para la reforma y la comida
para la reforma y la comida
Texto original de Polaco traducido al Español
Texto original de Polaco traducido al Español
Descripción
Dios siempre pone a personas en nuestro camino por alguna razón. El hombre bueno saca cosas buenas del tesoro de su buen corazón, y el hombre malo saca cosas malas del tesoro de su mal corazón. Dios envía no solo a aquellas personas que necesitan llenar su vacío, sino también a aquellas que pueden suplir tus carencias. Hola. Imaginaos una vida en la que el hogar es una caseta sin aislar, donde el frío se cuela por cada rendija. Imaginaos un día a día lleno de hambre, soledad e impotencia. Así es mi realidad: la de una persona que, a pesar de sus numerosos sufrimientos, sigue teniendo el corazón lleno de amor por los animales y fe en la bondad humana.
Desde hace unos años vivo en una caseta situada en un huerto urbano. Es el único refugio que comparto con 16 gatos sin hogar; a veces no tengo comida para ellos.
Desde niño lucho contra muchas enfermedades: flebitis, psoriasis, degeneración de la columna vertebral, cardiopatía, epilepsia y sordera. Una pierna es 6 cm más corta que la otra. Los médicos dictaminaron que soy incapaz de trabajar. La vida no me ha perdonado desde el principio...
Ahora tampoco es más fácil: vivo de lo que me da la asistencia social, mi día a día es una lucha por la supervivencia. Paso más tiempo con hambre que saciado. Cuando tengo pan, pienso en qué comeré mañana. Como se suele decir, si no pasas hambre y tienes dinero para pagar las facturas, eso significa que ya eres una persona feliz. Tengo más de 60 años y sigo acumulando comida y guardando cada trozo que no me como. Recuerdo cuando pasaba hambre y solo tenía una porción minúscula para comer... sin repetir. Por las noches, el frío me cala hasta los huesos,
mi caseta es una habitación con una cocina, sin baño ni aseo. Las puertas están podridas y las rendijas de las ventanas tapadas con trapos. Quemo leña toda la noche en la estufa para calentarme un poco.
A pesar de sus propios sufrimientos, tiene un corazón lleno de bondad. Cuida de los animales sin hogar, compartiendo con ellos todo lo que tengo. Mi mayor sueño es reformar la caseta: cambiar las puertas y las ventanas, pintar las paredes y comprar combustible para el invierno
. Cada donación cuenta: os ruego que alguien me done tan solo 5 zł, , por favor, no pasen de largo esta recaudación, al menos leanla y, si el Espíritu Santo les mueve, les pido su apoyo
