada tema vabastamine ja turvaline olukord.

Meie eesmärk on koguda kuni 4 000 eurot õigus- ja halduskulude katteks ning seda toetust kasutatakse järgmiseks:


• viivitamatu õigusabi tagamiseks ja vabastamise saavutamiseks,

• vajalike õiguslike taotluste ja kaebuste esitamiseks,

• rahvusvaheliste kaitsemeetmete menetlemine ja pikaajalise stabiilsuse tagamine,

• tagada võimalus suhelda telefoni teel,

• põhivajaduste, nagu riided ja toit, tagamiseks karmis ja ebaturvalises kinnipidamiskeskuses.


Iga panus, olgu see milline tahes, teeb tõelist vahet. Kui te ei saa annetada, palume teil jagada seda üleskutset oma usaldusväärsetes võrgustikes.

Täname teid kaastunde ja solidaarsuse eest.

Selle annetuskampaania korraldasid muu hulgas: a-l punkt

Kui teil on küsimusi raha kasutamise kohta, võite võtta ühendust aadressil:

https://linktr.ee/a_l_punkt

 

---------


Hädaolukorra rahakogumiskampaania õiguskaitseks ja kaitsmiseks väljasaatmise ohu korral


Kallid sõbrad, kaaslased ja lähedased.

Palume teilt kiiret toetust ühele väga kallile sõbrale, kes võitleb repressioonide ja poliitilise vägivalla vastu ning toetab queer-feministlikke praktikaid.

Ta oli sunnitud tõsiste ähvarduste tõttu Marokost põgenema, et pääseda tagakiusamisest ja kinnipidamisest.

Ta viibib praegu Istanbuli väljasaatmiskeskuses ja vajab kiiresti õigusabi, et püüda vabaneda ja saada staatus, mis tagaks talle turvalisuse.

Me peame koguma 4 000 eurot õigus- ja halduskulude katmiseks. Need vahendid kasutatakse:

- viivitamatu õigusabi hankimiseks ja vabastamise eest võitlemiseks

- vormide, avalduste ja õiguslike kaebuste täitmiseks ja esitamiseks

- rahvusvahelise kaitse ja pikaajalise stabiilsuse saavutamiseks

+ tagada, et tal oleks juurdepääs telefonikõnedele

+ tagada riietuse ja toidu kättesaadavus selles äärmiselt karmis, kuritarvitusi täis ja ebaturvalises kinnipidamiskeskuses.

Iga panus, olenemata summast, loeb. Kui te ei saa rahaliselt toetada, palun jagage seda üleskutset oma usaldusväärsetes võrgustikes (!).

Täname teid kaastunde ja toetuse eest


Rahakogumiskampaaniat korraldab muu hulgas: a-l punkt (registri järgi: Schreilechner)


Kui teil on küsimusi rahaliste vahendite kasutamise kohta, võtke ühendust:

https://linktr.ee/a_l_punkt


------------


Kallid sõbrad,

Kallid kaaslased,

Kallid sõbrad,


Otsime kiiret abi ühele väga väärtuslikule sõbrale, kes võitleb rõhumise vastu ja tegeleb poliitilise vägivalla vastase aktivismiga, samuti osaleb queer-feministlikes tegevustes. See inimene oli sunnitud Marokost lahkuma; ta lahkus oma kodumaalt, et põgeneda süüdistuste, kinnipidamise ja tõsiste ähvarduste eest.


Praegu hoitakse teda Istanbuli lähedal asuvas väljasaatmise järelevalvekeskuses ning ta vajab kiiresti õigusabi, et vabastataks ja saaks turvalise staatuse.


Meie eesmärk on koguda kuni 4 000 eurot annetusi õigus- ja halduskulude katmiseks. Neid vahendeid kasutatakse järgmistel eesmärkidel:


• viivitamatu õigusabi tagamiseks ja vahi alt vabastamise eest võitlemiseks,


• õiguslike taotluste, avalduste ja kaebuste esitamiseks,


• rahvusvahelise kaitse ja pikaajalise turvalisuse tagamiseks menetluse läbiviimine,


• tagada talle juurdepääs telefonikõnedele,


• tagada juurdepääs riietele ja toidule selles äärmiselt rasketes tingimustes, kuritarvitustega ja ebaturvalises kinnipidamiskeskuses.


Iga teie panus, olenemata summast, teeb vahet. Kui te ei saa rahaliselt toetada, palun kaaluge selle üleskutse jagamist oma usaldusväärsete võrgustikega.


Täname teid teie hoolivuse ja toetuse eest.


Annetuskampaania on korraldatud a-l punkt'i ja teiste organisatsioonide poolt.


Kui teil on küsimusi raha kasutamise kohta, võtke palun ühendust: a_l_punkt

Kommentaarid

 
2500 tähemärgid
Zrzutka - Brak zdjęć

No comments yet, ole esimene, kes kommenteerib!

Meie jaoks on ohutus esmatähtis. Kui teil on mingeid kahtlusi, palun teatage sellest heategevusaktsioonist, kasutades