id: y3s9x8

Ahorrar para un coche nuevo

Ahorrar para un coche nuevo

 
Tamás Molnár

HU

Texto original de Húngaro traducido al Español

Mostrar texto original de húngaro

Texto original de Húngaro traducido al Español

Mostrar texto original de húngaro

Descripción

El viernes por la noche se hizo realidad la pesadilla de cualquier padre. Mi hija tuvo un accidente con su coche en medio de una densa niebla. El coche resbaló en la carretera y, tras dar varias vueltas de campana, acabó en la cuneta.

Lo más importante: ¡ella y sus acompañantes salieron ilesos! Por eso estaré eternamente agradecido. No hubo heridos y tampoco causó daños a nadie más. Esa fue la única suerte en ese momento aterrador.


Pero lo que le duele en el alma es el coche, que construimos juntos durante casi un año… cambiamos cada tornillo y cada pieza con amor y paciencia para que su sueño se hiciera realidad algún día. Ahora, sin embargo, ha quedado siniestro total. Ese sueño se desvaneció en una sola noche.


Para mi hija, este coche no era solo un vehículo. Era la libertad, las metas, la búsqueda de su propio camino, el primer sueño de verdad de una joven.


Por eso nos dirigimos ahora a vosotros. Si te gustan los coches… si comprendes la determinación de una persona joven… si quieres ayudarla a recuperarse: cualquier donación, por pequeña que sea, la acercará a volver a tener un coche.


Cada apoyo, cada palabra de ánimo, cada vez que lo compartas, cuenta. Te lo agradecemos de todo corazón si nos ayudas.

(¡Hemos ocultado las matrículas por motivos de privacidad y el RGPD!)

 

El viernes por la noche, una de las peores pesadillas de cualquier padre se hizo realidad.

Mi hija tuvo un accidente con su coche en medio de una espesa niebla. Resbaló en la carretera y el coche dio varias vueltas de campana antes de acabar en una zanja.


Lo más importante: ella y los pasajeros salieron ilesos, y por eso estaré eternamente agradecido. Nadie resultó herido y nadie más sufrió daños. Esa fue la única suerte que tuvimos en ese momento aterrador.


Pero lo que le parte el corazón es que el coche que pasamos casi un año construyendo juntos —cada tornillo, cada pieza sustituida con amor y paciencia para hacer realidad su sueño— ahora está completamente destrozado. Ese sueño se desvaneció en una sola noche.

Para mi hija, este coche no era solo un vehículo. Era libertad, metas, encontrar su propio camino: el primer sueño de verdad de una joven.

Y por eso nos dirigimos a ti ahora.


Si te gustan los coches… si entiendes la determinación de una joven… si te gustaría ayudarla a recuperarse: incluso la donación más pequeña la acerca un paso más a volver a tener un coche.


Cada pequeño gesto de apoyo, cada palabra amable, cada vez que compartes, cuenta.

Con el corazón lleno de gratitud, te damos las gracias por tu ayuda.

(¡Hemos difuminado las matrículas por motivos de privacidad y el RGPD!)

Comentarios 1

 
2500 caracteres
Para nosotros, la seguridad es lo primero. Si tienes alguna duda, por favor, denuncia esta campaña de recaudación de fondos a través de