Apoyemos a Ucrania, desde la cultura hasta el frente
Apoyemos a Ucrania, desde la cultura hasta el frente
Texto original de Inglés traducido al Español
Texto original de Inglés traducido al Español
Descripción
Nuestra campaña OKO Nordic te ayuda a comprometerte de forma activa y a apoyar a Ucrania de manera integral, uniendo la cultura con los esfuerzos en el frente.
Así es como lo hacemos:
OKO Nordic se dedica a apoyar a directores de cine y creadores culturales ucranianos que luchan por ganarse las mentes y los corazones del mundo y contrarrestar la desinformación, llevándolos a los escenarios nórdicos y creando espacios donde podamos abordar la complejidad en comunidad, acceder al apoyo y profundizar en las conexiones. Forma parte de OKO Travels, la edición internacional del Festival Internacional de Cine Etnográfico OKO.
OKO Nordic es una iniciativa voluntaria impulsada por el corazón. Nos encargamos de conseguir las películas, coordinarnos con los cineastas y traerlos, organizar los eventos y facilitar los espacios. Durante OKO NORDIC, del 27 al 30 de noviembre en Estocolmo, nuestras proyecciones son de bajo coste o gratuitas, y si te emocionas y sientes un cambio en tu corazón, te invitamos a DONAR desde ese lugar.
Nuestro objetivo mínimo es cubrir parcialmente los gastos de viaje de los artistas ucranianos que vienen a Suecia: 1000 euros para dos personas: la directora de OKO, Tetiana Staneva, y la periodista Dana Mitanova.
Nuestra aspiración es recaudar fondos adicionales para apoyar a los artistas que han viajado hasta aquí para continuar con su trabajo (por ejemplo, cubriendo su tiempo y energía) y también contribuir con las personas que están arriesgando sus vidas para que este trabajo, y la libertad misma, puedan continuar.
Por qué es importante:
- La guerra no es solo militar: es informativa, cultural y civilizacional. Por lo tanto, la solidaridad debe ser multifacética.
- Esto puede poner a prueba algunos de nuestros reflejos, pero la cultura por sí sola no puede sobrevivir a esta guerra, y el frente no puede ganar sin cultura. Si has estado en alguno de nuestros espacios, confiamos en que estés dispuesto a inclinarte por ese lado.
Colaboramos con el 88.º Batallón de Ucrania de Bolhrad, en Besarabia. Cada año, en el Festival Internacional de Cine Etnográfico OKO, organizamos subastas y recaudamos fondos para los suministros que tanto se necesitan en el frente. Este otoño en Estocolmo, vuestras contribuciones son especialmente significativas a medida que se acercan los meses fríos.
Hasta 1000 eurosse destinarán a sufragar el viaje de dos cineastas ucranianas, Tetiana Staneva y Dana Mitanova (incluidos billetes de tren y avión, hotel y traslados).
El resto se repartirá a partes iguales entre OKO y el 88.º Batallón.
- Los fondos de OKO se utilizarán para apoyar a los artistas con dietas (gastos de comida y manutención durante la semana en Estocolmo), ayudándoles a continuar con su trabajo y su misión.
- Los fondos del Batallón 88 se destinarán a la adquisición de material de protección contra el frío y las inclemencias meteorológicas, suministros médicos y de primeros auxilios, medios de comunicación, señalización y artículos de primera necesidad.
Disponemos de un número limitado de artículos hechos a mano por las familias de los soldados, algunos de ellos utilizando restos del campo de batalla. Estos se ofrecerán como muestra simbólica de agradecimiento a los donantes que aporten 75 euros o más.
¡Gracias por tu donación y por marcar la diferencia hoy!
Más información sobre OKO Nordic y dónde asistir a una proyección:
https://oko-nordic.confetti.events/
¿Qué es OKO?
OKO es el Festival Internacional de Cine Etnográfico nacido en Besarabia, Ucrania, en 2020. Se creó como un puente entre culturas y lugares, una respuesta a la desinformación y —en tiempos de guerra— como un salvavidas cultural. La libertad se defiende en muchos frentes, y «la cultura siempre llega a tiempo».
¿Por qué OKO?
«OKO» significa«OJO»tanto en ucraniano como en búlgaro. Nos invita a mirar hacia dentro y hacia fuera con nuevos ojos, cuestionando la mirada distante que dirigimos hacia nosotros mismos, el mundo y nuestro lugar en él. En una era de guerras de información y fragmentación social, OKO abre espacios para la complejidad, la conexión profunda y el compromiso cívico.
Ayúdanos a recaudar fondos y a apoyar a OKO y a Ucrania en su labor cultural y en primera línea.