Aita päästa PAWS – Parose loomade heaolu ühing

Hädaabipalve: meie varjupaik on sulgemise ohus

PAWS on üle 25 aasta päästnud, varjupaika pakkunud ja hoolitsenud Parose hulkuvate loomade eest. Aga nüüd on meie töö ohus.

Vaatamata 2023. aasta novembris Parose omavalitsusega sõlmitud lepingule keeldub omavalitsus maksma meie varjupaigale võlgnetavat 36 000 eurot.

See summa on meie teenuste jätkamiseks hädavajalik.

Kui lahendust ei leita, oleme sunnitud paari nädala jooksul varjupaiga tegevuse peatama.

Omavalitsusel puudub alternatiivne struktuur hulkuvate loomade jaoks – kuid sellest hoolimata keeldub ta toetamast. Kreeka seaduse 4830/21 kohaselt on omavalitsus kohustatud tegema koostööd seaduslike varjupaikadega nagu PAWS.

Meil on litsents. Me teeme oma tööd. Ja me võitleme loomade eest.

Palun aidake meil oma uksed lahti hoida. Teie annetus – ükskõik kui väike see ka poleks – võib tähendada Parose loomade jaoks vahet elu ja surma vahel.

Mida me vajame:

• 36 000 eurot tasumata lepingu katteks

• Hädaabivahendid, et jätkata tegevust käesoleva õigusliku kriisi ajal

• Surve omavalitsusele, et see täidaks oma kohustusi

PAWS on Parose loomade heaolu süda – ärge laske sel lõpetada töötamist.

Muud keeled allpool: saksa, kreeka, hollandi.

Saksa keel – Aita meil päästa PAWS-loomade varjupaik Parosel

Hädaabikõne: meie varjupaik on sulgemise äärel

PAWS on üle 25 aasta päästnud, majutanud ja hooldanud Parose hulkuvaid loomi. Kuid nüüd on meie töö suures ohus.

Vaatamata 2023. aasta novembris Parose omavalitsusega sõlmitud lepingule keeldub omavalitsus tasumast 36 000 euro suurust võlga – summat, mida me hädasti vajame, et oma tegevust jätkata.

Mõne nädala pärast peame me tõenäoliselt sulgema.

Vallal puudub igasugune oma infrastruktuur hulkuvate loomade jaoks ning seaduse 4830/21 kohaselt on ta kohustatud tegema koostööd seaduslike loomade varjupaikadega, nagu PAWS.

Me oleme tunnustatud, litsentseeritud ja teeme oma tööd – kuid vajame sinu abi.

Palun toeta meid – iga annetus, olgu see kui väike tahes, aitab Parose loomi.

Mida me vajame:

• 36 000 eurot, et katta maksmata leping

• hädaabifond, et tegevust jätkata

• Avalik surve omavalitsusele, et see täidaks oma kohustusi

PAWS on Parose loomakaitse süda – aita meil seda elus hoida.

Ελληνικά – Βοηθήστε να σωθεί το καταφύγιο ζώων PAWS στην Πάρο

Kiire üleskutse: meie varjupaik on sulgemise ohus

Juba üle 25 aasta on PAWS pakkunud Parose hulkuvatele loomadele päästmist, hooldust ja peavarju. Nüüd on aga meie töö ohus.

Vaatamata 2023. aasta novembris Parose omavalitsusega sõlmitud seaduslikule lepingule keeldutakse meile võlgnetavatest 36 000 eurost.

See summa on meie tegevuse jätkamiseks eluliselt tähtis.

Ilma abita oleme sunnitud oma tegevuse mõne nädala pärast peatama.

Linnavalitsusel puudub oma infrastruktuur kodutute loomade jaoks ning vastavalt seadusele 4830/21 on ta kohustatud tegema koostööd seaduslikult tunnustatud varjupaikadega, nagu PAWS.

Aitate meil varjupaika avatuna hoida. Iga annetus, olgu see väike või suur, päästab elusid.

Me vajame:

• 36 000 eurot tasumata lepingu katteks

• erakorralisi vahendeid, et saaksime jätkata tegevust

• Survet omavalitsusele, et see täidaks oma kohustusi

PAWS on loomade kaitsmise süda Parosel – ärge laske sel peatuda.

Nederlands – Aidake päästa PAWS-i varjupaika Parosel

Hädaabikõne: meie varjupaik on sulgemise äärel

Juba üle 25 aasta on PAWS võtnud vastu hulkuvaid loomi, hoolitsenud nende eest ja otsinud neile armastavaid kodusid. Aga nüüd on meie tulevik ohus.

2023. aasta novembris sõlmiti leping Parose omavalitsusega. Siiski keeldub omavalitsus nüüd kokkulepitud 36 000 eurot maksma.

See summa on vajalik, et saaksime jätkata hulkuvate loomade abistamist.

Mõne nädala pärast võime olla sunnitud oma uksed sulgema.

Omavalitsusel puudub oma infrastruktuur, kuid Kreeka seaduse 4830/21 kohaselt on ta kohustatud tegema koostööd tunnustatud varjupaikadega, nagu PAWS.

Meil on see luba. Me teeme tööd. Aga üksi me ei suuda.

Aita meil avatuks jääda. Iga annetus, olgu see kui väike tahes, aitab päästa elusid Parosel.

Mida me vajame:

• 36 000 eurot lepingu katmiseks

• Hädaabi varjupaiga töös hoidmiseks

• Avalik surve omavalitsusele, et see täidaks oma kohustusi

PAWS on Parose loomade varjupaiga süda – aita meil seda edasi töötada.