Ayúdanos a volver a empezar: nuestra Marzano te necesita

Queridos amigos,

El 14 de marzo de 2025 fue un día que marcó a nuestra comunidad para siempre. Marzano, una pequeña aldea de Borgo San Lorenzo, fue arrasada por un deslizamiento de tierra que se llevó las carreteras, las tuberías de agua y, con ellas, una parte de nuestro corazón. Por suerte no hubo víctimas, pero los daños son enormes. Ahora estamos aislados, sin agua, sin un futuro seguro por delante.

Somos 26 personas, unas pocas familias que llevamos generaciones viviendo y trabajando en esta tierra. Familias que producen aceite, forraje, castañas, que crían ovejas, cabras, caballos y preciosas alpacas. Estamos unidos a este territorio con el corazón y con las manos, pero hoy nos encontramos en dificultades, abrumados por la devastación. Nuestras carreteras se han derrumbado, nuestras actividades están paralizadas, nuestra vida cotidiana suspendida. Nos falta incluso el aliento…

Tenemos negocios con una larga tradición, y sin embargo ahora estamos cerrados, sin saber por cuánto tiempo más.

• El restaurante L’Aia di Martino, que desde hace años acoge a familias y turistas,

• La casa rural Podere Badia, que ofrece hospitalidad y belleza a quienes buscan paz,

• La granja de alpacas Alpacabrado, que ha dado a conocer nuestras queridas alpacas a tantos niños

• El B&B La Tana dei Ghiri, un refugio acogedor para quienes aman el Mugello,

• Y Il Belvedere, un rincón de paraíso donde el panorama cuenta nuestra historia.

Nos hemos quedado sin agua para las casas y para los animales. Nos hemos quedado sin carreteras, sin trabajo, sin esperanza. Pero lo que nos mantiene unidos es el amor por nuestra tierra, nuestro espíritu de comunidad y la certeza de que juntos podemos reconstruir. Necesitamos ayuda, no solo para reparar una carretera o una tubería, sino para devolver la vida a una comunidad que siempre ha luchado, trabajado y amado esta tierra.

No podemos hacerlo solos. Necesitamos una mano, necesitamos vuestro corazón. No basta con una pala y unas botas, necesitamos maquinaria pesada, material para reconstruir, agua para las casas, para los animales y para las explotaciones ganaderas. Necesitamos horas de trabajo con excavadoras, cemento, asfalto, grava, piedras… todo lo necesario para que nuestro futuro vuelva a arrancar.

Hay que poner en marcha la maquinaria de la reconstrucción.

¡Necesitamos tiempo que no tenemos!

Os pedimos vuestra ayuda, una ayuda que no es solo económica, sino humana. Cada pequeña donación, cada gesto de solidaridad, cada palabra de apoyo es fundamental para nosotros. Queremos salir adelante, pero para ello os necesitamos.

• Apoyo directo: Si queréis ayudarnos de cualquier otra forma, os invitamos a poneros en contacto con nosotros.

UTILIZAREMOS LOS FONDOS RECAUDADOS PARA COSAS TAN SIMPLES COMO:

PIEDRAS Y MATERIALES PARA LA CARRETERA

CEMENTO

SEÑALIZACIÓN

EQUIPOS PARA LA REHABILITACIÓN Y EL MANTENIMIENTO

COMBUSTIBLE Y GASÓLEO PARA LAS OBRAS

Ayúdennos a volver a empezar. Ayúdennos a reconstruir, no solo las carreteras, sino también nuestras vidas. Juntos, podemos hacerlo. No nos dejen solos en este momento de necesidad. Cada contribución, cada gesto, puede marcar la diferencia.

Con el corazón lleno de gratitud,

por lo que podáis aportar por nosotros.

Todos los habitantes de Marzano