id: 52wae7

Ühisjõud filmile „Kitörés”

Ühisjõud filmile „Kitörés”

 
Zsolt Alkay

HU

Originaal Ungari tekst tõlgitud Eesti

Näita originaalteksti ungari

Originaal Ungari tekst tõlgitud Eesti

Näita originaalteksti ungari

Kirjeldus

Austatud huvilised!

Alates esimesest, 1997. aastal Buda kindluses korraldatud mälestusüritusest olen pühendanud oma elu mälestusretkede korraldamisele, veteranidega tehtud väärtuste säilitamisele pühendatud reportaažide koostamisele ning sõdurite haudade avastamisele ja hooldamisele. Meie armastatud pealinna vääriliselt unustatud sõjakangelaste ja märtrite preestrite kohta kirjutasin suurepärase kaaslaste kogukonna toel lünga täitva raamatu, mis ilmus 2021. aastal. Seejärel leidsin, et on saabunud aeg jätkata koos kaaslastega seaduslikult tegutsevas ühingus meie väärtuste säilitamise ja loomise tegevust. Soovime teha mälestuste, dokumenteeritud sündmuste ja lugude põhjal filmi meie armastatud pealinna piiramise kaitselahingutest ning seejärel – ühest meie ajaloo lootusetumaist sõjalistest ettevõtmistest – meie ungari sõduritest, kes osalesid läbimurdes. Umbes 40 raamatust on võetud katkeid, kohati pool lehekülge, kohati mitu lehekülge üha paremaid mälestusi. Nendest tahaksime kokku panna hea ja usutava stsenaariumi ning selle põhjal filmida lahingustseene täis mängufilmi. Selle mõte on tutvustada meie vääriliselt unustatud ungari sõdurite kangelaslikkust ja rasket võitlust. Panna asjad paika, täpsemalt öeldes pühkida ära see palju häbistust ja valesid, mida võõramaalaste vaimuga arvamusliidrid on aastakümnete jooksul peale surunud. Filmil oleks umbes 4–6 peategelast, et see ei oleks liiga killustatud ja oleks jälgitav. Seetõttu põimiksime nende paari peategelase loosse umbes 40 mälestust. Lisaks soovime mälestada häbistatud naisi, meie märtrite preestreid ja lahingutes elu kaotanud tsiviilisikuid.

2023. aasta jaanuaris filmisime esimesed kaadrid Budai mägedes. Meie konkursifilmiga õnnestus meil jõuda Riikliku Filmiinstituudi juhtkonnani, kellelt saime lubadusi selle filmi teostamiseks. Kahjuks oleme sellest ajast peale pidanud mõistma, et tühjade sõnade kõrval ei saa me midagi muud. Seetõttu soovime selle lühifilmiga avalikkuse ette astuda, et ungarlased näeksid ja tunneksid kaasa meie endistele kangelastele, kelle pilte hoiame hoolikalt oma perealbumites, ning mälestaksime nende vaprust. Et saaksime rääkida ja näidata nende saatust Teises maailmasõjas. Selle võlgneme neile. Ühise jõupingutuse, abi ja igasuguse toetusega saame selle unistuse teoks teha.

Usume, et on olemas vaimne ühtekuuluvus ja kaastunne meie armastatud pealinna kaitselahingutes osalenud sõduritega. Loodame, et ühise jõupingutuse abil saab see meie ühine unistus teoks.

Täname: „Sõdurite Hauakohade Uurimis- ja Hooldusühing”

Pangakonto number: HU41 1171 4044 2143 8974 0000 0000

Kommentaarid

 
2500 tähemärgid
Zrzutka - Brak zdjęć

No comments yet, ole esimene, kes kommenteerib!

Meie jaoks on ohutus esmatähtis. Kui teil on mingeid kahtlusi, palun teatage sellest heategevusaktsioonist, kasutades