Sõidame nende eest, kes seda ise teha ei saa: jalgrattamatk läbi Madalmaade
Sõidame nende eest, kes seda ise teha ei saa: jalgrattamatk läbi Madalmaade
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Rattamatk läbi Madalmaade neile, kellel pole kunagi olnud võimalust seda teha.
Sõidame 280 kilomeetrit, Bredast Groningenisse, üheainsa, treenimata pingutusega.
Mitte enda jaoks. Mitte kuulsuse pärast.
Vaid nende jaoks, kellel pole kunagi olnud võimalust sõita.
Enamiku jaoks meist on jalgrattasõit loomulik – lapsepõlvemälestus, igapäevane töölesõit, vabaduse sümbol. Kuid paljude jaoks seda vabadust ei ole. Puudega inimesed – eriti lapsed – jäävad sageli ilma liikumise lihtsast rõõmust.
Me teeme selle heaks midagi – isegi kui see on väike, on see oluline.
Sõites läbi kogu riigi võidusõiduvelodega, millega me pole kunagi sõitnud, otsustame kasutada oma jõudu millegi suurema nimel:
et anda kellelegi teisele võimalus liikuda – sõita, mängida, tunda end vabana.
See pole lihtsalt sõit.
See on avaldus.
Et liikumine on oluline. Et vabadus peaks olema kõigile.
Seame endale lihtsa, sümboolse eesmärgi:
280 eurot – üks euro iga sõidetud kilomeetri eest.
See pole suur number. Aga see sümboliseerib midagi suuremat:
riik, mida ületatakse solidaarsuses,
valu, mis on muutunud eesmärgiks,
sõit, millel on tähendus.
Kõik kogutud vahendid lähevad Fonds Gehandicaptensportile, Hollandi heategevusorganisatsioonile, mis tegeleb spordi ja liikumise kättesaadavaks tegemisega puuetega inimestele. Alates käesõidust ja ratastoolikorvpallist kuni kaasavate jalgrattaklubideni aitavad nad muuta piirangud vabaduseks.
Iga sent, mille annetate, toob kellegi ühe sammu lähemale liikumise rõõmu kogemisele.
Seeei ole võistlus.
See ei puuduta medaleid.
See on tähenduse küsimus.
Me ei ole jalgratturid.
Me pole kunagi võistlusratastel sõitnud.
Aga nüüd sõidame – nende eest, kes seda kunagi teha ei saanud.
Me teeme seda, sest me saame – ja teised ei saa.
Kui sa saad meid toetada – annetusega, jagamisega või lihtsalt sõbraliku sõnaga –, siis sõidad koos meiega.
Bredast Groningenisse.
Nende nimel, kes seda kunagi teha ei saanud.
Korraldajad:
Penko Ovcharov ja Mladen Mitev
Kaks üliõpilast sõidavad koos läbi Madalmaade.
Everybody believes in you