¡Ayúdanos a construir juntos nuestro legado familiar!
¡Ayúdanos a construir juntos nuestro legado familiar!
Texto original de Húngaro traducido al Español
Texto original de Húngaro traducido al Español
Descripción
¡Un hogar para ti!
Esta casa no está construida solo con paredes y hormigón.
En ella están todos los sueños, todas las risas y todos los momentos llenos de amor que significa un hogar. Y ahora, este hogar podría ser tuyo.
Mientras escribo estas líneas, me mueve un único deseo: ofrecerte no solo un edificio, sino un hogar seguro. Un lugar donde puedas echar raíces, planificar tu futuro y al que siempre te guste volver. Esta casa será tuya para que vivas tu vida plenamente, seas feliz y persigas tus sueños, querido sobrino.
Sé que la vida puede dar giros inesperados, como me ha pasado a mí muchas veces, pero espero que entre estas paredes siempre encuentres calor y seguridad. Espero que tus hijos jueguen en el jardín y que tus seres queridos se reúnan alrededor de la mesa. Que este lugar sea el escenario de tu felicidad, tu pena, tu amor y tu familia.
No soy un gran orador, pero este es mi sentimiento, así que te lo escribo con sencillez, desde lo más profundo de mi corazón: esta casa es el símbolo de mi amor y mi cuidado por ti. No solo ahora, sino para siempre. Que este sea tu hogar definitivo.
Confío en que aquí te espera una vida maravillosa, llena de amor y alegría.
Con todo mi amor,
Mihály Szmik.
¡Sobre mí y mi motivación!
Escribo estas líneas para pedir ayuda en una situación difícil y para compartir brevemente mi historia con ustedes.
Mi vida comenzó con situaciones difíciles; de adolescente, me echaron de casa. Actualmente vivo con la familia de mi hermana, que es muy servicial, pero, por desgracia, el tiempo es limitado.
Nunca he tenido un verdadero hogar...
He invertido todos mis esfuerzos y ahorros en esa casa que ahora estoy construyendo yo sola con mis propias manos.
Por desgracia, mi matrimonio no duró para siempre y tampoco tuve hijos. Mi primo me da fuerzas...
Por eso me dirijo a ustedes, para poder terminar la casa y encontrar por fin mi propio hogar, aunque sea por un tiempo. Yo tampoco voy a rejuvenecer...
Muchas gracias por leer esto. Espero poder contar con tu ayuda.
Con agradecimiento: Misi