ANCHOVIES - Cortometraje - Proyecto de fin de carrera de la RISEBA
ANCHOVIES - Cortometraje - Proyecto de fin de carrera de la RISEBA
Texto original de Inglés traducido al Español
Texto original de Inglés traducido al Español
Descripción
DESCRIPCIÓN
TEXTO EN LETÓN MÁS ABAJO
TEXTO EN RUSO A CONTINUACIÓN
Señoras y señores, me gustaría presentarles un proyecto que quizá no resuelva muchos de los problemas económicos de este mundo, pero que les hará reír.
ANCHOVIES es un cortometraje de 23 minutos del género de la comedia absurda que consta de cuatro historias, cada una de las cuales parodia diferentes géneros cinematográficos. La película se rodará en ruso con subtítulos en letón e inglés.
SINOPSIS
Un director y un productor deciden hacer una película que plantee un importante tema social. Tienen el deseo, la motivación y el dinero, pero no tienen historia. ¿De qué tratará su película? ¿Quizás sea un drama deportivo o la historia de un detective que investiga un terrible asesinato? La respuesta a esta pregunta tendrán que descubrirla ustedes.
Trabajaré con un equipo mixto de profesionales y estudiantes para completar este cortometraje. El rodaje tendrá lugar a principios de primavera en el estudio h2o (RISEBA). Tenemos previsto enviar la película a diversos festivales de cine letones y de otros países en el futuro. Nuestro equipo ya cuenta con un presupuesto suficiente para hacer la película, pero, por si acaso, se decidió organizar esta recaudación de fondos para tener más libertad creativa y oportunidades. Publicaremos todas nuestras promociones aquí, en 4fund.
EL EQUIPO CREATIVO
Director y guionista: Dominik Zhinkevich
Director de fotografía/Operador: Vita Rekshnya
Productor: Emil Panteleev
Productor de línea: Ivan Demura
Vestuario: Monika Catrel

(Dominiks Žinkevičs en el rodaje de «Nelūgtie Viesi», 2024)
Estoy cursando la licenciatura en RISEBA, en Artes Audiovisuales, especialidad en Dirección de Cine. Elegí esta historia para mi proyecto de fin de carrera porque soy un gran fan de las películas de comedia, especialmente de las de Monty Python, que me inspiraron mucho a la hora de escribir este guion. Ya he rodado varios trabajos para RISEBA y también he colaborado en películas de estudiantes, diversos videoclips para bandas extranjeras y en la tercera temporada de la serie de televisión «Nelūgtie Viesi». Ahora es el momento de hacer una película aprovechando toda la experiencia que he adquirido a lo largo de los años.
Todos los patrocinadores aparecerán en los créditos de la película en la sección «agradecimientos especiales» y serán invitados al estreno de la película o tendrán acceso para verla online.
_______
Damas y caballeros, quiero presentarles un proyecto que, aunque no podrá resolver muchos de los problemas económicos de este mundo, sí que les hará reír.
«ANCHOVIES» es un cortometraje de 23 minutos de duración del género de la comedia absurda, compuesto por cuatro historias, cada una de las cuales se burla de diferentes géneros cinematográficos. La película se rodará en ruso con subtítulos en letón e inglés.
SINOPSIS
El director y el productor han decidido rodar una película que plantee una importante cuestión social. Tienen ganas, motivación y dinero, pero no tienen historia. ¿De qué tratará su película? ¿Quizás sea un drama deportivo o la historia de un detective que investiga un terrible asesinato? La respuesta a esta pregunta la descubriréis vosotros.
En la película trabajarán tanto profesionales como estudiantes. El rodaje tendrá lugar a principios de primavera en h20 studio (RISEBA). Y tenemos previsto enviar la película a diversos festivales de cine letones y de otros países.
Nuestro equipo ya cuenta con un presupuesto suficiente para rodar la película, pero, por si acaso, se ha decidido organizar esta recaudación de fondos para tener más libertad creativa y posibilidades. Publicaremos todas nuestras promociones en 4fund.
EQUIPO DE RODaje
Director y guionista: Dominik Žinkevič
Director de fotografía: Vita Rekšna
Productor: Emil Panteleev
Productor ejecutivo: Iván Demura
Vestuario: Mónica Kartel

(Dominik Zinkevich durante el rodaje de «Nelūgtie Viesi», 2024)
Estudio la licenciatura en RISEBA, en Artes Audiovisuales y Cine. Para mi proyecto de fin de carrera elegí esta idea porque soy un gran fan de las películas de comedia, especialmente de las de Monty Python, en las que me inspiré mucho al escribir este guion. En la universidad ya he rodado varios trabajos y también he participado en la creación de películas estudiantiles, diversos videoclips para grupos extranjeros y en la tercera temporada de la serie «Nelūgtie Viesi». Ahora ha llegado el momento de rodar una película aprovechando toda la experiencia que he acumulado a lo largo de los años.
Todos los patrocinadores aparecerán en los créditos de la película en la sección «Agradecimientos especiales» y serán invitados al estreno de la película o tendrán acceso para verla en línea.
______
Señoras y señores, me gustaría presentarles un proyecto que no resolverá los problemas económicos del mundo, pero que les hará reír.
ANŠOVI es un cortometraje de 23 minutos de duración del género de la comedia absurda, compuesto por cuatro historias, cada una de las cuales parodia diferentes géneros cinematográficos. La película se rodará en ruso con subtítulos en letón e inglés.
SINOPSIS
El director y el productor decidieron rodar una película que abordara un tema social importante. Tienen ganas, motivación y dinero, pero no tienen historia. ¿De qué tratará entonces su película? ¿Quizás sea un drama deportivo o la historia de un detective que investiga un espeluznante asesinato? La respuesta a esta pregunta la descubriréis más adelante.
En la realización de la película participarán tanto profesionales como estudiantes. El rodaje tendrá lugar a principios de primavera en el estudio h2o (RISEBA), pero tenemos previsto enviar la película a diversos festivales de cine, tanto en Letonia como fuera de ella.
Nuestro equipo ya cuenta con un presupuesto suficiente para el rodaje; sin embargo, por si acaso, se ha decidido organizar una recaudación de fondos que nos proporcione mayor libertad artística y más oportunidades. Publicaremos todos nuestros logros en 4fund.
EQUIPO CREATIVO
Director y guionista: Dominiks Žinkevičs
Directora de fotografía/operadora: Vita Rekšnia
Productor: Emils Pantelejevs
Productor ejecutivo: Ivans Demura
Diseñadora de vestuario: Monika Kartels

(Dominiks Žinkevičs en el rodaje de «Nelūgtie Viesi», 2024)
Estudio en el programa de grado de RISEBA, Arte de los medios audiovisuales, para ser director de cine. Para mi proyecto de fin de carrera, elegí esta idea porque soy un gran fan de las comedias, especialmente de las del grupo Monty Python, cuyas obras me inspiraron mucho a la hora de escribir este guion. En la Universidad RISEBA ya he rodado varios trabajos, he participado en la realización de diversas películas estudiantiles, en la creación de videoclips para grupos extranjeros, así como en la tercera temporada de la serie «Nelūgtie viesi». Ahora ha llegado el momento de crear una película, aprovechando toda la experiencia que he adquirido con el paso del tiempo.
Todos los patrocinadores aparecerán en los créditos de la película en la sección «Agradecimientos especiales» y serán invitados al estreno de la película, ¡o se les dará acceso para verla en línea!