La historia de Csilla: una pesadilla de 42 millones de forints al comprar una vivienda
La historia de Csilla: una pesadilla de 42 millones de forints al comprar una vivienda
Texto original de Húngaro traducido al Español
Texto original de Húngaro traducido al Español
Descripción
La historia de Csilla en pocas palabras
Csilla ahorró durante años para poder comprarse un piso propio en Budapest. En 2024 encontró un pequeño piso por el que pagó 33 millones de forints, tras realizar todas las comprobaciones necesarias y con la ayuda de un abogado.
Sin embargo, tras el pago, se descubrió que había sido víctima de un grave fraude: la propiedad había sido sustraída anteriormente a su verdadero propietario mediante un delitoy, posteriormente, se había revendido en varias ocasiones. Por este motivo, el Registro de la Propiedad finalmente no inscribió la titularidad de Csilla, por lo que no recibió ni el piso ni su dinero del vendedor.
Hoy, Csilla se encuentra en una situación en la que ha perdido todos sus ahorros y, en medio de largos procedimientos legales, sigue intentando recuperar lo que le corresponde. Sin embargo, hasta ahora no ha tenido éxito, ya que en la demanda interpuesta contra el Registro de la Propiedad, este reconoció que había cometido un error, pero que a ella no le correspondía la titularidad; en la demanda interpuesta contra el vendedor, el tribunal consideró que el contrato con el vendedor era válido. Actualmente, según las dos sentencias, a Csilla no le corresponde ni el piso ni el dinero. El Tribunal Supremo desestimó su recurso por motivos de forma , y la policía está investigando. Además del precio de compra de 33 millones de forints , hasta mayo se han acumulado otros 6 millones de forints en honorarios de abogados, así como 3 millones de forints en gastos de alquiler, por lo que actualmente las pérdidas ascienden a unos 42 millones de forints en total.
Varios medios de comunicación han cubierto su historia en detalle, por primera vez en enero/febrero:
- Podcast «Kulcskérdés», parte 1: https://www.youtube.com/watch?v=Fjt037dqJRk
- Telex: https://telex.hu/gazdasag/2026/01/10/budapest-vaci-ut-lakas-ingatlanmaffia-lakasmaffia-ingatlancsalas-foldhivatal
- RTL: https://rtl.hu/fokusz/2026/02/22/33-millio-forint-ingatlan-csalas-lakasmaffia
Continuará en mayo:
- Podcast «Kulcskérdés», parte 2: https://www.youtube.com/watch?v=d5S5CJWuU4U
Como amigo suyo, con esta recaudación quiero ayudarle a que pueda empezar de nuevo su vida, o al menos a que pueda cubrir los gastos de su abogado. Gestionaré las donaciones recibidas como intermediario y se las haré llegar íntegramente a Csilla.