Palun kerige alla, et näha ingliskeelset teksti

Kallid lugejad, kallid toetajad!

Minu nimi on Sándor Kecskés. Ma elan SMA-ga, haruldase ja raske lihasdüstroofia vormiga. See haigus raskendab minu igapäevast liikumist ja iseseisvat toimetulekut ning sageli tekitavad tõsiseid takistusi isegi kõige elementaarsemad asjad.

Elu veedan koos isaga, kes on olnud minu ainus hooldaja juba mitu aastat, kuna ema ja vanaemad ei ole enam elus.

Meil on 18-aastane auto, mis on olnud ustav kaaslane, kuid nüüd, oma vanuse ja intensiivse kasutamise tõttu, läheb see üha sagedamini katki. Remontide sagedus ja kõrged kulud neelavad peaaegu kogu meie rahalise ressursi. 

Meie vana auto ei ole enam ohutu ega usaldusväärne, kuid praegu on see kõik, mis meil on. 

Me vajame autot hädasti, et regulaarselt arsti juurde sõita, ravile, kontrolli ja igapäevaste toimetuste jaoks. Lühidalt öeldes tagab see, et ma saan oma haigusega edasi elada. 

Tahaksin, et te teaksite, et ma töötan hoolimata oma haigusest, sest usun, et niikaua, kui ma saan maailmale midagi anda, on mul selles koht. Olen tänulik oma tööandjale, et ta andis mulle töö, mida ma saan teha kodust, kuid see aitab meil „ainult” ots otsaga kokku tulla; me ei saa endale sellest autot osta.

Seetõttu alustan ma seda rahakogumiskampaaniat.

Minu eesmärk on koguda 6 miljonit forintit, mis võimaldaks mul osta 4–5-aastase turvalise auto, mida saab kohandada minu haigusele, sealhulgas ümberehitada.

Ma tean, et paljud inimesed paluvad abi, aga ma tean ka, et on palju neid, kes tahavad aidata. Kui te olete üks neist, kes tahavad aidata, siis võin ma olla üks neist, kes teie abi tänulikult vastu võtab.

Palun aidake mind – isegi väikese annetusega või selle loo jagamisega.

Suur tänu, et võtsite aega minu olukorraga tutvumiseks. Kui tunnete end liigutatuna, siis palun liituge annetajatega.

Tänan teid juba ette südamliku toetuse eest ja soovin teile kõike head! Sándor Kecskés

____________________________________________________

Ma elan SMA-ga – kogun raha ligipääsetava auto jaoks. Kas saate aidata?

Kallis lugeja, kallid toetajad!

Minu nimi on Sándor Kecskés. Ma elan haruldase, raske lihaste atroofia haigusega, SMA. See haigus muudab liikumise ja iseseisvuse iga päevaga raskemaks – ja sageli on isegi kõige elementaarsemad asjad tõsisteks takistusteks.

Elu veedan koos isaga, kes on mind juba aastaid aidanud igapäevaelus, kuna ema ja vanaemad ei ole enam elus.

Meil on 18-aastane auto, mis on olnud meie ustav kaaslane, kuid nüüd, oma vanuse ja suure kasutusintensiivsuse tõttu, läheb see üha sagedamini katki. Hoolduste sagedus ja nende kõrged kulud neelavad peaaegu kogu meie rahalise ressursi.

Meie vana auto ei ole enam ohutu ega usaldusväärne, kuid praegu on see kõik, mis meil on.

Me vajame autot kindlasti regulaarseks arsti külastamiseks, raviks, kontrolliks ja igapäevasteks toiminguteks; lühidalt öeldes tagab see minu ellujäämise haiguse tingimustes.

Soovin, et te teaksite, et ma töötan hoolimata oma haigusest, sest usun, et niikaua, kui ma saan maailmale midagi anda, on mul selles koht. Olen tänulik oma tööandjale, kes annab mulle tööd, mida saab teha kodust, kuid see aitab meil „ainult” ära elada, me ei saa endale sellest autot osta.

Seetõttu alustan ma nüüd seda rahakogumiskampaaniat.

Minu eesmärk: 6 miljonit forintit, millest saaksin osta 4–5-aastase turvalise auto, mis on kohandatav minu haigusega, sealhulgas ümberehitus.

Ma tean, et paljud inimesed paluvad abi, kuid ma tean ka, et on palju neid, kes sooviksid aidata. Kui te olete üks neist, kes sooviksid aidata, siis võin ma olla üks neist, kes teie toetust tänulikult vastu võtab.

Palun aidake mind – isegi väikese annetuse või jagamisega.

Suur tänu, et võtsite aega minu looga tutvuda. Kui see teid puudutas, siis palun liituge annetajatega. Tänan teid juba ette südamliku toetuse eest ja soovin teile kõike head! Sándor Kecskés