Allison Fidleri mälestuseks: ühinege meiega tema mälestamiseks
Allison Fidleri mälestuseks: ühinege meiega tema mälestamiseks
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Kaheksateist kuud tagasi sai Ally diagnoosi, mis pööras meie elu ja plaanid pea peale: kopsuvähk, mis oli juba metastaasidesse levinud ja mida ei olnud võimalik opereerida. Järgnenud ravi oli esialgu edukas ja põhjustas vähe kõrvaltoimeid, mistõttu sai ta jätkata töötamist ilma suuremate piiranguteta ning me saime hakata tema unistuste nimekirjast punkte maha tõmbama. Saime minna puhkusele Islandile, Itaaliasse, Norrasse ja Hollandisse, samuti linnapuhkustele Pariisi ja Hamburgi. Võimalikud olid ka ärireisid, et külastada tema meeskonda Bengalurus.
Mai alguseks olid metastaasid jälle kasvanud ja põhjustanud tüsistusi. Pärast lühikest haiglas viibimist oli ta alates mai lõpust kodus, kus ma hoolitsesin tema eest, ümbritsetuna tema perekonnast. 18. juunil lahkus ta rahulikult ja valutult...
Tema hooldamine kodus poleks olnud võimalik ilma Agaplasion Elisabethenstifti ambulatoorse palliatiivse hoolduse meeskonna toetuseta. Lillede asemel kutsun teid üles tegema annetust palliatiivse hoolduse meeskonnale, et see suurepärane toetus saaks jätkuda ka teiste inimeste jaoks nende viimasel teekonnal.
Mein herzliches Beileid zum Tod von Allison. Sie war ein fantastischer Mensch und eine super Chefin. Ihre Erinnerung bleibt in meinem Herzen. Ich vermisse sie!
Danke an das Palliativteam! So konnte Ally -durch Peter und das Team gut versorgt- ihre letzten Tag in ihrer gewohnten Umgebung, in ihrem Zuhause verbringen. Das war immerhin tröstlich, dennoch ein sehr schmerzhafter Verlust...
We are happy to support the care team who stepped in to help during Allison's last days. She was a valuable member of our bookgroup for at least the last 20 years, keeping a tally of all the books we had read, keeping us organized with the latest communication tools and suggesting interesting titles
Mein herzliches Beileid
Love and miss you, Sis.
Thank you to the palliative care team at Agaplasion Elisabethenstift for caring for Allison.