La súplica de una madre: Ayúdennos a conservar nuestro hogar y nuestra esperanza
La súplica de una madre: Ayúdennos a conservar nuestro hogar y nuestra esperanza
Texto original de Inglés traducido al Español
Texto original de Inglés traducido al Español
Descripción
Me llamo Ana y escribo esto con el corazón encogido, pero con el espíritu lleno de esperanza. Como madre soltera, todo mi mundo gira en torno a dos cosas: mi hijo y nuestro fiel gato, que ha sido nuestro consuelo silencioso durante los años más difíciles.
La realidad de nuestra lucha
Durante mucho tiempo, he intentado ser el pilar de nuestra pequeña familia. Pero últimamente, ese pilar está empezando a resquebrajarse. No tengo una red de seguridad. Mis padres y el resto de la familia ya han fallecido, dejándonos solos en un mundo en el que cada vez es más caro vivir.
Cada mes se siente como una carrera que estoy destinada a perder:
Nuestra modesta vivienda de alquiler —el único lugar donde mi hijo se siente seguro— sigue sufriendo subidas de precio que se comen todo mi sueldo.
La factura de la compra casi se ha duplicado, y a menudo me veo obligada a saltarme comidas para asegurarme de que mi hijo y nuestro gato tengan suficiente para comer.
Sin familia en la que apoyarme para el cuidado de mi hijo o en caso de emergencias, un pequeño contratiempo se siente como una montaña que no puedo escalar.
Siempre he sido una persona trabajadora y orgullosa, pero me he dado cuenta de que «la unión hace la fuerza». Ya no puedo seguir sola. Les pido su ayuda para crear un pequeño «colchón» que nos evite el desahucio y nos permita mantener las luces encendidas y la despensa llena.
Vuestras donaciones, por pequeñas que sean, se destinarán directamente a:
Cubrir los atrasos del alquiler para evitar que perdamos nuestra casa.
Necesidades básicas como alimentos nutritivos y material escolar.
Asegurar que nuestro gato se quede con nosotros, proporcionando el apoyo emocional que mi hijo necesita durante este momento tan estresante.
Por favor, sean generosos. Les aseguro que una cantidad que a ustedes les pueda parecer pequeña puede suponer un cambio radical en nuestras vidas. Aunque no puedan donar, compartir nuestra historia con sus contactos significaría mucho para nosotros.
Gracias por prestarnos atención. Gracias por su generosidad.
Con profunda gratitud,
Ana y familia