Texto original de Húngaro traducido al Español
Texto original de Húngaro traducido al Español
Descripción
Hola a todos.
Soy Eszter Palkovits, estudiante de segundo año de dirección de cine y televisión en la ELTE. Con esta recaudación intentocubrir los gastos de mi película de fin de carrera, aunque solo sea en parte. A pesar de contar con profesores maravillosos y una formación compleja, nuestra universidad, lamentablemente, no puede ofrecer apoyo para la producción de películas de fin de carrera, por lo que solo una gran cantidad de soluciones creativas y muchos compromisos nos pueden llevar hasta el rodaje.
Pero, ¿para qué estoy recaudando fondos?
Un rodaje, además del sudor, conlleva gastos reales que se pueden reducir con muchos favores y la colaboración de amigos y compañeros de profesión, pero no del todo.
- Alquiler de equipos: cámaras, iluminación y sonido
- Gastos in situ: alquiler
- Transporte: transporte del equipo, los actores y los equipos
- Catering: es fundamental, al menos para corresponder a todos los favores recibidos
- Otros gastos: accesorios, equipamiento, vestuario, etc.
Por supuesto, pueden surgir muchas otras cosas, e incluso... :)
Y LA HISTORIA:
A todo color y con mucho aroma:
https://drive.google.com/file/d/1gl2e_YNyjYsCXMl_Nv7EQljv6PiODBIg/view?usp=sharing
14 días de vacaciones - sinopsis
La relación entreJanka(22) yGergő(28)se convierte en un campo de batalla el primer día de sus vacaciones. Un inocente y ligerojuego de roleslos aleja por completo de sí mismos: Janka, impulsada por una idea repentina, inicia un juego de roles: ella será laautoestopista descaradamente coqueta y Gergő, elconductor conquistador que la recoge. Ambos están de acuerdo. Al principio de la película, las desigualdades entre la joven pareja, que el espectador considera encantadora, se hacen cada vez más evidentes yse alejan cada vez más el uno del otro.
Poco a poco,caen bajo el efecto del juegoy el experimento cobra vida propia: los papeles que han asumido se confunden con su verdadero yo, hasta el punto de queya casi no se reconocen a sí mismos.
Durante el transcurso de los acontecimientos, que tienen lugar en apenas unas horas, la tensión constante viene dada por los brotesde celosy los intentos de abandonar los papeles. Gergő seenfadacada vezmáscon la chica por lo fácil que le resulta meterse en el papel de mujer fácil, mientras que Janka disfruta enormemente dela atención excepcional que recibe. La conversacióndegenera hastaconvertirse en vulgar, y Janka no deja de provocar. El espectador está de acuerdo ora con Janka, ora con Gergő, por lo que, en este juego equilibrado, no sabe de qué lado ponerse. El fiasco amoroso se desvía del escenario original y culmina en una pensión rural, donde Gergő se lanza sobre Janka con un fervor cuestionable.
Se pierden en el camino hacia sí mismos y empieza a quedar claro lo que necesitan,lo que realmente desean. Janka y Gergő se decepcionan mutuamente, y aún más de sí mismos. Se hace evidente que los personajes que interpretan sonsus verdaderos yos, sin máscaras ni contradicciones.
Tras el tono alegre inicial del cortometraje de 15-20 minutos y la alegría de los personajes, se va revelando poco a poco el drama que se esconde en el fondo, el inevitable y amargo reconocimiento.
Si tienes alguna pregunta o crees que puedes apoyar mi proyecto de otra manera, puedes ponerte en contacto conmigo en la siguiente dirección de correo electrónico:
¡Gracias por leer! :)
Al hacer clic en el botón «donar», se abrirá una nueva página en la que podrás ajustar con un control deslizante el porcentaje que la plataforma cobrará en concepto de «propina», de modo que los gastos bancarios no recaigan sobre el proyecto.
Hajrá!
Sok sikert! :)