HUN

Jookse koos Jakabiga! – Elu võimaluse heategevuslik kogumiskampaania 

Väike Jakab elas oma esimese eluaasta jooksul läbi selliseid õudusi, mida ükski väike loom ei vääri: teda peksti, tulistati ja sõideti autoga alla. Oma „peremeestelt” ei saanud ta loota mingit abi ega headust. Kuigi minevik on jätnud jälje tema kehale, ei ole Jakabi vaimu murdnud. Tema armastus inimeste vastu, elujõud ja entusiasm on see, mida igaüks peaks tunnustama: sellised on koerad. Nad on imelised. 

Jakabi päästmine ja paranemine ei oleks olnud võimalik ilma FAPFi vabatahtlike ohvrimeelse töö ja annetajate abivalmis panuseta. Jakab veetis haiglas ühe kuu rehabilitatsioonil, vaja oli palju füsioteraapiat, ravimeid ja toidulisandeid, et Jakab saaks aasta pärast jälle täisväärtuslikku elu elada.

Soovime aidata Füzesabonyi Loomakaitse Fondi (FAPF) tööd, seetõttu ühineme rõõmuga 28. septembril toimuva Hard Dog Race - koeraga jooksuvõistlusele, kus FAPFi meeskonnas astuvad vabatahtlikud, adopteeritavad ja juba adopteeritud FAPFi koerad HDRi rajale eesmärgiga juhtida tähelepanu meie missioonile: adopteeri, leia oma igavene sõber FAPFi hoole all olevate koerte hulgast.

Võistlusel osaledes tahame Jakabiga tõestada, et imesid juhtub iga päev: tänavalt leitud purustatud kutsikas astub nüüd stardijoonele ja näitab, et pole ühtegi takistust, mida me koos ei suudaks ületada. Meie annetuskampaania raames palume sul toetada meie eesmärki ja aidata meil takistused ületada – nii HDR-võistlusel kui ka päriselus! 

FAPF päästab pidevalt koeri ja kasse Hevesi maakonna kõige pimedamatest nurkadest, tuues nad sageli surma küüsist tagasi ellu. Pidevaks raskeks koormaks on päästmise üha kasvavad veterinaarkulud, kastreerimisprogrammide rahastamine ning koerte paigutamine renditud kennelitesse juhtudel, kus puudub ajutine hooldaja.

Teie abiga ja annetustega soovime, et veelgi rohkem kutsikaid saaksid elada turvaliselt, tervena ja armastavas perekonnas! 

Täname! Jakab, Ramen ja Brigi 🐕‍🦺 🦮 👩‍🦰

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENG

Run with Jakab – heategevusüritus „A Chance for Life“ 

Kuni oma esimese eluaastani koges väike Jakab õudusi, mida ükski loom ei vääri: teda peksti, tulistati ja sõideti autoga alla. Ta ei saanud oma „omanikelt“ oodata mingit abi ega headust. Kuigi minevik jättis tema kehale jälje, ei murdnud see Jakabi vaimu. Tema armastus inimeste vastu, elurõõm ja entusiasm on midagi, mida igaüks peaks tunnustama: just sellised on koerad. Nad on imelised. 

Jakabi päästmine ja taastumine poleks olnud võimalik ilma FAPFi vabatahtlike ohvrimeelse töö ja annetajate abita. Jakabil kulus üks kuu haiglas taastumiseks, palju füsioteraapiat, ravimeid ja toidulisandeid, et ta saaks aasta pärast jälle täisväärtuslikku elu elada.

Soovime toetada Füzesabony Loomakaitse Fondi (FAPF) tööd, seetõttu osaleme hea meelega 28. septembril toimuval Hard Dog Race – Run with a Dog üritusel, kus FAPF vabatahtlikud, adopteeritavad ja juba adopteeritud koerad osalevad HDR rajal, et tõsta teadlikkust meie missioonist: adopteeri, leia endale igavene sõber meie hoole all olevate koerte hulgast.

Võistlusel osaledes tahame Jakabiga tõestada, et imesid juhtub iga päev: tänavalt leitud vigastatud kutsikas on nüüd võistlusel, et näidata, et pole ühtegi takistust, mida me koos ületada ei suudaks. Meie heategevuskampaanias palume teil toetada meie eesmärki ja aidata meil takistustest üle saada – nii HDR-võistlusel kui ka päriselus! 

FAPF päästab pidevalt kutsikaid ja kassipoegi Hevesi maakonna kõige pimedamatest sügavustest, tuues nad sageli surma küüsist tagasi ellu. Päästetööde üha kasvavad veterinaarkulud, kastreerimisprogrammide rahastamine ning koerte paigutamine renditud kennelitesse juhtudel, kus ajutist hooldajat pole, on pidev koormus.

Teie abi ja annetustega soovime, et rohkem kutsikaid oleksid turvalised, terved ja armastavates perekondades! 

Täname! Jakab, Ramen ja Brigi 🐕‍🦺 🦮 👩‍🦰