Texto original de Inglés traducido al Español
Texto original de Inglés traducido al Español
Descripción
THYL
Dirigida por
Stas Savastseyeu
Cortometraje basado en una historia real y en«La leyenda de Thyl Ulenspiegel y Lamme Goedzak», de Charles De Coster
Steve, un actor emocionalmente insensible, no consigue encontrar la sinceridad necesaria para su papel protagonista. En vísperas del estreno, recurre a sus compañeros de reparto en busca de respuestas. Sin embargo, cada uno intenta imponer su propia versión de la felicidad a través de la religión, el alcohol, los sueños y el amor, lo que no hace más que agrandar el vacío de Steve, hasta que finalmente descubre que estar destrozado no es el obstáculo, sino lo último que se siente real.
-------------------------------------
«THYL» como el intento personal del autor de ser verdaderamente sincero en el cine.
La película muestra un ensayo general de la obra «THYL», pero en realidad no trata sobre el teatro. «THYL» trata sobre personas que aparecen en nuestras vidas, lo ponen todo patas arriba y desaparecen, dejándonos cambiados para siempre.
El protagonista, Steve, es un actor que se prepara para su estreno. Inesperadamente, su conflicto no radica en la representación, sino en la imposibilidad de ser honesto. Atrapado en una actuación constante —diálogos, emociones, confianza, filosofía—, poco a poco se da cuenta de que el sueño que ha estado persiguiendo podría no ser más que una ilusión sin verdad interior.
«THYL» es un intento de explorar el momento en que una persona se da cuenta por primera vez de su propia falsedad.
Una idea se encuentra en el corazón de la película:
un sueño sin honestidad se convierte en una ilusión.
-------------------------------------
La sinceridad no solo tiene que ver con la historia, sino también con las imágenes y el uso del espacio
Muchas de las escenas de esta película tienen lugar en un burdel de finales de la Edad Media. Por lo tanto, la autenticidad de este complejo espacio es extremadamente importante para nosotros, ya que nuestro objetivo es evitar una representación exagerada o excesivamente estilizada de la Edad Media y mantenernos más cerca de la realidad. Nuestro principal objetivo es presentar decorados históricamente precisos.

Nuestros escenógrafos son profesionales comprometidos con crear magia utilizando réplicas de alta calidad, tejidos y los atrezo más fieles a la época. En esta película, cada detalle juega un papel fundamental, ¡y no podemos permitirnos pasar nada por alto!

Recreadores medievales, ¡esta vez nos dirigimos a vosotros! Vuestra contribución nos será de gran ayuda.
-------------------------------------
La historia real detrás de «THYL»
La trama de la película tiene sus raíces en el pasado lejano del director. El protagonista, Steve, es quien él fue en su día.
«THYL» es una reflexión personal sobre las experiencias que Stas vivió hace muchos años: emociones y sentimientos que aún le persiguen.
Como admite Stas, ha pasado una parte importante de su vida viviendo en una disonancia emocional: entre quién era por dentro y quién parecía ser ante su familia, sus seres queridos e incluso ante sí mismo.
Solo una persona fue capaz de ver más allá de estas ilusiones: su antigua directora, Yasia, con quien creó la producción teatral «THYL».
En la película, Yasia se convierte en una figura de la Verdad Interior. Ella ve a Steve con más claridad que nadie.

-------------------------------------
Creadores
El director ya ha completado varios cortometrajes. Su último trabajo, «Niezabudka» (2025), que conmovió profundamente al público, se presentó en el Festival de Cine Northern Lights.
El departamento de cámara está dirigido por Patryk Dróżdż, un galardonado director de fotografía. Ha debutado en el largometraje con«Memento Mori»y actualmente está desarrollando su largometraje narrativo«Preludium». Patryk obtuvo reconocimiento internacional por su trabajo en el cortometraje«Signal», que recibió múltiples premios a la mejor fotografía en festivales de cine de todo el mundo.
La película «THYL» también está siendo desarrollada por el equipo de producción iNSPiRiA, formado por tres productores: Jakub Posłuszny, Vladyslava Syrota y Ada Rudy. El equipo ya cuenta con experiencia en el trabajo con cortometrajes y también ha producido un videoclip y una campaña publicitaria.
Por supuesto, el diseño de producción desempeña un papel especial en nuestro equipo. Está dirigido por Agata Śmiałko. El departamento de escenografía está a cargo de Viktoriia Korea, una especialista con una trayectoria profesional muy diversa. Además, la maquilladora principal es Małgorzata Wagner, y la diseñadora de vestuario es Dominika Kłyś-Malec.
El departamento de arte está formado por 14 personas en total. Desde el principio de la preproducción, estas personas han estado trabajando duro en el diseño y la recreación de un escenario a gran escala y muy detallado, como un burdel de finales de la Edad Media, así como en todo el atrezo, el vestuario y el maquillaje que conlleva.
El estilismo de los extras desempeña un papel igualmente importante. Al igual que cada atrezo exige una atención meticulosa, todos los que aparecen en pantalla deben ser presentados con un cuidado especial en cuanto a su aspecto visual.
A pesar de la pasión y la total dedicación de nuestros diseñadores, seguimos necesitando vuestro apoyo económico. ¡Hay muchas cosas que podemos mejorar!

-------------------------------------
¡Apóyanos!
El proyecto «THYL» destaca tanto como cortometraje independiente como prueba de concepto para una futura producción de largometraje.
Queremos proporcionar al equipo las mejores condiciones posibles para crear un proyecto único.
Una película que refleje la autenticidad histórica y capture una atmósfera distintiva.
Por eso solicitamos tu apoyo. Tu contribución económica nos permitirá llevar a cabo este proyecto con un alto nivel de calidad, especialmente al dar mayor libertad creativa al diseño de producción: el trabajo de los escenógrafos y los diseñadores de vestuario.
Esperamos sinceramente que esta película se convierta en un punto de inflexión para el director, así como en un paso importante en el desarrollo de todo el equipo.
¡Apóyanos y ayúdanos a lograr la autenticidad y la sinceridad que tanto nos importan!
Ubicación
Ofertas/subastas 4
Creado por el organizador:
Special Thanks (Film's End Credits)
5 €
Vendido: 2
Screenplay (Digital Copy)
20 €
Vendido: 1
Sponsor Title
250 €
Disponible 4 pcs.
Early Film Screening (Online)
50 €
Disponible 50 pcs.
Powodzenia!