Ayuda y lucha contra la mafia inmobiliaria
Ayuda y lucha contra la mafia inmobiliaria
Texto original de Inglés traducido al Español
Texto original de Inglés traducido al Español
Descripción
El señor Gyula, de 72 años, transportó pan a las tiendas de Miskolc durante décadas como conductor. Se merecería unos años felices de jubilación, pero ahora tiene que luchar. Por su hogar, que la mafia inmobiliaria se ha apropiado. El señor Gyula no se rindió y llevó a los tribunales a quienes querían echarlo a la calle. Ganó en primera instancia. Sin embargo, perdió en segunda instancia. El juez fijó unas costas procesales —superiores a un millón— que permitían subastar la vivienda del señor Gyula. Entonces llegó el ejecutor y comenzó a embargar una parte considerable de la pensión del señor Gyula. De 133 000, casi 40 000. Pero a la mafia inmobiliaria no le interesa el dinero, sino el piso del tío Gyula. Así que le enviaron un mensaje al anciano jubilado: subasta en dos meses.
Durante décadas, el tío Gyula, de 72 años, repartió pan a las tiendas de Miskolc como conductor. Se merece una jubilación feliz, pero ahora tiene que luchar. Por su casa, que la mafia inmobiliaria se ha apropiado. El tío Gyula no se rindió, acudió a los tribunales contra quienes querían dejarlo en la calle. Ganó en primera instancia. Sin embargo, perdió en segunda instancia. El juez fijó unas costas judiciales —más de un millón— lo suficientemente elevadas como para que el apartamento del tío Gyula pudiera ser subastado. Entonces llegó el alguacil y comenzó a bloquear una parte significativa de la pensión del tío Gyula. Casi 40 000 de 133 000. Sin embargo, la mafia inmobiliaria no quiere el cambio, sino el apartamento del tío Gyula. Y así le enviaron el mensaje al anciano pensionista: subasta en dos meses.