Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
AITA MEIL LUUA ORGANISATSIOONI „BRINGING PETS HOME“
Oleme neljaliikmeline meeskond, kuhu kuuluvad lemmikloomade omanikud, kelle taust hõlmab mitmeid valdkondi, sealhulgas tehnoloogiat, andmeteadust, tootearendust, operatiivtegevust, kvaliteedikontrolli, rahandust ja kommunikatsiooni. Meid ajendab armastus loomade vastu, samas kui meie ühine kogemus annab meile oskused, et muuta see kirg praktiliseks ja tähendusrikaseks tegevuseks. Meie esimene samm on „Bringing Pets Home“ – tehisintellekti abil töötav kadunud ja leitud lemmikloomade rakendus, mis on loodud selleks, et aidata inimestel teatada kadunud ja leitud lemmikloomadest, leida võimalikke vasteid ning ühendada inimesi omavahel lihtsamalt.
MIKS SEE ON MEILE ISIKLIKULT OLULINE
Idee „Bringing Pets Home“ loomiseks sündis pärast seda, kui kaotasime oma armastatud kassi Charalambose.
Lõime Facebooki kontod, liitusime lugematute gruppidega, postitasime kõikjal, kus võimalik, otsisime lõputult ja palusime sõpradelt abi. Vaatamata kõigile meie püüdlustele ei leidnud me teda kunagi üles.
Me igatseme teda ikka veel iga päev.
Selle kogemuse kaudu mõistsime, et kadunud lemmikloomade otsimise protsessis on tõeline lünk. Juba niigi hirmutaval ja emotsionaalsel ajal peavad lemmikloomade omanikud sageli hüppama sotsiaalmeedia gruppide, sõnumite ja eraldi postituste vahel, püüdes ise õiget teavet kokku panna.
See protsess tundus killustatud, väsitav ja palju raskem, kui see peaks olema. Me ei saanud muuta seda, mis Charalambosega juhtus, kuid saime proovida luua midagi, mis annaks meile paremad vahendid, kui üks meie karvane pereliige peaks uuesti kaduma minema – ja aitaks teisi lemmikloomade omanikke, kes seisavad silmitsi sama kogemusega.

KUS ME TÄNA OLEME
„Bringing Pets Home“ ei ole enam lihtsalt idee.
Rakendus on praegu suletud beetatestimise faasis ja pole veel avalikult kättesaadav. Põhifunktsioonid on juba valmis, sealhulgas kadunud ja leitud loomade teated, tehisintellekti abil koostatud kirjeldused, võimalike vasteid pakkuvad soovitused, kaardipõhine otsing, sõnumivahetus, taasleitud lemmikloomade funktsioonid ja kogukonna tööriistad.
Praegu testime rakendust piiratud kasutajate rühmaga, selgitame välja probleemid ja täiustame rakendust enne selle laiemat kättesaadavaks tegemist.
TÄNU TEILE, ET AITASITE MEIL SIIA JÕUDA
Oleme ääretult tänulikud kõigile, kes on meid juba toetanud. Need esimesed toetused on aidanud meil arendada rakendust „Bringing Pets Home“ ja katta osa selle edasiarendamisega seotud algsetest kuludest, sealhulgas arendustööriistad, pilveteenused ja infrastruktuur.
Teadmine, et teised inimesed usuvad, et seda on väärt luua, tähendab meile väga palju. Täname teid, et aitasite meil muuta valusast kogemusest sündinud idee reaalsuseks.
MIDA TEIE PANUS AITAB TOETADA
Seni oleme suure osa projektist ise rahastanud, kuid „Bringing Pets Home“ arendamine, testimine ja käitamine toob endaga kaasa pidevaid kulusid.

Annetused aitavad meil jätkata järgmiste tegevustega:
• Rakenduse arendamine ja täiustamine
• Andmeteadust ja tehisintellekti abil toimuvat sobitamist
• Pilveinfrastruktuur, andmebaasid ja fotode salvestamine
• testimine ja kvaliteedi tagamine
• Teavitused ja suhtlusteenused
• Turvalisus ja modereerimine
• Projekti toimimiseks vajalikud arendustööriistad ja teenused
Iga panus, olenemata suurusest, aitab meil „Bringing Pets Home“ projekti edasi arendada ja täiustada.
SAATE AIDATA ISEGI ILMA RAHALISE PANUSETA
Kui sul pole võimalust rahaliselt toetada, võib projekti jagamine teiste lemmikloomade omanikega olla suureks abiks.
Iga jagamine võib tutvustada „Bringing Pets Home’i“ kellelegi, kes võib seda kasutada, toetada või lihtsalt aidata sõna levitada.
Täname teid aja eest ja toetuse eest.
Alex, All For All Petsi meeskonna nimel