VERSIÓN EN INGLÉS

(la versión en polaco se encuentra más abajo)

Pido disculpas por la ausencia de fotos en las que se vea mi rostro o el de mis hijos. Lo hago únicamente por nuestra seguridad y privacidad, mientras reconstruyo nuestra vida tras un periodo largo y difícil. No publico fotos de nuestra casa para evitar que se identifique nuestra ubicación actual.

Mi pasado está marcado por una situación familiar muy difícil y dolorosa. Durante años, luché contra las consecuencias de una relación malsana y tóxica, que afectó profundamente a mi salud mental y a mi sentido de la dignidad. Estas circunstancias me llevaron a una grave crisis nerviosa y a una lucha contra la adicción, un camino que nunca habría tomado de no ser por la inmensa presión y la crisis que estaba viviendo en aquel momento. Esto dio lugar a mi hospitalización y a la necesidad de un tratamiento de recuperación especializado. Durante mi recuperación, mis hijos fueron acogidos en un hogar de acogida y su padre abandonó a nuestra familia, eligiendo un camino diferente. Hoy en día, ya no tiene la patria potestad.

Hoy soy una mujer diferente y fuerte. He salido de un lugar muy oscuro para reconstruir nuestro hogar.

He completado mi tratamiento, estoy sobria y he renovado personalmente nuestra casa para que los niños tengan un lugar al que volver. Aunque los niños se encuentran actualmente en acogida, tengo toda la responsabilidad y el poder de decisión respecto a su tratamiento médico. Tres de ellos requieren una rehabilitación constante y especializada. No tengo sus historiales médicos en casa, ya que se transfirieron al centro junto con los niños.

Vivo en una zona casi totalmente excluida del transporte público. El horario de los autobuses hace imposible trabajar o desplazarme a las terapias. Un coche de 7 plazas es mi clave para la independencia y la única forma de demostrar ante el tribunal que puedo proporcionar seguridad y logística a mis seis hijos.

Ya he aprobado el examen teórico de conducir. Esto es prueba de mi lucidez mental y mi determinación. Ahora necesito ayuda para financiar clases de repaso de conducción y comprar un coche fiable. No pido compasión, sino una oportunidad para empezar de nuevo. Cada donación acerca a mis hijos al regreso a un hogar donde les espera una madre que los ama. Gracias por vuestro apoyo.

Por la privacidad y la seguridad de mi familia, las fotos incluidas en esta descripción son solo a título ilustrativo. Como se me puede identificar públicamente por mi nombre, debo actuar con extrema precaución en lo que respecta a nuestra ubicación concreta. Gracias por su comprensión.

VERSIÓN EN POLACO

Pido disculpas de antemano por la ausencia de fotos de mi rostro y de mis hijos. Lo hago exclusivamente por nuestra seguridad y privacidad, que estoy recuperando tras un periodo muy difícil y doloroso en nuestras vidas. Tampoco publico fotos de la casa para impedir que se identifique nuestra ubicación actual.

Mi pasado es una historia de una situación familiar muy difícil. Durante años me enfrenté a las consecuencias de una relación tóxica que afectó profundamente a mi salud mental y a mi sentido de la dignidad. Esas circunstancias me llevaron a sufrir una crisis nerviosa y a luchar contra la adicción, un camino que nunca habría elegido de no ser por la enorme presión y la crisis en la que me encontraba entonces. El resultado fue una hospitalización y la necesidad de someterme a un tratamiento especializado. Durante mi convalecencia, los niños fueron acogidos por una familia de acogida y su padre se marchó, eligiendo otra vida y abandonando a nuestra familia. Hoy en día ya no tiene la patria potestad.

Hoy soy una mujer diferente, fuerte. He salido de un lugar muy oscuro para reconstruir nuestro hogar común.

He terminado el tratamiento, estoy sobria y he reformado la casa con mis propias manos para que los niños tengan un lugar al que volver. Aunque actualmente se encuentran en acogida, recae sobre mis hombros toda la responsabilidad y la capacidad de decisión en lo que respecta a su tratamiento. Tres de ellos requieren una rehabilitación especializada y constante. En este momento no tengo su documentación médica en casa, ya que se entregó junto con ellos al centro.

Vivo en un lugar prácticamente aislado en cuanto a transporte. Los horarios de los autobuses me impiden trabajar y llevar a los niños a las terapias necesarias y a los colegios. Un coche de siete plazas es para mí la clave de la independencia y la única forma de demostrar ante el tribunal que puedo garantizar la seguridad y la logística de los seis niños.

Ya he dado el paso más importante: he aprobado el examen teórico del carné de conducir. Es mi prueba de lucidez mental y de una enorme determinación. Ahora necesito apoyo para pagar las clases de repaso tras el parón y comprar un coche en buen estado para mi numerosa familia.

No pido compasión, sino una oportunidad para empezar de nuevo. Cada zloty acerca a mis hijos al regreso a casa, donde les espera una madre que los ama. Gracias por todo el apoyo.

Por motivos de protección de la privacidad de mi familia y la seguridad de mis hijos, las fotos incluidas en la descripción son meramente ilustrativas. Como persona identificable públicamente por mi nombre y apellidos, debo ser especialmente cautelosa con respecto a nuestra ubicación exacta. Gracias por vuestra comprensión.