HUN

Jookske koos Jakabiga - annetuskampaania "A Chance for Life" (Võimalus elule)

Kuni ta oli 1-aastane, oli Jakab kogenud õudusi, mida ükski lemmikloom ei vääri: teda peksti, tulistati, jäi auto alla. Oma "omanikelt" ei saanud ta oodata mingit abi ega headust. Kuigi tema minevik jättis tema kehasse jälje, ei olnud Jakabi vaim purunenud. Tema armastus inimeste vastu, tema elurõõm, tema entusiasm on see, mida igaüks peaks hindama: sellised on koerad teie jaoks. Nad on imelised.

Jamesi päästmine ja taastumine ei oleks olnud võimalik ilma FAPFi vabatahtlike ohvriterohke töö ja annetajate omakasupüüdmatute annetusteta. Kulus 1 kuu taastusravi haiglas, palju füsioteraapia seansse, ravimeid ja toidulisandeid, et Jakab saaks pärast 1 aastat taas täisväärtuslikku elu elada.

Soovime aidata Füzesaboni Loomakaitsefondi (FAPF) tööd, mistõttu osaleme rõõmuga 28. septembril toimuval üritusel Hard Dog Race - Run with a Dog, kus FAPFi meeskonna vabatahtlikud, lapsendatavad ja juba lapsendatud FAPFi koerad võtavad HDR raja ette eesmärgiga tõsta teadlikkust meie missioonist: adopteeri, leia oma igavene sõber FAPFi hoolealuste koerte seast.

Võistlusel osalemisega tahame tõestada Jacobile, et imesid juhtub iga päev: tänavalt tulnud katkine kutsikas on nüüd võistlusel, et näidata, et ei ole ühtegi takistust, mida me ei saaks üheskoos ületada. Meie rahakogumiskampaania palub teil toetada meie asja, aidata meil ületada takistusi - nii HDR-võistlusel kui ka päriselus!

FAPF päästab pidevalt kutsikaid ja kassipoegi Heves maakonna kõige pimedamatest sügavustest, tuues nad sageli surma lõualt tagasi ellu. Pidevalt kasvavad päästjate veterinaarkulud, nende kastreerimisprogrammide rahastamine, koerte paigutamine renditud kennelisse, kui ajutist adoptijat ei leidu, on pidev koormus.

Teie abiga ja annetustega soovime, et rohkem kutsikaid oleks turvalised, terved ja armastavates peredes!

Täname teid! James, Ramen ja Brigi 🐕‍🦺 👩‍🦰 🦮 👩‍🦰

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENG

Jookse koos Jakabiga - annetuskampaania "A Chance for Life" (Võimalus elule)

Kuni ta oli 1-aastane, koges väike Jakab õudusi, mida ükski loom ei vääri: teda peksti, lasti maha, jäi auto alla. Oma "omanikelt" ei saanud ta oodata mingit abi ega headust. Kuigi tema minevik jättis tema kehasse jälje, ei olnud Jakabi vaim purunenud. Tema armastus inimeste vastu, tema elurõõm, tema entusiasm on midagi, mida igaüks peaks tunnustama: selline on koer. Nad on imelised.

Jakabi päästmine ja taastumine ei oleks olnud võimalik ilma FAPFi vabatahtlike ohvriterohke töö ja annetajate omakasupüüdmatute annetusteta. Kulus 1 kuu taastusravi haiglas, palju füsioteraapia seansse, ravimeid ja toidulisandeid, et Jakab saaks pärast 1 aastat taas täisväärtuslikku elu elada.

Soovime aidata Füzesaboni Loomakaitsefondi (FAPF) tööd, mistõttu on meil hea meel osaleda 28. septembril toimuval üritusel Hard Dog Race - Run with a Dog, kus FAPFi meeskonna vabatahtlikud, lapsendatavad ja juba lapsendatud FAPFi koerad osalevad HDR-rajale, eesmärgiga tõsta teadlikkust meie missioonist: adopteeri, leia oma igavene sõber meie hoolealuste koerte seast.

Võistlusel osalemisega tahame koos Jakabiga tõestada, et imesid juhtub iga päev: tänavalt pärit katkine kutsikas on nüüd võistlusel, et näidata, et pole olemas ühtegi takistust, mida me ei saaks üheskoos ületada. Meie rahakogumiskampaanias palume teid toetada meie asja ja aidata meil ületada takistusi - nii HDR-võistlusel kui ka päriselus!

FAPF päästab pidevalt kutsikaid ja kassipoegi Heves maakonna kõige pimedamatest sügavustest, tuues nad sageli surma lõualt tagasi ellu. Pidevalt kasvavad päästjate veterinaarkulud, nende kastreerimisprogrammide rahastamine, koerte paigutamine renditud kennelisse, kui ajutist adoptijat ei leidu, on pidev koormus.

Teie abiga ja annetustega soovime, et rohkem kutsikaid oleks turvalised, terved ja armastavates peredes!

Täname teid! Jakab, Ramen ja Brigi 🐕‍🦺 🦮 👩‍🦰 👩‍🦰