Devolver la deuda a los prestamistas
Devolver la deuda a los prestamistas
Texto original de Croata traducido al Español
Texto original de Croata traducido al Español
Descripción
Hola, soy Renata y busco ayuda para pagar mis deudas con prestamistas usureros.
Hace veinticuatro años, huí de mi marido con mis tres hijas pequeñas, primero a un refugio para mujeres víctimas de violencia, y después, rápidamente encontré trabajo y un apartamento como inquilina y crié a mis tres hijas.
Me queda una deuda de mi exmarido, que lamentablemente firmé y que tengo que pagar.
El banco vendió la deuda a una agencia de cobro y me están cobrando intereses, pero si pago todo de una vez, me descontarán casi la mitad. Llevo años pagando solo intereses, no puedo amortizar el capital.
Llevo años intentando sobrellevar todas las dificultades de ser madre soltera, pero no es fácil.
Después de que mis hijas crecieron, me mudé a la casa de fin de semana de mis padres y vivo allí en paz. Todavía no tengo fachada y hace frío en invierno, y simplemente no puedo ahorrar tanto dinero por mi cuenta.
Tengo mi propio pequeño negocio, ayudo a mujeres a superar sus problemas emocionales y soy profesora de danza; imparto clases de ballet básico y danza contemporánea. Esta deuda es una carga enorme para mí. Si me bloquean el acceso al trabajo, no podré seguir trabajando. De ninguna manera.
Agradezco cada día y cada regalo, y espero poder contribuir a la comunidad de maneras en las que también pueda ayudar.
Renata