DUBLÍN WOSP: ¡seguridad y salud infantil!
DUBLÍN WOSP: ¡seguridad y salud infantil!
Texto original de Polaco traducido al Español
Texto original de Polaco traducido al Español
Descripción
¡Queridos amigos!
¡Jugamos para la WOŚP como equipo IRLANDA por vigésima vez!
Gracias a la colaboración de WOŚP con 4fund, tenemos la posibilidad de realizar recaudaciones en un nuevo formato, así como de aceptar pagos en moneda extranjera.
Todos los fondos se transfieren automáticamente a la cuenta de la Fundación Gran Orquesta de Ayuda Navideña.
Para estar al día, os animamos a visitar nuestra página de Facebook.
¡Nos alegra que este año también queráis tocar con nosotros! Creemos que aún os sorprenderemos muchas veces con lo que tendremos para ofreceros :) Recordad que este año tocan con nosotros Carlow, Balbriggan, Portlaoise y Gorey. También nos apoyan las escuelas polacas en Irlanda.
-------------------------------------------
Todos nosotros ya hemos participado en las finales de la Gran Orquesta de la Caridad de Navidad en Polonia, y no solo allí, aunque el tiempo no nos haya mimado. Ya sea con nieve o lluvia, con vendaval o ventisca. Hemos participado como voluntarios en nuestras ciudades y, desde 2006, operamos en Irlanda, donde el clima puede ser bastante duro.
Operamos principalmente reuniendo a la diáspora polaca de Dublín y sus alrededores, organizando a alumnos y profesores de las escuelas polacas locales, no solo en el ámbito de las comidas campestres familiares, sino también organizando numerosos eventos para recaudar fondos para la Gran Orquesta de la Caridad de Navidad. Llevamos tres años reuniendo con éxito a organizaciones y comunidades de la diáspora polaca de toda Irlanda.
También aceptamos solicitudes de personas interesadas en el voluntariado; creemos que de esta manera aumentaremos el número de personas dispuestas a ayudar mientras nos divertimos juntos. ¡Cada año reunimos a unas 130 de ellas!
Hacemos todo lo posible para que las personas que se ofrecen como voluntarias bajo nuestro amparo se sientan seguras; ¡todo ello para que cada día de los eventos hasta la final de la GOCC sea cada vez más divertido!
Y, por cierto, somos un grupo de personas, de diversos ámbitos, que estamos acostumbrados a ayudar a los demás, especialmente cuando se trata de alguien tan pequeño que aún no puede darnos las gracias. Muchos de nosotros nos reunimos cada año en este evento único a escala mundial y nos sentimos realmente felices con nuestra dedicación.
Beata -55 magnez
Luiza-koszulka
Tomecky podkładki pod kubek
Skinlab170 + MRS Art 165
Kalendarz z autografem