Mi casa se va a derrumbar si no arreglo el tejado.
Mi casa se va a derrumbar si no arreglo el tejado.
Texto original de Húngaro traducido al Español
Texto original de Húngaro traducido al Español
Descripción
Queridos amigos,
No gozo de buena salud, pero no pido dinero para medicinas. A mis cincuenta y seis años compré la primera casa de mi vida, pero bajo la pintura encontré una viga maestra dañada, que tuve que apuntalar inmediatamente para que no se hundiera el techo. Por desgracia, solo es posible cambiarla desmontando todo el tejado, lo cual me resulta económicamente imposible en este momento y, como vivo solo, tampoco puedo optar a la ayuda para la rehabilitación de la vivienda (que está condicionada a tener hijos o cónyuge). La casa ya es mía. Solo el cielo podría quitármela. Pero, por desgracia, todavía no puedo vivir en ella. Trabajo todo lo que puedo, pero no es suficiente. Por eso solicito su ayuda, que agradeceré enormemente.
Atentamente: Pál